THUNG LŨNG HOA VÀNG Đã tám mùa xuân trên lũng thấp, Âm thầm theo những bước chân qua. Hồn tôi chừng mỏi trăm vùi lấp, Có thấy bao giờ một dáng xưa (?) Tôi đi giữa phố phường lưu lạc, Thung lũng Hoa Vàng xanh bóng mây. Bỗng gặp mùa xuân trong khóe mắt Cô em ngơ ngác đến nơi này. Đã mấy năm qua tôi bỏ quên Trái tim bên dốc đá ưu phiền. Nắng lên cho đẹp lời âu yếm, Mỏi mắt ươm tình, say đắm thêm. Em mang dáng dấp xưa thần thoại, Chìm đắm trong hương…

About the Book This is a new accomplishment by Thanh-Thanh: One hundred and two English poems and verse translations of pieces by seventy authors living in America, Australia, Belgium, Finland, France, Germany, Norway, and Vietnam. The author and translator have continued his task already carried out through his former books (“Poems by Selected Vietnamese” and “Vietnamese Choice Poems”) with unfailing enthusiasm and increasing ability. Xin quý vị click vao hình để đọc.