image_pdfimage_print
  • Âm Nhạc,  Phương Hoa,  Văn Thơ Lạc việt,  Video

    VTLV – VIDEO CHƯƠNG TRÌNH BUỔI LỄ “MÙA SAO SÁNG – 50 NĂM VIỄN XỨ” – BÀI TƯỜNG THUẬT VỀ SỰ THÀNH CÔNG BUỔI LỄ – Từ VTLV.

    Đêm Nhạc VĂN THƠ LẠC VIỆT & TUỔI TRẺ HẢI NGOẠI: Mùa Sao Sáng-50 Năm Viễn Xứ. Video: PhươngHoa

    ***

    ***

    MERRY CHRISTMAS – MÙA SAO SÁNG

    (Vietnamese – English Bilingual

    Merry Christmas, Merry Christmas tonight!

    It’s Christmas time again…

    Lights are shining, hearts are open…

    Come on everybody, sing sing sing…

    *

    Chúa ơI, Lậy Chúa tôi trên cao

    Bầu trời rực sáng đầy ánh sáng sao

    Dẫn lối đưa con về miền hy vọng

    Đêm Thánh vô cùng. Đêm Thánh vô cùng…

    Giáng sinh về rồi. Ánh sáng linh lung

    Đèn sáng lên, tim mở, niềm vui chung

    Nào cùng nhau hát, cùng nhau sẻ chia…

    Niềm vui đón Chúa. Chúa sinh ra đời

    *

    Snowflakes dancing in the neon light

    Carols floating through the silent night

    Windows glowing warm and bright

    Every street feels just right.

    *

    Tuyết bay bay dưới ánh đèn khuya

    Tiếng ca vang vang quyện hàng thông thưa

    Bên máng cỏ Chúa mỉm cười

    Mùa sao sáng chơi vơi chơi vơi

    Gương Chúa sáng ngời. Đêm Thánh sáng soi…

    *

    Put your worries down, let the good times stay,

    Hold the ones you love, don’t let go today.

    Buông ưu phiền xuống cho phút giây này,

    Giữ bàn tay Chúa yêu thương nơi đây

    *

     Merry Christmas, Merry Christmas tonight!

    Let the music lift your heart so high

    Clap your hands, sing it loud, sing it right

    We’re together — that’s the light.

    *

    Merry Christmas! Giáng sinh an lành!

    Cho âm nhạc nâng tim ta bay nhanh

    Vỗ tay lên, hát vang đêm lành

    Bên nhau tình yêu Chúa chân thành.

    *

    Candles glowing on the window sill

    Old love songs in front door still

    Time slows down, the world stands still

    Every heart feels calm and real.

    *

    Nến lung linh sáng ngời bên máng cỏ

    Bài ca xưa “Merry Christmas” vang lên ngoài ngõ

    Thời gian đi chậm lại bất ngờ

    Lòng người yêu chúa – Thánh Ca êm lời thơ.

    *

    If you’re far away or close tonight,

    You’re not alone in this gentle light.

    Dù em rất xa hay đang cạnh bên

    Ánh đèn này Cầu Chúa chở che em.

    *

    Merry Christmas, Merry Christmas tonight!

    Let your laughter fill the sky,

    Raise your voice, sing it proud and bright

    Love is shining tonight!

    *

    Merry Christmas, Giáng sinh yêu thương!

    Tiếng cười vang khắp con đường,

    Cùng Cất cao tiếng ca hạnh phúc,

    Tình yêu của Chúa đang tỏa hương!

    *

    Family with Cookies, coffee strong

    Family laughing, singing along,

    With warm hearts, jokes go no wrong,

    But love keeps rolling rolling on.

    *

    Gia đình với Bánh thơm lừng, cà phê hương ngát

    Cả nhà cười vui cùng nhau, hát… hát …

    Già Noel túi quà đầy vai, vác… vác…

    Mà tiệc yêu thương mãi mãi chẳng tàn.

    *

    Wishing for all the lonely, for the lost

    Get back the dreams that paid the cost

    May this night remind all of us

    We still rise, rise, when we fall… toss…toss…!

    *

    Chúc mọi người – hãy gác hết âu lo

    Và ước mơ luôn luôn gặt hái

    Đêm nay Chúa nhắc ta nhớ mãi

    Ban yêu thương theo lời Chúa dặn dò…

    Oh-oh-oh… feel it in your soul!

    Oh-oh-oh… let the joy take control!

    *

    Chúa ơi! Chúa ơi! Chúa ơi….

    Oh-oh-oh… tim con rộn ràng!

    Chúa ơi! Chúa ơi! Chúa ơi….

    Oh-oh-oh… trong con niềm vui ngập tràn!

    *

    Merry Christmas, Merry Christmas tonight!

    Let the love outshine the night

    Sing it louder, hold on tight

    This is our Christmas light!

    *

    Merry Christmas, Giáng sinh huy hoàng!

    Tình yêu sáng mãi, đêm sẽ không tàn

    Hát to lên, hát lên, nắm tay hát vang

    Ánh nến Noel tỏa sáng, sáng ngập tràn!

    *

    Wherever you are, far or near

    You are all loved… by Jesu Christ

    Merry Christmas Merry Christmas…

    Tonight, tomorrow, and the whole year.

    *

    Dù bạn ở đâu, gần hay xa

    Bạn luôn được yêu thương bởi Chúa

    Chúc Giáng sinh an lành. Giáng sinh an lành.

    Merry Christmas Merry Christmas…

    Phương Hoa – DEC 18, 2026

    BÀI TƯỜNG THUẬT – BUỔI LỄ MÙA SAO SÁNG – 50 NĂM VIỄN XỨ

  • Âm Nhạc,  Phạm Phan Lang

    Phamphanlang- CA KHÚC THU MỘNG

    VẪN CÒN LÀ MÙA THU – KÍNH MỜI QUÝ VỊ THƯỞNG THỨC CA KHÚC THU MỘNG.

    Ca khúc:  Thu Mộng

    Thơ:  PhamPhanLang

    Nhạc:  Mộc Thiêng

    Ca sĩ:  Hoàng Quân

    Hòa âm:  Giang Đông

    THU MỘNG


    Ta đến bên thu nghe gió lạnh
    Nhìn mây lờ lững giọt chiều rơi
    Tâm tư mộng tưởng hồn như thoát
    Nghe tiếng ai về nhịp bước lơi


    Khe khẽ xin đừng lay động gió
    Để ta níu hái cánh mây trời
    Mắt ai êm ái trong như ngọc
    Ôm trọn hồn ta mộng chơi vơi


    Choàng tỉnh tìm xem người vẫn đó
    Không gian lạnh vắng lá vàng rơi
    Lá vàng rơi mãi ta ngồi khóc
    Người đã đi rồi thu lẻ loi….

    phamphanlang

  • Âm Nhạc,  Sức Khỏe

    TỨC GIẬN VÀ BUỒN PHIỀN: HAI KẺ THÙ GIẤU MẶT CỦA SỨC KHỎE

    Nhạc phẩm Thiên Đường Không Xa

    Cảm xúc là phần tinh tế nhất của đời sống con người, là nhịp điệu của tâm hồn hòa cùng cơ thể. Chúng cho ta biết ta đang sống, đang yêu, đang khổ đau. Tuy nhiên, khi những cảm xúc tiêu cực như tức giận, buồn phiền, ghen ghét hay oán hận bị dồn nén hoặc lặp lại triền miên, chúng dần biến thành liều thuốc độc âm ỉ, tàn phá từng tế bào mà ta không hề hay biết.

    Khi con người nổi giận, cơ thể phản ứng gần như ngay lập tức. Tuyến thượng thận tiết ra adrenaline và cortisol, khiến tim đập nhanh, huyết áp tăng cao, mạch máu co lại, và hệ tiêu hóa ngưng trệ. Cơ thể chuẩn bị cho phản ứng “chiến đấu hoặc bỏ chạy” – vốn hữu ích khi con người còn sống trong rừng sâu, đối diện thú dữ. Nhưng trong xã hội hiện đại, ta không còn phải chiến đấu bằng cơ bắp mà bằng lời nói, cảm xúc, hay sự chịu đựng.

    Chính vì vậy, năng lượng bị dồn nén không có lối thoát sẽ tích tụ thành căng thẳng mãn tính, làm mòn thành động mạch, gây xơ vữa, huyết khối, và tăng nguy cơ nhồi máu cơ tim. Người thường xuyên tức giận cũng dễ mắc chứng mất ngủ, đau đầu, và cao huyết áp. Cơn giận không chỉ làm hại người khác – nó thiêu rụi chính người mang nó.

    Nếu tức giận là ngọn lửa, thì nỗi buồn là cơn mưa lạnh – lặng lẽ, dai dẳng và thấm sâu.

    Trong trạng thái lo âu, trầm cảm, hoặc tuyệt vọng, cortisol vẫn duy trì ở mức cao, khiến hệ miễn dịch suy yếu, vết thương lâu lành, và cơ thể dễ nhiễm bệnh.

    Buồn bã kéo dài làm rối loạn giấc ngủ, hormone, và hệ tiêu hóa. Những người sống trong căng thẳng thường bị viêm dạ dày, rối loạn tiêu hóa, hoặc đau bụng không rõ nguyên nhân. Nguyên nhân là vì hệ thần kinh ruột, vốn chứa hàng trăm triệu neuron, phản chiếu gần như trực tiếp trạng thái cảm xúc trong não. Khi tâm hồn đau, ruột cũng co thắt – nỗi buồn tâm lý trở thành nỗi đau vật lý.

    Các nghiên cứu thần kinh hiện đại cho thấy: stress mạn tính làm teo vùng hippocampus – trung tâm lưu giữ ký ức và học hỏi, đồng thời kích hoạt quá mức amygdala – vùng xử lý cảm xúc tiêu cực.

    Kết quả là người thường xuyên tức giận hoặc buồn phiền sẽ khó tập trung, hay quên, bi quan, và có nguy cơ lão hóa tế bào não sớm. Ngay cả da và tóc cũng chịu ảnh hưởng – stress lâu ngày khiến da xạm, tóc bạc, và nếp nhăn xuất hiện nhanh hơn.

    Tức giận không chỉ khiến ta già đi về tinh thần, mà còn làm cơ thể già trước tuổi.

    Cảm xúc tiêu cực không thể bị tiêu diệt, nhưng có thể được chuyển hóa. Học cách nhận diện, buông bỏ và thấu hiểu cảm xúc chính là cách ta giải độc cho tâm hồn.

    Một vài phương pháp đã được chứng minh hữu hiệu:

    1. Thở sâu và chánh niệm – giúp hạ cortisol, điều hòa nhịp tim, và phục hồi sự bình tĩnh.
    2. Vận động nhẹ nhàng – như đi bộ, yoga, hoặc thiền hành; khi cơ thể chuyển động, năng lượng ứ đọng được giải phóng.
    3. Chia sẻ cảm xúc – nói ra, viết ra, hoặc tìm người lắng nghe là cách xoa dịu hệ thần kinh.
    4. Giấc ngủ và dinh dưỡng – hai trụ cột phục hồi tự nhiên, giúp cơ thể tái tạo và ổn định tâm lý.

    Cảm xúc tiêu cực không được giải tỏa giống như gánh nặng vô hình ta mang mỗi ngày, dần làm mòn tâm trí và cơ thể. Sức khỏe thể chất và sức khỏe tinh thần không tách rời; chúng là hai mặt của cùng một đồng xu.
    Biết buông bỏ không phải yếu đuối, mà là một hành động thông minh và dũng cảm nhất để bảo vệ chính mình.

    Nguồn tham khảo

    • “Anger responses to psychosocial stress predict heart rate and cortisol stress responses in men but not women.” – nghiên cứu cho thấy khi nam giới biểu hiện tức giận lâu hơn thì phản ứng cortisol và nhịp tim tăng mạnh. (PMC)
    • “The impact of stress on body function: A review” – tổng quan cho thấy stress mãn tính có thể dẫn tới tăng IL-6, cortisol, và ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe. (PMC)
    • “Stress effects on the hippocampus: a critical review” – nghiên cứu về tác động của stress mãn tính lên vùng hippocampus và amygdala trong não. (PMC)
    • “Aggression, social stress, and the immune system in humans and animals” – chỉ ra mối liên hệ giữa tính hung hăng, căng thẳng xã hội và phản ứng miễn dịch. (PMC)
    • “Understanding the stress response” – bài viết từ Harvard Health về cách stress kéo dài ảnh hưởng tim mạch, huyết áp, động mạch. (Harvard Health)
    • “What happens in your brain when you’re angry, according to psychology” – mô tả phản ứng não bộ khi tức giận, bao gồm amygdala và tiền ­trán. (verywellmind.com)
  • Âm Nhạc,  Văn, Thơ, Truyện Dịch

    VTLV – TRANG ĐẶC BIỆT LỄ VU LAN

    NHỮNG CA KHÚC VỀ MẸ – THÁI PHẠM – Ca Khúc THƯƠNG NHỚ MẸ HIỀN -Thơ LÊ VĂN HẢI

    CA KHÚC NGÀY MẪU TỪ NHỚ MẸ – PHƯƠNG HOA

    ****

    Ca khúc:  Vu Lan Nhớ Mẹ

    Thơ:  phamphanlang

    Nhạc:  Vĩnh Điện

    Ca sĩ:  Ngọc Quy

    Hòa âm:  Quang Đạt

    Vu Lan nhớ Mẹ

    Mùa báo hiếu con không về thăm Mẹ

    Thắp nén hương ngôi mộ nhỏ lưng đồi

    Quê nghèo ấy nay đã quá xa xôi

    Nhớ thương Mẹ tim quặn đau nhỏ lệ

    Mẹ đã mất mười năm hơn có lẻ

    Sao dường như Mẹ vẫn mãi bên đời

    Vẫn vẳng nghe tiếng Mẹ hát ầu ơi

    Ru con ngủ những ngày còn thơ dại

    Đêm hôm ấy con vẫn còn nhớ mãi

    Phút lâm chung Mẹ nắm chặt tay con

    Môi thì thào những lời cuối không tròn

    “Đừng khóc nữa con ơi đừng khóc nữa”

    Mẹ đi rồi con mất nơi nương tựa

    Nơi xứ người thân lạc lõng bơ vơ

    Thèm làm sao những đêm tối trăng mờ

    Gặp lại Mẹ trong giấc mơ êm ái…

    PhamPhanLang

    Cha mẹ và Con Cái nhân mùa Vu Lan Báo Hiếu

    Đây là bài số bảy trăm bảy mươi bảy(777) của người viết về chủ đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ ORTB

    Hằng năm vào tháng bảy âm lịch, các chùa tổ chức đại lễ Vu Lan để tưởng nhớ công ơn của cha mẹ đã qua đời hay còn tại thế.  

    Nhiều chùa như tu viện Bửu Hưng ở Vancouver, WA cũng làm lễ chúc thọ cho quý Phật tử  niên kỷ từ 70 tuổi trở lên rất trang trọng. Đây là một lễ nghi tốt đẹp và thiết thực nhất vì là một dịp để cho quý vị cao niên có một ngày vui đạo hạnh với con cháu và các đạo hữu. Một món  quà nho nhỏ do chùa gửi tặng nhưng lại có ý nghĩa chúc phúc lành tuổi thọ đến cho quý vị cao niên này, đồng thời nhắc nhở con cháu của họ rằng: họ còn có phúc vì cha mẹ họ còn sống hiện tại như nhà thơ Đỗ Trung Quân đã tâm tình  như sau:

     Mẹ

    Xin tặng cho những ai được diễm phúc còn có Mẹ  
    – Đỗ Trung Quân – 
     
    Con sẽ không đợi một ngày kia,   
    Khi Mẹ mất đi mới giật mình khóc lóc  
    Những dòng sông trôi đi có trở lại bao giờ?  
    Con hốt hoảng trước thời gian khắc nghiệt  
    Chạy điên cuồng qua tuổi Mẹ già nua  
    Mỗi ngày qua con lại thấy bơ vơ  
    Ai níu nổi thời gian?  ai níu nổi?  
    Con mỗi ngày một lớn lên,Mẹ mỗi ngày thêm già cỗi  
    Cuộc hành trình thầm lặng phía hoàng hôn…  

    …. Hôm nay…  anh đã bao lần dừng lại trên phố quen  
    Ngả nón đứng chào xe tang qua phố, ai mất Mẹ?  sao lòng anh hoảng sợ  
    Tiếng khóc kia bao lâu nữa  …của mình?  
    Bài thơ này xin thắp một bình minh,trên đời Mẹ bao năm rồi tăm tối  
    Bài thơ như một nụ hồng. Con cài sẵn cho tháng ngày sẽ tới ….

    Đã bao lần tôi nghe bài hát Bông Hồng Cài Áo mỗi độ Vu Lan về là đã bao lần tôi lại thấy rưng rưng xúc động với lời nhạc êm ả, trữ tình đầy tình thương yêu trìu mến của Thầy Nhất Hạnh và nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ:

    “Một bông hồng cho em
    Một bông hồng cho anh
    Và một bông hồng cho những ai
    Cho những ai đang còn Mẹ
    Đang còn Mẹ để lòng vui sướng hơn
    Rủi mai này Mẹ hiền có mất đi
    Như đóa hoa không mặt trời
    Như trẻ thơ không nụ cười

    Ngỡ đời mình không lớn khôn thêm
    Như bầu trời thiếu ánh sao đêm….

     Mẹ, Mẹ là giòng suối dịu hiền
    Mẹ, Mẹ là bài hát thần tiên
    Là bóng mát trên cao
    Là mắt sáng trăng sao
    Là ánh đuốc trong đêm khi lạc lối

    Mẹ, Mẹ là lọn mía ngọt ngào
    Mẹ, Mẹ là nải chuối buồng cau
    Là tiếng dế đêm thâu
    Là nắng ấm nương dâu
    Là vốn liếng yêu thương cho cuộc đời ”

    Khi nhận được đoá hoa hồng màu đỏ hay màu hồng cài trên ve áo bạn hãy vui sướng đi:

    “Đóa hoa màu hồng vừa cài lên áo đó anh
    Đóa hoa màu hồng vừa cài lên áo đó em
    Thì xin anh, thì xin em
    Hãy cùng tôi vui sướng đi.”

    Hình như khi còn trẻ, chúng ta không biết hay chưa biết thương yêu cha mẹ vì chúng ta còn bận lo những chuyện khác mà ta cho rằng đó là quan trọng đối với chúng ta hơn như học hành, yêu đương, rong chơi với bè bạn, theo đuổi lý tưởng hay sự nghiệp v…v…

    Bởi thế có đôi lúc ta đã:
    “Có đôi lúc ta quên nhìn trán Mẹ
    Còn bao nhớ thương dù ta lớn khôn rồi

    Có đôi lúc ta quên thời gian qua
    Đường ta càng xa, vòng tay Mẹ ngắn lại”

    Chúng ta vẫn nghĩ là tình yêu của cha mẹ đối với con cái là một điều tự nhiên và đó là bổn phận và trách nhiệm của mẹ cha. Cha mẹ nếu thương con thì phải thỏa mãn những đòi hỏi, mong muốn của con cái. Nếu không làm đúng theo ý muốn của con cái thì sẽ bị con cái phiền trách và đổ tội là chẳng có thương con. Chúng ta chỉ nghĩ đến cái lợi cho mình mà không quan tâm đến sự khó khăn hay nỗi khổ tâm của cha mẹ nếu họ không đáp ứng nhu cầu của con cái. Phải đợi đến khi chúng ta làm cha làm mẹ rồi chúng ta mới biết thương cha mẹ hơn một chút như người xưa thường nói: “Có nuôi con mới biết lòng cha mẹ.”

    Tôi đã nhiều lần sám hối vì:

    Tôi lại nhớ quãng đời thời non trẻ
    Những ngày xưa khi còn mẹ còn cha
    Đã bao lần phạm lỗi với mẹ già
    Khi không được những gì mình ước muốn
    Tôi nào biết đã gây bao phiền muộn
    Làm mẹ tôi nước mắt phải tuôn rơi
    Phải bao đêm mất ngủ nghẹn ngào lời
    Khi con trẻ không nghe lời dạy bảo (Thơ SL)


    Và lại càng đau đớn hơn nữa khi:


    “Nay mất mẹ, bây giờ tôi mới hiểu
    Thế nào là tình mẫu tử thiêng liêng
    Ngôn từ nào định nghĩa chữ Mẹ hiền:
    Là Đức Mẹ, là Quan Âm, thị hiện” (Thơ SL)

       Người viết thỉnh thoảng vào nghe pháp thoại của  Thầy Thích  Pháp Hòa  ở Canada và Thầy Thích Tánh Tuệ ở Mỹ.

     Nhân mùa Vu Lan mời Bạn cùng tôi nghe pháp thoại  Thầy Pháp Hòa ở Canada  qua Youtube dưới đây:

    Làm gì cho cha mẹ mùa Vu Lan Báo Hiếu  Thầy Pháp Hòa

    https://youtube.com/watch?v=8mJED3rBiDk%3Ffeature%3Doembed

    Và 

    Pháp Thoại Vu Lan , Như Nhiên Thích Tánh Tuệ 08/25

    https://youtube.com/watch?v=zaJpkfAKpSk%3Ffeature%3Doembed

    Mời đọc

    Mauhoahongcaiao 2.jpg

    Màu Hoa Hồng Cài  Áo

    Viết tặng những người con trong Ngày Lễ Vu Lan

                                       SL

    Trên áo anh cài hoa hồng màu đỏ

    Mừng cho anh còn có Mẹ trên đời

    Để nụ cười còn nở ở trên môi

    Để được thấy đời anh còn có phúc

    Mẹ già như cành khô, cây gỗ mục.

    Những khi trời gió bão hoặc mưa to

    Là lúc anh sợ hãi lẫn âu lo

    Cây đổ gãy! Thế là con mất Mẹ

    Anh sẽ thấy nếu đời anh mất Mẹ

    Là anh buồn đau khổ biết dường nào

    Như đêm đen thiếu vắng ánh trăng sao!

    Như buổi sáng thiếu mây hồng giọt nắng

    Anh sẽ nhận cánh hoa hồng màu trắng

    Cài áo anh vào buổi Lễ Vu Lan

    Nghe lời kinh mà nước mắt chực tràn

    Anh thương mẹ, công ơn người cao rộng

    Mẹ chín tháng cưu mang mầm nụ sống

    Mẹ đớn đau khi nở nhụy khai hoa

    Mẹ nhọc nhằn, dù mẹ trẻ hay già

    Con khôn lớn cũng nhờ giòng sữa Mẹ

    Mẹ lo lắng chăm nuôi đàn con trẻ

    Lúc ấu thơ cho đến tuổi trưởng thành

    Lúc khổ nghèo hay thành đạt công danh

    Thương con cháu, không tính toan vụ lợi

    Rằm Tháng Bảy, mùa Vu Lan  đã tới

    Chúc mẹ già vẫn nở nụ cười tươi

    Chúc người con, lòng sung sướng vui cười

    Cài ve áo, chiếc hoa hồng màu đỏ

    Ôi! Buồn lắm!  Hoa hồng màu trắng đó!

    Trên áo tôi! Tôi mất Mẹ lẫn Cha

    Mùa Vu Lan khi nghe đến lời ca

    Bông hồng cài áo! Lệ nhòa đôi mắt!

    Sương Lam

    (trích trong Tuyển Tập Góp Nhặt Hương Sen)

     Mời xem

    Youtube Màu Hoa Hồng Cài Áo- Thơ Sương Lam -Ảnh Thơ Trinh Huỳnh- Ca sĩ Tâm Hảo trình bày

    https://youtube.com/watch?v=Vnj-rtDp9jY%3Ffeature%3Doembed

    Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe, thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình nhé.

    Người giữ vườn Một Cõi Thiền Nhàn

     Sương Lam

        (Nguồn: tài liệu và hình ảnh sưu tầm trên internet, qua email bạn gửi-MCTN 777-ORTB 1208-9-2-2025 )

    Sương Lam

    Website: www.suonglamportland.wordpress.com

    http://www.youtube.com/user/suonglam

    Lễ Vu Lan – Mùa hiếu hạnh và tri ân

    Lễ Vu Lan, diễn ra vào rằm tháng Bảy âm lịch, từ lâu đã trở thành một trong những ngày lễ quan trọng và thiêng liêng trong đời sống tâm linh của người Việt Nam. Đây không chỉ là ngày lễ lớn của Phật giáo mà còn là dịp để mọi người con thể hiện lòng hiếu thảo, tưởng nhớ công ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ, tri ân ông bà tổ tiên. Đạo lý “uống nước nhớ nguồn, ăn quả nhớ kẻ trồng cây” đã gắn bó với dân tộc qua bao đời, và lễ Vu Lan chính là dịp cụ thể hóa truyền thống cao quý đó.

    Nguồn gốc của lễ Vu Lan bắt nguồn từ câu chuyện cảm động về Bồ Tát Mục Kiền Liên. Dù sở hữu thần thông quảng đại, ông vẫn bất lực trước cảnh khổ của mẹ mình nơi địa ngục. Khi ấy, Đức Phật dạy rằng chỉ có sức mạnh cộng đồng – sức mạnh của chư Tăng trong ngày rằm tháng Bảy – mới có thể cứu vớt mẹ ông. Từ đó, lễ Vu Lan trở thành ngày báo hiếu, nhắc nhở con người ở mọi thời đại rằng hiếu hạnh chính là nền tảng của đạo làm người.

    Trong ngày Vu Lan, người ta thường đến chùa tụng kinh, cầu siêu cho cha mẹ và tổ tiên. Nghi thức cài bông hồng trên áo đã trở thành biểu tượng đẹp: bông hồng đỏ cho những ai còn cha mẹ, bông hồng trắng cho những ai cha mẹ đã khuất. Hình ảnh ấy không chỉ gây xúc động mà còn đánh thức trong mỗi người niềm biết ơn và sự trân trọng đối với tình mẫu tử, phụ tử thiêng liêng. Ngoài ra, nhiều gia đình chuẩn bị mâm cơm chay, làm việc thiện và hồi hướng công đức cho cha mẹ, ông bà. Những việc làm tuy giản dị nhưng chất chứa tình thương, lòng hiếu kính.

    Vu Lan trong so sánh với các nền văn hóa Á Đông

    Điều đặc biệt là tinh thần báo hiếu của Vu Lan không chỉ giới hạn trong văn hóa Việt Nam, mà còn hiện diện trong nhiều nền văn hóa Á Đông khác, dưới những hình thức riêng biệt:

    • Lễ Obon ở Nhật Bản: Cũng diễn ra vào tháng Bảy (theo lịch âm hoặc dương tùy vùng), Obon là dịp để người Nhật tưởng nhớ tổ tiên. Họ dọn dẹp mộ phần, thắp đèn lồng để dẫn linh hồn tổ tiên về thăm gia đình. Các điệu múa Bon Odori truyền thống cũng là cách để cộng đồng gắn kết, chia sẻ niềm tri ân.
    • Tết Trung Nguyên ở Trung Hoa: Diễn ra cùng thời điểm với Vu Lan, Trung Nguyên được xem là ngày “xá tội vong nhân”. Người Hoa cúng tế để cầu siêu cho những linh hồn cô đơn, đồng thời cũng là dịp tưởng nhớ tổ tiên. Tín ngưỡng này nhấn mạnh đến tinh thần từ bi, cứu độ những vong linh không nơi nương tựa.
    • Chuseok ở Hàn Quốc: Tuy không hoàn toàn giống Vu Lan, nhưng Chuseok (lễ hội mùa thu, rằm tháng Tám) cũng mang đậm tinh thần tri ân tổ tiên. Người Hàn thường về quê quây quần bên gia đình, dâng cúng tổ tiên và tỏ lòng biết ơn.

    Những nét tương đồng này cho thấy, trong văn hóa Á Đông, tình cảm gia đình và lòng hiếu thảo luôn được coi trọng. Tuy mỗi quốc gia có nghi thức và phong tục riêng, nhưng tất cả đều chung một điểm: hướng con người về cội nguồn, nuôi dưỡng lòng biết ơn và tình đoàn kết gia đình.

    Giá trị của Vu Lan trong đời sống hiện đại

    Ngày nay, trong guồng quay hối hả của cuộc sống, lễ Vu Lan mang giá trị như một hồi chuông nhắc nhở. Nó giúp con người dừng lại, nghĩ về mái nhà, dành thời gian cho cha mẹ, ông bà. Vu Lan không chỉ dừng lại ở nghi thức cúng lễ, mà còn khuyến khích con cháu thể hiện hiếu hạnh bằng hành động thiết thực: một lời thăm hỏi, một vòng tay ấm áp, hay đơn giản là dành thời gian ở bên cha mẹ khi họ còn sống.

    Lễ Vu Lan, vì thế, không chỉ là ngày lễ Phật giáo mà còn là một phần của di sản tinh thần dân tộc. Nó nuôi dưỡng lòng nhân ái, khơi gợi sự gắn bó giữa các thế hệ, và giữ cho sợi dây truyền thống gia đình luôn bền chặt. Mỗi mùa Vu Lan đi qua, chúng ta lại thêm một lần được nhắc nhở rằng: công cha nghĩa mẹ như trời biển, và hiếu hạnh chính là con đường trở về với nhân bản, nhân văn.

    Sưu tầm online

  • Âm Nhạc

    Ca Khúc “CÁNH NHẠN VỀ ĐÂU” – NHẠC TRẦN CHƯƠNG LƯƠNG – Thơ: Phương Hoa – Ca sĩ: Kana Ngọc Thúy – Hòa Âm: Hoàng Đệ Production

    Bai Thơ Lyrics:

    CÁNH NHẠN VỀ ĐÂU

    (Viết tặng bạn hiền, nữ dịch giả T. Lan)

    *

    Trăng khuya Tháng Bẩy bơ phờ

    Nhớ người phương ấy lòng ngơ ngẩn sầu

    Ngân Hà Ô Thước giờ đâu

    Gió hiu hắt rải hư hao vào rèm

    *

    Vườn thanh vò võ mình em

    Sao anh đành để nỗi niềm riêng ai

    Những mong năm tháng còn dài

    Hẹn ngày tái ngộ trúc mai tỏ tường

    *

    Chừ răng chia cách đôi đường

    Cả câu vĩnh biệt đoạn trường khôn trao

    Biết khi mô thấy lại nhau

    Em không đành hẹn kiếp sau hỡi người!

    *

    Lòng đau biếng nói thôi cười

    Gửi bao tâm sự vời vời theo trăng

    Kìa kia cánh nhạn băn khoăn

    Quẩn quanh thơ thẩn cung Hằng đợi ai?

    *

    Gió mơn hôn tiếng thở dài

    Giật mình ngỡ gót chân ngoài song thưa

    Nghìn trùng phương hướng nắng mưa

    Lật bài thơ cũ hương thừa còn vương.

    Phương Hoa – July 22, 2024: