CẢ MỘT BIỂN TRỜI VÙNG TÂY BẮC MỸCả một Bỉển Trời Tây Bắc Bắc Mỹ .Núi non lồng lộng gió hoan ca .Mặt trời thức giắc năm giờ sáng .Uống rượu đang say ở trước nhà … Ông ơi  ! đám cưới Ai trên ấy .Mây kết lọng xanh đỏ tím vàng .Môi má hồng au – cô dâu ấy .Về đâu … mây chở chuyển đò … ngang …  Tôi ngắm trời Mây Tây Bắc Mỹ .Hè Về chan chứa ngọt yêu thương .Nắng vàng trải lụa trên đồi vắng .Thả xuống sông xanh lớp sóng vàng … Ai…

   Làm Sao Anh Biết, Chim lạc bầy thương cây nhớ cộiNgười xa người tội lắm người ơi . Ca dao Làm sao anh biết chim buồn xa cộiMinh lìa nhau tội lắm phải không anhBiển mênh mông nên mây khói xây thànhMối chân tình vẫn dành trao ai đó. Hơi nước biển mặn mà gây thuơng nhớNỗi lòng em trải rộng nhánh sông sâuBao kỷ niệm vùi chôn khúc giang đầuLàn sương phủ tóc mây mờ khói trắng. Ngôi trường nhỏ lặng yên trong chiều vắngNhạt nhòa tia nắng trải lối đường xưaĐã bao lần mình cùng trốn trời mưa Tim trăn trở dù…

TUYỆT VỌNG    Một người chẳng thể nào không tin có ma khi chính họ trở thành ma. Tôi tự treo cổ chỉ vì một chuyện buồn ghê gớm, nhưng nghĩ kỹ thì sự kiện cũng không đến nỗi phải tuyệt vọng, nên tôi thấy hối hận ngay lúc vừa thực hiện xong ý định của mình. Sau khi đạp ngã chiếc ghế, tôi muốn nó đứng lại chỗ cũ, nhưng trọng lực đã khiến ý muốn của tôi trước đó phải tuân theo tình huống xảy ra. Chiếc ghế nằm trên sàn nhà không thể tự đứng lên được…

NỮ NHÂN NGƯ, H.C. ANDERSEN… THẾ PHONG dịch , Nxb Thanh Niên 2003….  hay là : “ THẾ PHONG  ( S. 1932 –        ) KHÔNG PHẢI LÀ”  THẾ PHONG” DỊCH VẬT” TRÊN BÌA SÁCH TRUYỆN DỊCH  H.C. ANDERSEN”- NỮ NHÂN NGƯ ”, Nxb Thanh niên 2003 ….”      Thế Phong ————————-   Lời dẫn:.- ….vào  < google / search / nhà văn thế phong > ( Images, web trang 2) ,  đọc” Mỹ nhân ngư, H.C. Andersen.. .Thế Phong dịch, Nxb Thanh niên, 2003, sách mới cóng. Giá 40 k.   …bữa anh Vũ Hà Tuệ đến thăm, trao…

Một vài hình ảnh kỷ niệm của nhả văn Lê Ngọc Huyền giải nhì "Giáng Sinh Trên Miền Đất trọ" trong ngày lễ lớn 20 năm thành lập và phát giài Văn Thơ Lạc Việt. http://secure.smilebox.com/ecom/openTheBox?sendevent=4d7a49324e7a6b304e7a56384e544d324e5441304d54453d0d0a&sb=1&playAgain=true Giáng Sinh trên miền đất trọ… Lê Ngọc-Huyền (Montreal Oct 11) Tôi vội vã băng qua đường khi thấy tiệm bánh Félix&Norton hiện ra trước mắt. Đã lâu lắm rồi tôi chưa nếm lại cái mùi vị ngọt ngọt, bùi bùi, béo thơm của miếng bánh chỉ có bán ở các miền tuyết lạnh lẽo nửa Âu nửa Mỹ như ở Montréal mà thôi. Tuyết bắt…