THƠ XƯỚNG HOẠ: “Trong Khám Chí Hòa”- VŨ HOÀNG CHƯƠNG – CAO MỴ NHÂN – PHƯƠNG HOA. VĂN: “DUY LAM, NÓI MÃI KHÔNG CÙNG” Cao Mỵ Nhân.

TRONG KHÁM CHÍ HOÀ 

  (Bài Xướng)

Thấm thoát vào đây tháng đã tròn

Lông hồng gieo xuống nhẹ như non 

Một manh chiếu nát, thân tơi tả

Nửa bát cơm hôi,  xác mỏi mòn 

Ngày đến bữa ăn thường nhớ vợ

Đêm về giấc ngủ lại thương con

Dẫu bao nước chảy qua cầu nữa 

Hồ dễ gì phai được tấc son ? 

  Thi sĩ VŨ HOÀNG CHƯƠNG 

                 1976. 

BUÔNG CÂU THẤT VẬN  

(Bài Hoạ) 

Nào ai tính được chuyện vuông tròn

Vàng có phai đâu, đá thử non

Lòng dạ người dưng như thiếu hụt

Tâm hồn khách lạ thấy hao mòn

Mong nhiều chẳng đạt niềm tin lớn

Ước mãi không thành giấc mộng con

Nên cứ bâng khuâng câu thất vận

Mệnh trời giữ vẹn trái tim son …

   Hawthorne  3 – 2022

         CAO MỴ NHÂN 

NÉT SON THI BÁ

(Kính cẩn họa)

Cá chậu tuy không dệt mộng tròn

Nhưng ngầm chất chứa những mầm non

Vì chưng quý sách văn nào cạn

Cũng bởi yêu thơ bút chẳng mòn

Sớm tối một lòng vun núi lớn

Tháng ngày quyết chí đóng thuyền con

Chờ khi thoát cảnh chim lồng ấy

Chữ nghĩa tung hoành điểm nét son

Phương Hoa – MAR 3rd 2022

THƠ CAO MỴ NHÂN: Hương Sắc Cũ

HƯƠNG SẮC CŨ  

 CAO MỴ NHÂN 

Tháng ba rồi , vạt nắng đổ hoang liêu

Trên mênh mông đại dương thêu trước mặt 

Có phải là sóng lang thang ấp yêu

Đã dội về, hẹn em nhiều mất mát

Biển Đan Hồ lắng nghe bao tiếng hát 

Tóc anh phai hay vẫn biếc tươi mầu 

Em đợi sóng trôi xa, vun bờ cát 

Đang chập chờn theo sát bước hải âu

Sáu năm qua, ôi tình tự trôi mau

Vòng tay anh hơn một lần khép lại 

Nhưng chúng ta  vẫn chưa ở bên nhau

Khiến phương nam mây về thay áo mới 

 Anh mỉm cười : tháng ba em đang tới 

Cho anh xin gặp gỡ sắc hương xưa

” Hương sắc cũ ” nồng nàn, em ngóng đợi 

Một ngày vui, nào phải nhớ nhung thừa …

        CAO MỴ NHÂN 

DUY LAM, NÓI MÃI KHÔNG CÙNG.    CAO MỴ NHÂN 

Vốn thân thiết với 2 cặp anh chị Duy Lam Nguyễn Kim Tuấn  – Chu Thị Thịnh và Thế Uyên Nguyễn Kim Dũng – Thuý Sơn, nên hình như là tôi hay được nghe các anh chị trên kể cho nghe về nhiều kỷ niệm trong đại gia đình Nguyễn Tường, họ ngoại, và Nguyễn Kim, họ nội, của 2 nhà văn tên tuổi Duy Lam và Thế Uyên trong làng văn Việt Nam cuối thế kỷ thứ 20 vừa qua . 

Nhà văn Duy Lam cứ khuyến khích tôi viết lại một số kỷ niệm về mấy nhân vật trong dòng họ ” rất văn nghệ ” của 2 dòng họ mà tôi có dịp quen biết . 

Những vị tôi thường lui tới, cùng đi chơi đây đó vv…

Nhưng tôi cứ lững lờ năm tháng trôi qua, nhà văn Duy Lam bảo rằng : 

” Cô có cả kho tài liệu về chúng tôi, hậu duệ của Tự Lực Văn Đoàn, nhất là thời gian cuối thế kỷ trước đây, qua 10 năm đầu thế kỷ sau này, khi còn ông chú tôi ( lẽ ra kêu bằng cậu ) là bác sĩ Nguyễn Tường Bách, bút hiệu Viễn Sơn, thủa cụ còn ở trong nước, chăm sóc báo chí của Tự Lực Văn Đoàn, trước khi cụ Nguyễn Tường Bách bôn ba qua Tàu, lánh nạn Việt Minh thủa 1945 ” . 

Nhà văn Duy Lam nói điều trên, khi anh chị Duy Lam còn ở nam tiểu bang California , và khi cụ Bách còn tại thế. 

Tôi ậm ừ vì nhiều thứ lý do lắm . 

Hậu duệ quý vị dòng họ Nguyễn Tường vẫn có một số  khá đông quý ông cầm bút, hay sinh hoạt văn học, văn hoá xã hội vv…như Nguyễn Tường Tâm, con cụ Nguyễn Tường Cẩm, Nguyễn Tường Thiết, con cụ Nguyễn Tường Tam ( Nhất Linh ), Nguyễn Lân, con cụ Nguyễn Tường Long ( Hoàng Đạo ) bác sĩ Nguyễn Tường Giang, con cụ Nguyễn Tường Lân ( Thạch Lam ) vv…

Song, điều hôm nay tôi muốn kể về Nhà văn Duy Lam, trưởng nam của cụ Nguyễn Kim Hoàn, Duy Lam Nguyễn Kim Tuấn và phu nhân ông, bà Chu Thị Thịnh, mà chúng tôi hay gọi Thịnh Chu, chị còn lấy bút hiệu là An Nhiên . 

Mỗi lần nhắc tới anh chị, thì trong lòng tôi cứ nghẹn ngào thương tiếc lắm . 

Số là thủa …trước cuộc đổi đời bi thảm ở miền nam VN 30-4-1975, thì gia đình anh chị Duy Lam cư trú ở Đà Nẵng . 

Thoạt thì Nhà Văn Duy Lam, tức Đại uý Nguyễn Kim Tuấn ( sau lên Trung Tá ) theo đại tá Hoàng Xuân Lãm ( sau lên Trung Tướng ) từ trung ương ra  giữ Sư Đoàn 2 Bộ Binh đồn trú ở Khu 12 Chiến thuật ( bên này đèo Hải Vân ) .

Đại uý Nguyễn Kim Tuấn là Chánh văn phòng  Tư Lệnh Đại tá Hoàng Xuân Lãm . 

Một thời gian sau, qua nhiều năm, Đại tá Hoàng Xuân Lãm đã thăng cấp Trung Tướng , Đại uý Nguyễn Kim Tuấn đã thăng cấp Trung tá, và cùng thuyên chuyển lên Bộ Tư Lệnh Quân Đoàn I – Quân Khu 1 , đồn trú ở Đà Nẵng . 

Trung tướng Hoàng Xuân Lãm giữ chức Tư lệnh QĐI/ QKI từ 

1966 – 1972, Trung tá Nguyễn Kim Tuấn tức Nhà Văn Duy Lam cũng song song làm Chánh Văn Phòng Tư Lệnh, nhưng ngoài việc quân binh, ông phải trọng trách tất cả các việc hành chánh và nhất là các sinh hoạt về chính trị, văn hoá xã hội của 5 tỉnh Quảng Trị, Thừa Thiên, Quảng Nam, Quảng Tín, Quảng Ngãi và 2 Thị xã Huế, Đà Nẵng . 

Lý do rất đơn giản, là thời buổi chiến tranh đó, Trung tướng Hoàng Xuân Lãm phải dồn mọi nỗ lực vào việc quân binh, nên vị Hoàng Tư Lệnh đã giao các việc nêu trên cho Trung tá Nguyễn Kim Tuấn, người có uy tín làm công tác văn hoá xã hội rộng lớn và phức tạp bên ngoài doanh trại . 

Tất nhiên để tổ chức và điều hành công tác hành chánh cùng các phần việc linh tinh khác, Duy Lam Nguyễn Kim Tuấn đã phối hợp với nhiều quý vị dân sự cùng các huynh đệ chi binh chuyên ngành trong cũng như ngoài đơn vị thuộc Bộ Tư Lệnh QĐI/ QKI như : 

Quý ông Giáo sư Thái Doãn Ngà 

Quý ông giáo sư Phan Du

Quý ông giáo sư Nguyễn Văn Xuân 

Quý ông Tỉnh trưởng và các giáo sư trong Tỉnh Quảng Nam , thị xã Đà Nẵng để thành lập Đại Học Đà Nẵng . 

Các Câu lạc bộ Văn Học Nghệ Thuật . 

Báo chí, triển lãm tranh ảnh vv…

Với sự tiếp tay của các văn nghệ sĩ Quân Đội và dân sự trẻ thời bấy giờ như : Thi sĩ Thái Tú Hạp, Thi sĩ Luân Hoán, Hoạ sĩ Cao Bá Minh, Hoạ sĩ Lâm quang Phước  vv… 

Cụ bà Nguyễn Thị Thế là em thứ 5 của  quý cụ Nguyễn Tường Thuỵ, Nguyễn Tường Cẩm, Nguyễn Tường Tam ( Nhất Linh ) Nguyễn Tường Long ( Hoàng Đạo ) và là chị của quý cụ Nguyễn Tường Lân ( Thạch Lam ) Nguyễn Tường 

Bách ( Viễn Sơn ) thuộc dòng họ Nguyễn Tường . 

Cụ bà Nguyễn Thị Thế là phu nhân của cụ ông Nguyễn Kim Hoàn. 

Cụ ông Nguyễn Kim Hoàn,  người lo phần ” nội vụ các sự việc cho 2 tờ báo Phong Hoá – Ngày Nay của Tự Lực Văn Đoàn  “, điều này do Nhà Văn Thế Uyên kể cho người viết nghe. 

Trở lại gia thế cụ bà Nguyễn thị Thế và cụ ông Nguyễn Kim Hoàn . 2 cụ Nguyễn Thị Thế và Nguyễn Kim Hoàn có 7 người con .

3 ông con trai là : Nguyễn Kim Tuấn ( Duy Lam ), Nguyễn Kim Dũng ( Thế Uyên ), Nguyễn Kim Sơn .

 4 bà con gái là : 

Nguyễn Thị Châu, Nguyễn Thị Nga, Nguyễn Thị Tuyết, và Nguyễn Cao Thị Liễu . 

Có thể nói cụ bà Nguyễn Thị Thế, vai thứ 5 trong dòng họ Nguyễn Tường, đã là người quán xuyến việc nhà giữa 4 ông anh và 2 ông em của cụ thế nào, thì khi cụ có gia đình riêng , cụ cũng lo cho các con, các cháu y như thế . 

Do đó 2 nhà văn Duy Lam Nguyễn Kim Tuấn và Thế Uyên Nguyễn Kim Dũng cũng trong không khí chiều hướng như vậy, nhất là đối riêng với gia đình anh chị Duy Lam . 

Khi anh Duy Lam  bị đi tù cải tạo sau 30-4-1975, thì chị Duy Lam và 3  cháu gái của nhà văn Duy Lam phải từ Đà Nẵng về Đà Lạt tá túc với cụ bà nội . 

Và mặc dầu Nhà văn Thế Uyên có 5 con trai, anh vẫn nói rỡn với tôi, Phương Lan con gái đầu lòng của anh chị Duy Lam là ” đích tôn ” của cụ bà nội nêu trên . 

Cách nói đùa để chứng tỏ bà nội trực tiếp lo cho 3 cháu gái 

Phương Lan, Lan Anh , Anh Phương con nhà văn Duy Lam đang được bà nội chăm sóc từ A tới Z . 

Nhà văn Duy Lam đi tù cải tạo đã đành , chị Duy Lam ít lâu sau cũng đi tù cải tạo với lý do là chống phá cách mạng .

Quý vị sẽ hỏi tôi rằng : nhà văn Duy Lam tức Trung Tá Nguyễn Kim Tuấn mới phải đi tù cải tạo vì thuộc quân cán chính chế độ cũ , chứ bà Duy Lam thì cũng bình thường như các bà phu nhân sĩ quan Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà , sao lại bị tù đày vậy ? 

Xin thưa : Sau khi Nhà văn Duy Lam đi tù cải tạo rồi, bà Duy Lam và 3 cháu Tý li, Bé ti và Xu, tên ở nhà của các cháu nêu trên, phải đi vùng Kinh Tế Mới cũng thuộc địa hạt Đà Lạt , Lâm Đồng, thì chị Duy Lam bị trù dập kinh khủng . 

Thịnh Chu, phu nhân nhà văn Duy Lam rất đẹp, tính thẳng thắn, trong lúc phải lao động khổ nhọc, chị than thở, điều đó  bình thường thôi, nhưng chị đã dẫn chứng câu danh ngôn của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu là : 

” Đừng Nghe những gì Cộng Sản Nói, mà Hãy Nhìn những gì Cộng Sản Làm ” . 

Đối phương bắt chị nhắc lại để truy tội chống cách mạng . 

Phu nhân nhà văn Duy Lam cũng kiên cường như nhà văn Duy Lam, bà bình tĩnh, thản nhiên nhắc lại câu trên, không sai một dấu phẩy . 

Sau đó, chị phải đi tù nhiều năm . 

Ra khỏi trại tù,  chị ” bình tĩnh ” thêm nữa, viết nhiều thư từ gởi  Văn Bút Quốc Tế, trình bầy và nhờ can thiệp cho Trung tá Nguyễn Kim Tuấn, tức Duy Lam sớm trở về.

 Duy Lam từ các trung tâm cải tạo ngoài Bắc, chuyển vô Hàm Tân để chuẩn bị ra trại, chị ra thăm anh ở trại Z.30 , Nhà văn Duy Lam và phu nhân gặp nhau sau nhiều năm xa cách , thản nhiên ôm nhau với cử chỉ thân ái . Anh chị đã bị cúp phép thăm nuôi tức khắc . Nhà văn Duy Lam bị nhốt ngay sau đó vì vi phạm nội quy trại, không hề ghi trên văn bản . 

Nhà văn Duy Lam bị tù cải tạo 12 năm, ông trở về đoàn tụ gia đình năm 1987 . 

Sau đó chương trình HO, gia đình ra đi tị nạn # 1990 nhưng chỉ 2 cháu Lan Anh và Anh Phương được theo cha mẹ đi thôi, cháu Phương Lan sau có gia đình, phải ở lại VN, Anh chị Nhà văn Duy Lam đã bảo lãnh cho gia đình cháu này ít năm sau đó.

Hiện nay cả 3 cháu con Nhà văn Duy Lam đã ổn định cuộc sống, đều có gia đình và công ăn, việc làm . 

Phu nhân nhà văn Duy Lam mệnh chung cách đây 2 năm . 

Nay được tin Nhà văn Duy Lam qua đời 4-2-2021 tại Vỉginia sau khá nhiều năm Nhà văn Duy Lam không viết lách nữa , mà lại thích vẽ . 

Ông có nhiều bức hoạ từ cách đây ba chục năm. Qua miền đông, ông còn vẽ nhiều hơn, nhưng vẽ để thoải mái tinh thần, không định để làm gì cả, kể cả thơ, nhà văn Duy Lam muốn thử nghiệm cho …vui . 

Ngay đến văn là bộ môn chuyên nghiệp của ông, những năm cuối cùng, Nhà văn Duy Lam nói : 

” Bây giờ không viết nữa, chỉ đọc lại thôi …” 

Thực ra viết về Nhà văn Duy Lam thì ” Nói mãi cũng khôngcùng …” Lý do ông sinh hoạt nhiều ngành văn chương, nghệ thuật, văn hoá xã hội, giáo dục, đảng phái chính trị …vv.

Nhà văn Duy Lam Nguyễn Kim Tuấn là một nhân vật chức sắc trong đại gia đình Việt Nam Quốc Dân Đảng  VN . 

Riêng với tôi, thì anh chị Nhà văn Duy Lam mang hình ảnh toàn vẹn cả về nhân cách lẫn tài hoa . 

Không ai có thể ngờ là lúc Nhà Văn Duy Lam trên 60 tuổi, ông còn lái xe chở phu nhân ông từ Cali qua Vỉginia . Hay đi mổ mắt, ông đã tự lái xe về nhà ở đoạn đường xa gần 2 tiếng đồng hồ . 

Tôi thường đùa ông vốn giỏi võ thuật yoga, bà là Huấn luyện viên Dưỡng Sinh sau tôi một khoá, nên chuyện thao tác thể dục dưỡng sinh quen thuộc với ông bà . 

Thi Sĩ Thái Tú Hạp, dịch giả Ái Cầm sửng sốt báo tin cho Cao Mỵ Nhân tôi, chúng tôi và anh chị Duy Lam gắn bó thân tình từ hơn nửa thế kỷ nay, những ngày Trung tá Nguyễn Kim Tuấn và chúng tôi cùng phục vụ quân đội tại Quân Đoàn I / Quân Khu I .

Trung tá Nguyễn Kim Tuấn mãn phần ngày 4 – 2 – 2021, hưởng thọ 89 tuổi ( 1932 – 2021 ) . 

Xin thắp nén hương lòng, tưởng nhớ về quá khứ xa xôi, cầu nguyện hương linh nhà văn Duy Lam Nguyễn Kim Tuấn được sớm  phiêu diêu miền vĩnh cửu vô cùng .

      CAO MỴ NHÂN 




THƠ ĐƯỜNG XƯỚNG HỌA – Thất Ngôn Tứ Tuyệt – CHÉN TRÀ DĨ VÃNG…. Trịnh Cơ – Cao Mỵ Nhân, Lý Đức Quỳnh, Minh Thúy, Như Thu, Phương Hoa… Và Nhiều Thi Hữu.

CHÉN TRÀ DĨ VÃNG….

Bên chén trà xanh nhuốm lệ sầu

Đêm mùa Đông lạnh suốt canh thâu

Ngàn mai nhung nhớ người ngàn dặm

Bên chén trà xanh…nhuốm lệ sầu!

TRỊNH CƠ

Thơ Họa:

CHỬA QUÊN SẦU

Tìm men rượu đắng chửa quên sầu!

Xoáy tận tim gầy đã mấy thâu!

Ngõ vắng chờ ai dù lỗi hẹn

Nàng ơi chớ nhạo kẻ đa sầu!

  Như Thu

(30/12/2021)

NỖI SẦU

Bao đêm thao thức dệt thơ sầu

Gió bấc lạnh lùng giá buốt thâu

Trông cánh chim đơn về cuối nẻo

Gửi theo tâm sự để vơi sầu…

 2/1/2022

Hồng Vân

ĐÊM GIAO THỪA

Nhìn vì sao lạc lại thêm sầu

Trừ tịch mình ta thức trắng thâu

Ngày ấy xa rồi sao vẫn nhớ

Cầm tay giã biệt lệ hoen sầu

  Sông Thu

(28/01/2022)

GIẤU HẠT SẦU

Nến lụn sương tan ngậm trái  sầu

Đêm tàn đối bóng lạnh mưa thâu

Gió ơi nhắn gửi lời tâm sự

Có kẻ bên song giấu hạt sầu

Kiều Mộng Hà

KHỐI TÌNH SI …

Chiều ngả nghiêng in bóng dạ sầu

Hoàng hôn buông xuống  phủ đêm thâu

Ngày tàn ôm mộng tương tư nhớ

Bên ánh tà dương…ngấn lệ sầu !

TUYẾT PHAN

NHỚ NGƯỜI XƯA…

Tuyết trắng bao nhiêu,bấy giọt sầu…

U buồn lệ ướt trọn đêm thâu

Thương em: suối nhỏ se hồn  lạnh,

Nhấp chén trà suông,não dạ sầu!

Thanh Hoà

TRÀ XANH, TRÀ ĐẠO, TRÀ ĐÀM…

Trà đạo bên nhau lệ thảm sầu…!

Trà đàm đông giá suốt đêm thâu…

Trà xanh sáu khắc còn mong đợi…

Trà đậm năm canh thức trắng…sầu…!

Mai Xuân Thanh

    22/02/2022

LY RƯỢU SẦU

Nâng ly rượu tiễn dạ mang sầu

Đã rõ đêm này thức trọn thâu

Vì biết ngày mai …thuyền tách bến

Người về xứ lạ …có đeo sầu ?!

Songquang

20220222

(một ngày đặc biệt trong trọn cuộc đời có sáu con số 2)

Cũng kỷ niệm một ngày đặc biệt trong đời ta

GIỌT SẦU

Giọt đắng mềm môi nhấp nỗi sầu

Lung linh ánh nguyệt thức đêm thâu

Đìu hiu trở giấc chờ nắng sớm

Níu chút hương Xuân bớt muộn sầu

      Minh Thuý Thành Nội

Tháng 2/22/2022

TÂN XUÂN TƯƠI ĐẸP

Thế sự có chi đáng phải sầu

Tu thân tích đức vạn đời thâu

Tình đời trọn nghĩa vui muỏn thuở

Độ thế cứu nhân phá cảnh sầu

NAM. GIAO

NGẬM NGÙI

Độc ẩm đèn chong nhấm giọt sầu

Bóng gầy in rạc vách bao thâu

Hương trà gợi nhớ môi người cũ

Muôn sự của chung biết vẫn sầu .

LHN

ĐỔI NỖI SẦU

Dĩ vãng vui mấy cũng có sầu

Trằn trọc làm chi tổn đêm thâu

Người thương giã biệt du Vĩnh Cửu

Nhớ ngày vui cũ đổi nỗi sầu.

 02/22/2022

Song Nghiên.

NGƯỜI Ở NƠI ĐÂU

Khói tỏa trà hương gợi nỗi sầu,

Bên ngoài tiếng dế khóc đêm thâu.

Mưa rơi từng giọt buồn da diết,

Người ở nơi đâu có thấy sầu.

   Mỹ Ngọc.

Feb. 22/2022.

XUÂN HY VỌNG!

Nàng Xuân nở nụ hết ưu sầu!

Cảnh vật tưng bừng dẫu mấy thâu…

Bệnh dịch…tung hoành nay mất dấu

Nàng Xuân hy vọng hết ưu sầu.!

Đức Hạnh

  22 2 22

NIỆM THỨC

Chồi non hé nụ giũ đông sầu

Nhựa chuyển trong cây lặng trắng thâu

Thầm thĩ trái hoa bừng mắt nắng

Trần ai tan biến mọi u sầu.

    23=2=2022

Nguyễn Huy Khôi

HƯƠNG TRÀ NHỚ

Độc ẩm đêm khuya  cảm thấy sầu

Hương trà gợi nhớ suốt canh thâu

Hình em lấp lánh ly trà  nhớ

Anh ngụm từng hơi đỡ nỗi sầu./.

HÀ-QUẾ-LINH

LỆ MAI

Chén đặt ngang mi, lạnh mắt sầu

Hương trà lõa bóng bợt đêm thâu

Lây buồn, cảnh sắc lòa sương giá

Trước sảnh bông Mai ứa lệ sầu?!

     23-2-2022

Nguyễn Huy Khôi

HIỆN HỮU LÀ HẠNH PHÚC

Vì sao Tết nhứt lại ưu sầu?!

Tùy ngộ nhi an biết mấy thâu!

Hiện tại gieo vần là hạnh phúc…

Đèo bồng vớ vẩn mới nên sầu!

Đỗ Chiêu Đức

KHÓI TRÀ KHUYA

Nghĩ mình chẳng thể vợi cơn sầu

Khi khói trà xuyên suốt bóng thâu

Nguyệt lão chưa rời ta với bạn

Ba nguồn thơ thả, thắt canh sầu …

Utah 23 – 2 – 2022

 CAO MỴ NHÂN

NẶNG GÁNH SẦU

Xứ lạnh tình ơi một trái sầu

Sương mù lẻ bóng buốt đêm thâu…

Cố nhân có biết lòng thương nhớ

Vắng bạn đơn thân nặng gánh sầu

MAI XUÂN THANH

       02/22/2022

TƯƠNG TƯ

Tương tư cách trở cố nhân…sầu!

Canh cánh bên lòng bóng nguyệt thâu

Giấc mộng chung tình thiên cổ lụy…

Thầm mơ san sẻ bớt ưu sầu…!

MAI XUÂN THANH

     02/22/2022

MONG VỀ

Nghe tiếng ầu ơ dạ dấy sầu

Nhin trăng phai sắc tủi đêm thâu

Mong về quê cũ dù xa dặm

Nghe tiếng ầu ơ dạ dấy sầu

Phượng Hồng

ĐẾM GIỌT SẦU

Bấc lụn, trà suông, đếm giọt sầu

Canh tàn khuyết rụng bóng trăng thâu

Chân mây ngóng nhạn mòn con mắt

Bấc lụn, trà suông, đếm giọt sầu!

Lý Đức Quỳnh

    23/2/2022

GÃY SÚNG

Gãy súng vào tù ôm hận sầu

Mười niên ngục tối buốt canh thâu

Tự do hạnh phúc đâu còn nữa !

Đày đọa dân Nam nuốt lệ sầu !!

HÀ-QUẾ-LINH

ĐÊM LẠNH

Ngồi ngắm sao đêm đếm khoảng sầu,

Nhìn ngoài sương gió tối dần thâu.

Đèn đường sáng ảo càng thêm nghĩ,

Nhớ xứ buồn hiu khó giải sầu.

Đặng Xuân Linh

   24-02-2022

VỆT SẦU TRONG CHÉN

Trà đậm khôn soi được nét sầu

Xuân nồng, Hạ trưởng, đến Thu thâu

Chất đầy nhung nhớ vào ly ngọc

Tìm gửi ai đây những vệt sầu.

Phương Hoa – MAR 4th, 2022




THƠ DỊCH: A Heart Touching Poem By A Soldier (Anonymous) Do Nhóm Văn Thi Sĩ VTLV & VBVNHN VĐBHK Chuyển Dịch: Sao Khuê – Kim Oanh -Trần Công/Lão Mã Sơn- Lê Tuấn – Diệm Nguyễn – Dương Việt Chỉnh – Phương Hoa – Lê Ngọc Châu, Minh Thúy… & THƠ Lê Tuấn + THƠ Xướng Họa VỀ NHÀ ĐỘC TÀI CS PUTIN Của Trần Cẩm Thành & Minh Thúy

A Heart Touching Poem By A Soldier.

If I die in war zone

Box me up, and send me home

Put my Medals on my chest

Tell my Mom I did my best

Tell my Dad not to bow

He won’t get tension from me now

Tell my brother to study perfectly

Keys of my bike will be his permanently

Tell my sis not to be upset

Her bro will not rise after this sunset

Tell my love not to cry

Because I am a soldier, born to die .. !!!

(Anonymous)

THƠ CHUYỂN DỊCH:

Tâm Thư Người Lính Trận

Một mai bỏ mạng sa trường
Hòm xin đóng kín lên đường về quê
Huy chương cài ngực phủ phê
Mẹ ơi, việc tốt, lời thề đã xong
Cha ơi xin chớ đau lòng
Từ nay cha khỏi đèo bồng con hư
Em ơi học tập thật cừ
Xe anh, em giữ, từ giờ thuộc em
Chị ơi, xin chớ ưu phiền
Em chị chiều xuống triền miên giấc nồng
Người yêu ơi chớ vấn vương
Thân tôi lính chiến tử thương lẽ thường …
Sao Khuê

Tâm Tư Người Lính Trận


Chiến trường dù phải hy sinh
Cổ quan an giấc hồn linh trở về
Huân chương ngực áo thỏa thê
Mẹ ơi, bổn phận vẹn thề non sông
Ba lo lắng trẻ long bong
Giờ đây con đã thành công rạng ngời
Em trai cố học nên người
Xe anh giữ lấy trọn đời của em
Chị ơi chớ u sầu thêm
Hoàng hôn em chị ngủ yên giấc dài
Xin ngăn dòng lệ hỡi Ai
Trận chiến sinh tử thân trai xá gì!

Kim Oanh
Úc Châu 2/3/2022

Tâm Thư Người Lính Trận

Nếu chẳng may tôi chết ngoài chiến tuyến
Hãy đưa quan tài tôi về với quê hương
Trên ngực áo tôi gắn tất cả huy chương.
Nhắn Mẹ tôi, tôi đã làm tròn thiên chức

Nhắn với Cha tôi, đừng gục đầu thổn thức

Cha không còn băn khoăn lo lắng cho con.
Nhắn em trai tôi, hãy cố gắng học hành
Anh tặng Em chiếc xe gắn máy của anh.
Nhắn Em gái tôi, hãy nín khóc bớt buồn
Vì Anh nó đã mất, khi hoàng hôn xuống
Nhắn với người tôi yêu đừng quá ưu tư
Vì tôi là chiến sĩ có sanh, có tử.
Trần Công/Lão Mã Sơn- (3/3/2022)

Bài Thơ Xúc Động
Từ Con Tim Người Lính

Nếu tôi gục chết nơi vùng chiến sự
Xác thân tôi đóng gói gửi về nhà
Tấm huy chương cài lên ngực áo trận
Nhắn lời Mẹ, tôi đã chết oai hùng.
Nói với Cha tôi xin đừng cúi đầu
Không lo lắng, vì tôi không về nữa
Nói với em tôi học hành thật giỏi
Chiếc xe đạp, sẽ thuộc về em tôi.
Nhắn em gái tôi, xin đừng buồn tủi
Tôi sẽ không về, sau bóng hoàng hôn
Hãy nói người yêu của tôi, đừng khóc
Vị Quốc Vong Thân. Cái chết Anh Hùng.
Lê Tuấn – (3/3/2022)

Người Lính
Nơi Chiến Trường

Một mai gục ngã chiến trường
Xác thân bọc lại, vô thường chia xa
Tấm huy chương, ngực áo hoa
Mẹ ơi! Con đã nợ nhà trả xong.
Đừng cúi đầu, hãy cứng lòng
Từ nay Cha đã thong dong phận người
Em trai xin hãy nhớ lời
Học hành chăm chỉ cho đời vươn lên.

Chiếc xe quà tặng mang tên
Tình thương anh gửi riêng em chủ quyền
Chị ơi! Đừng quá ưu phiền
Em không về được, ngoài hiên bóng chiều.

Xin nói với người tôi yêu
Đừng than, đừng khóc, nhớ nhiều lòng đau
Người lính chiến nơi tuyến đầu
Anh Hùng Vị Quốc. Nguyện cầu quê hương.    

Lê Tuấn
Phóng tác theo ý thơ
Trái tim người lính Ukraine

Tâm Thư Người Lính Trận

Nếu tôi mất trên đường đi chinh chiến
Gói hình hài tẩm liệm, gửi về quê
Tấm huy chương ghim ngực, hãy chuyển về
Nhắn dùm Mẹ – tôi đi không hề tiếc
Bảo bố tôi đừng cúi đầu tụng niệm
Vì tôi giờ đã biến khỏi trần gian
Nhắn em trai hãy học giỏi nhất làng
Chiếc xe đạp chuyển sang cho chàng giữ
Còn chị tôi thì chẳng nên ủ rũ
Vì em nàng sẽ mãi ngủ từ nay
Người yêu tôi xin đừng khóc từng ngày
Ðời lính chiến chẳng may – rồi tử nạn
NVDL – Diệm Nguyễn – (3/3/2022)

Chúc Thư Người Lính Trận


Nếu tôi tử trận sa trường
Liệm giùm tôi, gửi lên đường hồi gia
Huy chương gắn ngực áo hoa
Mẹ ơi con đã dốc ra sức mình
Bố đừng buồn cúi lặng thinh
Từ nay con-bố tâm tình sang trang
Em trai, hãy học cho ngoan
Chìa khoá xe đạp giao hàng lại em
Em gái, chớ có buồn nghen!
Giờ anh sẽ ngủ bình yên giấc dài
Xin ngừng khóc, người yêu ơi!
Sinh làm lính chiến, hiến đời nước non…
Phương Hoa – (3/3/2022)

Tâm Thư Người Lính Trận

Nếu tôi chết giữa sa trường
Xác thân nhớ gởi về chôn quê nhà
Huân chương trên ngực sáng lòa
Nhắn mẹ tôi nợ sơn hà trả xong
Xin cha chớ có đau lòng
Từ đây không để phụ thân ưu phiền
Bảo em trai học giỏi hơn
Xe anh vĩnh viễn tặng em hãy dùng
Nói chị không quá u buồn
Em nay đã khuất hoàng hôn mất rồi
Người yêu đừng khóc em ơi
Sinh ly tử biệt cuộc đời chinh nhân
Dương Việt-Chỉnh – (3/3/2022)

Tâm Thư Người Lính UKRAINE

Anh lính Ukraine lời nhắn nhủ 
Ngày mai tử trận ủ thân tôi 
Gởi về đất mẹ yêu ôi 
Huy chương gắn ngực hiến bồi 
quê hương 

Xin Bố đừng đau thương xoắn ruột 
Vai trò vì tổ quốc non sông 
Chí trai dũng cảm đầy đong 
Chẳng hề sợ hãi chỉ mong diệt thù 

Hỡi đứa em trai dù cách vợi 
Gia tài xe đạp gởi trao luôn 
Chị tôi chớ nhỏ lệ buồn 
Chỉ là giấc ngủ hoàng hôn xuống dần 

Đất nước tôi không cần vướng bận 
Vì tôi là lính trận hy sinh 
Người yêu đừng khóc về mình
Chết cho lý tưởng rất vinh hạnh đời 
            Minh Thuý Thành Nội 
               Tháng 3/4/2022

========================================================================

LÊ NGỌC CHÂU CHUYỂN NGỮ VÀ TRÌNH BÀY

THƠ VỀ NHÀ ĐỘC TÀI CS PUTTIN CỦA TS TRẦN CẨM THÀNH & CÁC BÀI HỌA MINH THÚY

      Quái Thai Thời Đại

Sô viết tiêu rồi đẻ quái thai

Độc tài chuyên chính vẫn còn dài

Pu Tin tráo trở cầm quyền mãi

Tổng thống gian manh chẳng giống ai

Đi ngược lòng dân yêu lẽ phải

Giết người bạo chúa sống sơ khai

Xâm lăng nước yếu theo dân chủ

Tàn ác bất nhân hết ý lời             

Trần cẩm Thành 3/2/2022

Họa 

Chuyện Thời Sự 

Putin quái ác đã đầu thai 

Hiểm độc xâm lăng chuyện kể dài 

Bạo chúa gieo sầu điêu đứng kẻ 

Hung thần rắc họa sát tàn ai

 Gìn bờ dạ vững thề đương tận 

Giữ nước tâm hùng nguyện triệt khai 

Mạnh mẽ toàn dân cùng chiến đấu 

Ukraine tổng thống bậc anh tài            

Minh Thuý Thành Nội  – Tháng 3/3/2022

Thời Của Kẻ Sát Nhân

Bóng kẻ sát nhân hiện rõ rồi

Xua quân xâm lược lý tanh hôi

Nga Tàu liên kết lo bành trướng

Chuyên chính trở mình cố đổi ngôi

Thế giới tẩy chay quân cướp nước

Na tô chia rẽ tự co vòi

Pu Tin thử lửa phe dân chủ

Nguyên tử đường cùng lão dám chơi?

    Trần cẩm Thành  3/2022

Tội Ác Putin

Tội ác Putin quá sợ rồi 

Liên Sô tổng thống máu khùng ôi 

Lòng tham lấn ngập mong dành nước 

Dạ hám qua tràn muốn xáo ngôi 

Thế giới khinh thường ngưng đốt lửa

 Toàn quanh ghét bỏ hết giăng vòi 

Đường cùng dọa dẫm tung nguyên tử 

Chẳng biết ông cuồng có dám chơi         

Minh Thuý Thành Nội  –  Tháng 3/2/2022

THƠ CẢM TÁC: LÊ TUẤN

Hãy Cho Tôi Chia Sẻ
Cùng Chiến Sĩ Ukraine

Hãy xin những giọt lệ từ mắt em
Khóc cho những cuộc tình
Tan chảy theo chiến tranh
Tình yêu thật đẹp Ukraine

Một quê hương bình yên tuyệt vời
Của những trái tim người
Nữ chiến binh Ukraine
Cắm đoá hoa hồng trên nền tuyết trắng.

Kẻ điên cuồng Putin Soviet
Chúng kéo lê chiến xa, đại bác
Bắn vào ngực em
xuyên thủng trái tim người
Chúng phóng lửa vào môi son tươi thắm
Cho dòng máu đỏ
Thấm ướt thương đau.

Chúng nó hăng say giết người
Bắn tung gạch ngói
Góc chung cư sụp đổ
Một bệnh viện tan hoang
và ngôi trường đã im tiếng trẻ thơ.

Nhưng hồn em vẫn rực rỡ tương lai
Những ánh mắt hóa thành hàng rào
Canh giữ
Bảo vệ quê hương.

Hãy cho tôi bật khóc
Theo đôi mắt em
Hãy cho tôi quỳ xuống
Dâng tặng em đóa hoa hồng
Bờ môi son hôn lên đầu họng súng
Xác thân em phủ lấp hố bom thù.

Hãy cho tôi cùng em tiến bước
Khi chúng chiếm giữ mọi con đường
Cho tôi thức cùng em
Đêm từng đêm không ngủ
Chúng tấn công như loài ma quỷ
Ngay cả lúc bình minh.

Người chiến sĩ Ukraine
Oanh liệt
Đem thân mình bảo vệ quê hương
Tiếng dây xích chiến xa oan nghiệt
Nghiền nát con đường biền biệt chơi vơi
Khi chúng ngăn chia biên giới
Lấy xác người chồng chất với trời cao
Áo trận vắt ngang hàng rào
Em gục chết niềm tự hào danh dự.

Một cành hoa hồng
cắm trên đống gạch vụn
Em sẽ sống như ngọn gió
Thổi hoa tuyết bay trắng xoá đất trời.

Hãy cho tôi chia sẻ
Cùng người lính hai bên chiến tuyến.
“Khi viên đạn xuyên vào người chiến sĩ                          
Chính là lúc xuyên qua trái tim người Mẹ.”

Lê Tuấn
Cảm xúc từ cuộc xâm lăng của quân Nga Xô
Xâm chiếm Ukraine.

Ghi Chú:
“Khi viên đạn xuyên vào một người lính
Du thuộc bên nào.
Thật ra nó đã xuyên vào trái tim một người mẹ”
Abraham Lincoln.




Biến Chuyển Thời Cuộc: Nga Xâm Lăng Ukraine Qua Tuần Lễ Thứ Hai. LÊ VĂN HẢI Tổng Hợp

chan dung final.jpg

Biến Chuyển Thời Cuộc: Nga Xâm lăng Ukraine Qua Tuần Lễ Thứ Hai.

LVH (tổng hợp)quan xa.jpg

*Đoàn quân xâm lăng, hung hãn, tiến về thủ đô Kiev, đòi nuốt trọn Ukraine!

Một đoàn quân xa dài kỷ lục, trên 30 dặm! gồm các chiến xa, xe bọc thép và các xe quân sự khác đủ loại của Nga. Súng to, súng nhỏ, đang hùng hổ xếp hàng tiến về Kiev! Theo giới tình báo Tây Phương, nhất định tiến vào thủ đô, với lý do, để lật đổ chính quyền Ukraine hiện nay, và lập lên một chính phủ thân thiện hơn với điện Kremlin, theo lịnh của nhà độc tài Putin.

Hình ảnh từ vệ tinh cho thấy, chưa bao giờ có đoàn xe quân sự khổng lồ, kéo dài trên vài chục dặm như thế!

Cùng lúc đó, lực lượng Nga cũng gia tăng tấn công nhắm vào các thành phố và thị trấn khác khắp đất nước Ukraine. Gồm cả hai hải cảng chiến lược ở Odessa và Mariupol ở về phía Nam Ukraine. Một thành phố lớn của Ukraine đã bị vây hãm.

Vào sáng thứ Ba, quảng trường ở trung tâm Kharkiv, thành phố lớn thứ hai của Ukraine, đã bị tấn công bởi một loạt hỏa tiễn. Vụ nổ lớn có thể được nhìn thấy xé toạc, nát bét những xe ô tô, rồi tung lên trời, như những món đồ chơi bằng nhựa! Ít nhất hơn vài chục người chết tại chỗ, bao gồm có cả phụ nữ và trẻ em. Đến nay, theo ước tính, đã có trên 2 ngàn thường dân vô tội, chết vì bom đạn Nga! Con số sẽ còn tăng khủng khiếp hơn nữa, vào những ngày tới!

Nhiều chuyên gia quân sự nay lo ngại, là Nga có thể đổi chiến thuật, chuyển sang việc dùng phi pháo san bằng những nơi kháng cự. Bất kể là có thường dân sinh sống hay không. Để tiêu diệt sức chống đối, như đã thấy ở Chechnya và Syria thời gian qua.

Đợt tung quân Nga lần thứ hai này, để nắm chắc phải chiếm cho bằng được Ukraine. Với quân số áp đảo như vậy, Moscow mới chắc là có thể trấn áp được sự kháng cự, của quân dân Ukraine những ngày qua. Vì tình hình càng kéo dài lâu, càng bất lợi cho Nga.bao chua mot.jpg

*Lời phát biểu bi hùng, xúc động đầy nước mắt của Tổng Thống Ukraine

TT Volodymyr Zelensky vào hôm thứ Ba, người ta nghe được âm thanh đầy xúc động của người phiên dịch viên: “Sáng nay, hai hỏa tiễn tầm xa, đã rớt trúng vào Quảng trường Tự do! Chắc chắn nhiều người đã thiệt mạng! Đây là cái giá của đất nước chúng tôi, chống độc tài xâm lăng, muốn Tự Do!” TT Zelensky nói. Ngay sau đó người ta có thể nghe được âm thanh xúc động nghẹn ngào của người phiên dịch. “Chúng tôi đang chiến đấu sống chết, cho đất nước chúng tôi!”

Nấc lên âm thanh nức nở, khi phiên dịch diễn từ của TT Zelensky. Anh dường như đã rơi nước mắt, khi chuyển ngữ lời phát biểu đầy ẩn ý của tổng thống Ukraine, tại Nghị viện châu Âu.

Phát biểu qua video trực tuyến với Nghị viện Châu Âu, TT Zelensky tiếp tục rằng, công dân Ukraine đang chiến đấu can trường vì sự sống còn của họ.

“Không ai có thể bẽ gãy, đàn áp, xâm lăng đất nước chúng tôi. Chúng tôi là người Ukraine mạnh mẽ. Chúng tôi có một ước nguyện muốn được nhìn thấy con cái mình được sống. Tôi nghĩ đó là điều công bình trong thế giới hôm nay. Nhưng hôm qua, có vài chục đứa trẻ đã thiệt mạng vì bom đạn của những kẻ tham tàn!”

TT Zelensky được hàng trăm nhà ngoại giao tại Nghị viện châu Âu, cùng đứng lên vỗ tay hoan nghênh nhiệt liệt. Chủ tịch quốc hội viện này, Roberta Metsola, nói với các nhà ngoại giao rằng, Bà hoan nghênh việc Ukraine đã quyết định để trở thành thành viên EU. Và những nỗ lực cho thủ tục này, sẽ được cứu xét một cách mau chóng nhất.

Bài phát biểu được đưa ra một ngày, sau khi ông Zelensky yêu cầu được gia nhập EU ngay lập tức. Khi quân đội Nga bao vây các thành phố của Ukraine, và phần lớn các quốc gia Châu Âu đã tập hợp để ủng hộ thủ đô Kiev

Cuộc xâm lăng kéo sang ngày Thứ Sáu của Nga, nhắm vào Ukraine đang bị khựng lại, trong lúc chính quyền Moscow bị thế giới cô lập, bị các biện pháp trừng phạt, khiến nền kinh tế gặp khủng hoảng. Cũng làm cho Nga, nay chỉ còn lại một số rất ít các quốc gia thân hữu, như Trung Quốc, Belarus và Bắc Hàn là đồng minh mà thôi. Riêng CS Việt Nam, tuyên bố… đứng ra ngoài!bao chua bon.jpg

*5 Quốc gia Châu Âu cùng “phá lệ” từ trước đến nay, cung cấp vũ khí yểm trợ cho Ukraine!

5 quốc gia gồm Phần Lan, Thụy Điển, Na Uy, Luxembourg và Áo, đã xung phong cung cấp hỗ trợ quân sự cho Ukraine ngay lập tức.

Hãng thông tấn nhà nước Ukrinform của Ukraine, dẫn thông tin từ người phát ngôn Bộ Ngoại giao nước này. Ông Oleg Nikolenko cho biết, 5 quốc gia đã cung cấp hỗ trợ quân sự cho Ukraine, để đẩy lùi cuộc tấn công của Nga. Bất chấp tình trạng trung lập, hoặc rào cản của chính sách về vũ khí trong nước của họ.

-Theo ông Oleg Nikolenko, lần đầu tiên trong lịch sử, Phần Lan đã cung cấp một loạt vũ khí cho Ukraine. Bao gồm 2.500 súng trường tự động, 150.000 viên đạn, 1.500 khẩu súng chống tăng, dùng một lần RPG và 70.000 suất lương thực.

-Thụy Điển cung cấp 135.000 suất lương thực, 5.000 mũ sắt, 5.000 áo chống đạn và 5.000 vũ khí chống tăng. Đây là lần đầu tiên nước này hỗ trợ quân sự cho một quốc gia, trong tình huống chiến sự kể từ năm 1939.

-Na Uy cũng đưa ra một quyết định chưa từng có tiền lệ, đó là thay đổi chính sách, không cung cấp vũ khí cho các nước không thuộc NATO đang có chiến tranh. Theo đó, Oslo sẽ chuyển cho Ukraine, 2.000 súng phóng lựu chống xe tăng. Luxembourg đang cung cấp cho Ukraine vũ khí chống tăng, còn Áo thông báo sẽ sớm chuyển giao mũ sắt, áo giáp chống đạn và nhiên liệu.

Theo ông Oleg Nikolenko, một số lượng lớn hỗ trợ quân sự, từ áo giáp, mũ sắt cho đến các hệ thống hỏa tiễn phòng không cơ động và vũ khí chống xe tăng đang đổ về Ukraine. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ukraine cho biết thêm: “Vấn đề tăng cường sức mạnh cho lực lượng không quân, cũng đang được giải quyết nhằm đẩy lùi các cuộc tấn công của đối phương”.bao chua ba.jpg

*Cùng nhau đưa tên đồ tể Putin ra tòa án quốc tế!

Công tố viên của Tòa án Hình sự Quốc tế cho biết, đang mở cuộc điều tra về các tội ác chiến tranh và tội ác chống lại loài người, trong cuộc xâm lược Ukraine của Nga.

“Tôi đã quyết định tiến hành mở một cuộc điều tra về Tình hình ở Ukraine, càng nhanh càng tốt”. Karim Khan cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai. “Có cơ sở hợp lý để tin rằng cả tội ác chiến tranh và tội ác chống lại loài người, đã được thực hiện ở Ukraine, do Putin phát động” Hơn 2 ngàn thường dân vô tội, tính đến nay, đã bỏ mạng vì cuộc chiến xâm lăng này.

Thông báo của Khan được đưa ra, sau khi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cáo buộc những kẻ xâm lược Nga phạm tội ác, hơn hàng ngàn người dân thường đã thiệt mạng, trong đó có rất nhiều trẻ em, kể từ khi các cuộc tấn công bắt đầu vào tuần trước.

Số người chết chưa được thống kê, nhưng chắc chắn còn trên số 2 ngàn nhiếu, sau các vụ tấn công bằng hỏa tiễn, trong một cuộc tấn công vào thành phố lớn thứ hai của Ukraine, Kharkiv, ở phía đông bắc.

“Hôm nay, quân đội Nga đã pháo kích vào Kharkiv bằng cách sử dụng hỏa tiễn”, Zelenskyy cho biết trong một video trên Facebook hôm thứ Hai. “Không nghi ngờ gì nữa, đây là một tội ác khủng khiếp!”

Ông nói: “Hôm nay cho thấy đây không chỉ là một cuộc chiến, mà còn là sự tàn sát, muốn giết tát cả người dân Ukraine, cản bước tiến  của họ”

Cuối cùng, Ông mong những quốc gia yêu chuộng tự do, cùng chúng tôi, nhất quyết phải đưa kẻ tội phạm gây chiến tranh Putin ra tòa án quốc tế.bao chua nam.jpg

* “Giặc đến nhà, đàn bà phải đánh!” Nhiều phụ nữ Ukraine tham gia vào cuộc chiến.

Chị Iryna Tsvila là một giáo viên, một người bán đồ trang sức và một người trồng hoa nghiệp dư.

Chị đã hy sinh hôm 26.2 vừa qua, khi chiến đấu đánh chặn quân Nga bên ngoài Kiev.

Chị thuộc đội dự bị động viên của Tiểu đoàn “Sich” Cảnh sát đặc nhiệm Kiev.

Hồi năm 2014, chị cũng từng tình nguyện cầm súng khi chiến tranh nổ ra ở Donbas.

Trở về từ cuộc chiến, chị đã kể lại câu chuyện của mình trong sách “Những tiếng nói từ cuộc chiến, chuyện kể của các nữ cựu chiến binh” Rất nhiều người cảm động, khi biết chị đã hy sinh.

Hình ảnh khác, khi Nga tấn công Kiev. Chị Myroslava Petsa, một nhà báo, một người mẹ, dẫn gia đình chạy suốt mười hai tiếng đồng hồ, qua ba trăm cây số về miền quê lánh nạn, trong ngôi nhà của một bà dì.

“Chồng tôi vẫn còn ở Kiev. Anh ấy tham gia lực lượng bảo vệ tổ quốc, như bất kỳ người đàn ông nào khác. Trái tim và tâm trí tôi hướng về Kiev,” chị viết.

Chị còn kể: “Chồng tôi, anh ấy chưa vào quân đội bao giờ. Anh ấy là một nhà sử học, một dịch giả. Anh ấy nói được bảy ngôn ngữ hiện đại, biết tiếng Latin và nghiên cứu tiếng Phạm. Anh ấy là cha của các con gái tôi. Tôi đã không thể buộc anh ấy rời Kiev. Anh ấy coi bảo vệ Ukraine là nghĩa vụ đạo đức lớn nhất của mình.” Tôi sẽ theo bước chân của chồng tôi, ra trận chiến đấu!

Rồi cô Kira Rudik, nghị sĩ, thủ lĩnh đảng Holos đối lập.

“Mỗi ngày chúng tôi chui xuống hầm ba, bốn lần. Trong khi chờ các cuộc không kích qua đi, chúng tôi cầu nguyện, hát, hoặc hình dung cuộc sống sẽ thế nào khi chiến tranh qua đi.”

Nhưng không thể trốn mãi được, khi quân giặc tràn vào thành phố của mình. Tôi sẽ bước ra khỏi cái hầm trú ẩn này, để sống còn, chiến đấu với những kẻ xâm lăng.

Rất nhiều Phụ nữ, đã cầm súng chiến đấu và đã hy sinh trong các trận chiến, chống quân nga xâm lược những ngày qua. Những hình ảnh phụ nữ đã chết trên chiến trường, tràn ngập trên các báo chí tây phương, đang đánh động lương tấm thế giới mãnh liệt!bao chua hai.jpg

* Trong thông điệp Tổng Thống Hoa Kỳ trước Quốc Hội Liên Bang, đã ca tụng: “Lòng dũng cảm và sự quyết tâm chiến đấu của Ukraine”

Mở đầu bài phát biểu Thông điệp Liên bang, Tổng thống Mỹ Joe Biden, đã kêu gọi các thành viên Quốc hội sát cánh với ông, để gửi một “tín hiệu không thể nhầm lẫn, đến Ukraine và thế giới”. Tuy có lời khen: “Đối với người dân Ukraine, lòng dũng cảm, sự quyết tâm chiến đấu của họ, đã truyền cảm hứng cho thế giới!” 

Nhưng Tổng thống Joe Biden nhắc lại rằng, Mỹ sẽ không triển khai quân đội đến Ukraine sau chiến dịch quân sự của Nga. Đồng thời nhấn mạnh, quân đội Mỹ được triển khai đến châu Âu, không phải để chiến đấu ở Ukraine. Mà để bảo vệ các đồng minh của Mỹ trong Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).

Cũng trong Thông điệp Liên bang, Tổng thống Biden đã thông báo lệnh cấm máy bay Nga vào không phận Mỹ. Đây là quyết định mới nhất trong một loạt lệnh trừng phạt, mà Mỹ đã áp đặt chống Nga. Kể từ khi Tổng thống Vladimir Putin phát động chiến dịch quân sự đặc biệt tại vùng Donbass (miền Đông Ukraine).

Đối với Ukraine, Tổng thống Biden thông báo kế hoạch: “Hỗ trợ hơn 1 tỷ USD trực tiếp cho Ukraine”, bao gồm cả hỗ trợ quân sự, kinh tế và nhân đạo từ Mỹ và các đồng minh.

Thế giới đã đứng đàng sau, nhưng liệu Ukraine chống chọi với quân xâm lăng được bao lâu?

Bài học chiến tranh Việt Nam lại lập lại: Tháng 3/75, VN Cộng Hòa gẫy súng! Còn Ukraine thì sao? Ôi, sao cứ lại vào Tháng 3 oan nghiệt!bao chua sau.jpg




TÌM HIỂU VỀ ĐẤT NƯỚC Ukraine TUYỆT VỜI- (Please Bấm vào mũi tên góc trái, bên dưới bài, để lật trang)




Cầu Nguyện Thế Giới Hòa Bình Chúng Sinh An Lạc – Tác giả SƯƠNG LAM

Cầu Nguyện Thế Giới Hòa Bình Chúng Sinh An Lạc

Đây là bài số sáu trăm lẻ hai (602) của người viết về chủ đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ Oregon Thời Báo, Portland, Oregon.

Cả tuần nay thế giới sôi động về tin tức quân đội Nga tấn công Ukraine khiến cho ai dù bận đến đâu cũng phải theo dõi tình hình chiến sự xảy ra ở Ukraine. 

Chắc  chắn rằng bạn và người viết đều cảm thấy đau lòng, thương xót khi nhìn hình ảnh thường dân Ukraine vô tội bồng bế nhau tìm được chạy thoát khỏi những nơi bị tấn công gần thủ đô Kiev,  nhà cửa bị phá hoại bởi pháo kích, bị thương chết chóc vì bom đạn giống như hình ảnh người dân chạy lánh nạn ở Việt Nam trước năm 1975. 

Ai cũng bất bình trước sự xâm  lược của Nga vào lảnh thổ Ukraine nên đã có nhiều quốc gia phương Tây tuyên bố ủng hộ và giúp đỡ Ukraine với  nhiều phương tiện:  quân sự, vũ khí, tài chính v..v…. Tổng Thống Ukraine Zelensky và quân dân Ukraine đoàn kết bên nhau chống lại sự xâm lược bành trướng lãnh thổ của Putin, tổng thống Nga.

Bạn có thể theo dõi tin tức liên quan đến cuộc chiến tranh giữa Nga và Ukraine qua internet, qua  các phương tiện truyền thông, truyền hình, báo chí  v…v….vì  tin tức chiến sự này là tin tức thời sự nóng sốt nhất hiện tại. 

Người viết là phụ nữ rất kém về phương diên bình luận các vấn đề  thời sự nên không dám lạm bàn gì cả mà chỉ chú ý đến những tin tức liên quan đến phụ nữ nên xin mời bạn xem một youtube nói về phụ nữ Ukraine  tham gia tình nguyện làm bom xăng chống lại sự xâm lược của Nga và mời đọc một bài thơ hay ca ngợi tinh thần chiến đấu bảo vệ tổ quốc của người dân  Ukraine, kể cả phụ nữ.

·       Mời xem Youtube “Ukraine: Phụ nữ tham gia tình nguyện làm bom xăng – BBC News Tiếng Việt” on YouTube

·       Mời đọc “Bài Thơ Cho Ukraine” do ông Từ Đức Tháo, chủ tịch BCH/CĐVNOR chuyển chia sẻ với người viết. 

Xin cám ơn ông Từ Đức Tháo về bài thơ đầy tình cảm yêu tổ quốc này 

Bài Thơ cho Ukraine….. 

Tôi viết cho em bài ca sĩ khí

Khi giặc xâm lăng đang giày xéo quê hương

Cả người mẫu hoa khôi cũng vác súng lên đường 

Dù họ có thể ra nước ngoài mà hưởng nhung gấm lụa 

Tôi viết cho em bài thơ ràn rụa 

Giọt nước mắt bé thơ , giọt trên mả cha ông

Giọt từ pháo phòng không

Giọt xăng nồng đốt xe tăng kẻ cướp

Giọt khóc sự chia ly kẻ đi mãi không về

Tôi viết cho em bài thơ chữ thảm thê

Nhưng không thiếu bao trang hùng dũng liệt

Thà chết đi để quê hương bất diệt 

Có cái còn : cho thế hệ mai sau

Không  : trong nghẹn ngào nuốt đắng cay nô lệ 

Như mấy chục năm qua làm một kẻ chư hầu

Không khoanh tay,không tím tái gục đầu

Không chết đói : lúc thanh trừng thuở trước.

Tôi viết cho em _ người con gái Ukraine yêu nước

Thà bỏ sự xa hoa trên sàn diễn ,phim trường 

Để mang vào bộ chiến y thô xước

Tay cầm hoa thay bằng khẩu AK.

Giữ cõi bờ : giữ Non Nước thăng hoa

Sau lưng em:  là tấm lòng thế giới

Em đừng nghĩ : họ xui em đi tới 

Anh biết mà : em chẳng nghĩ thế đâu 

Khi em thay váy lụa để cầm súng đi đầu

Là ước mong: được tự quyền tự quyết

Sự ấm no,an tâm người lấn lướt

Và chắc là : hạnh phúc thế hệ ngà

Tôi viết cho em người con gái Ukraine 

Em đã sống như bao người anh dũng

( Bảo vệ quê hương : ai bảo là không đúng ?

Chỉ bọn vong nô bán cả dân tộc ta _ ) 

Tôi viết cho em  người con gái Ukraine 

Dù chữ nghĩa. Chưa đủ niềm khâm phục

Hãy chiến đấu! Cớ sao ta chịu nhục

Làm kẻ loại hai …trên đất nước liệt oanh .

KÍNH TẶNG DÂN UKRAINE NHƯ MỘT SỰ CẢM PHỤC VÀ XẺ CHIA .Nu quan nhan ukraine.png

(Nguồn: Bài thơ Ca Ngợi những Nữ Dân Quân Ukraine, tác giả Vô Danh – Không thấy đề tên tác giả)

Người viết là Phật tử nên thường nghĩ đến việc cầu nguyện Đức Quán Thế Âm Bồ Tát vì Ngài có hạnh nguyện cứu độ chúng sinh khi gặp  hoạn nạn.

Tại các chùa đều có  hình tượng Đức Quán Thế Âm Bồ Tát với gương mặt và nụ cười từ bi đứng trên toà sen ban phước lành cho tất cả Phật tử đến viếng chùa.

Khi bị trọng bệnh, bị tai nạn nguy hiểm hay khi gặp phải những điều phiền muộn trong cuộc đời, đa số chúng ta thường niệm danh hiệu Quán Thế Âm Bồ Tát để cầu xin được cứu giúp.

Người viết chỉ là một cư sĩ nhỏ bé tầm thường nên chỉ có thể chia sẻ với quý thân hữu một vài nét quan trọng về đức Quán Thế Âm Bồ Tát mà thôi.  Phần thuyết pháp về công hạnh của Ngài phải do các tăng sĩ phụ trách mới đủ uy lực thuyết giảng.

 “Quán Thế Âm có nghĩa là quán chiếu, suy xét, lắng nghe âm thanh của thế gian. Theo Phẩm Phổ môn trong Kinh Diệu Pháp Liên Hoa, sở dĩ ngài mang tên gọi như vậy là do hạnh nguyện từ bi cứu khổ nạn, mỗi khi chúng sanh bị khổ ách, nguy cấp liền nhất tâm niệm danh hiệu của bồ tát, ngài liền quán xét âm thanh đó, lập tức cứu hộ thoát khỏi tai ách.

Trong Bát Nhã Tâm Kinh, vị Bồ-tát này mang tên là Quán Tự Tại dựa trên pháp môn tu tập của ngài. Khi quán chiếu thâm sâu vào chính mình, ngài nhận thấy năm uẩn không có tự tính và đều là giả tạm, ngộ ra được điều đó, ngài vượt thoát tất cả mọi khổ đau ách nạn.”

(Nguồn: trích trong Wikipedia)

Người viết cũng có thiết lập tại nhà một bàn thờ Phật và một bàn thờ Đức Quan Thế Âm để hằng đêm được đảnh lễ, chiêm ngưỡng nét từ bi hỷ xả của chư Phật, cầu nguyện cho thân nhân bạn bè quá vãng được siêu sinh TỊnh Độ, người còn sống được bình an, bệnh tật tiêu trừ, căn lành tăng trưởng, làm  được nhiều việc lành, tránh làm những điều ác và tất cả chúng sinh đều trọn thành Phật Đạo.

Người viết thường sưu tầm những hình ảnh đẹp về Đức Quán Thế Âm để thực hiện những youtube đẹp về Ngài và  chia sẻ với bạn bè cùng nhau cầu nguyện Ngài cứu độ cho chúng sinh khi gặp tai nạn như trường hợp bị bệnh dịch Covid 19 và cầu nguyện cho thế giới được bình an vì chiến tranh như trường hợp Ukraine ngày nay. 

 Lòng từ bi cứu khổ cứu nạn chúng sinh của Đức Quan Thế Âm Bồ Tát thật đáng kính ngưỡng.

hinh-me-quan-the-am-bo-tat_063524327.jpg

Nam Mô Cứu Khổ Cứu Nạn Quan Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát

Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe, thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình nhé.

Người giữ vườn Một Cõi Thiền Nhàn

Sương Lam

(Tài liệu và hình ảnh sưu tầm trên mạng lưới internet, qua điện thư bạn gửi- MCTN 602- ORTB 1029-312022)

Sương Lam




KHÔNG PHẢI NGA, UKRAINE MỚI LÀ QUỐC GIA LỚN NHẤT CHÂU ÂU VÀ LOẠT CÁI “NHẤT” KHÁC. (Sưu Tầm)

KHÔNG PHẢI NGA, UKRAINE MỚI LÀ QUỐC GIA LỚN NHẤT CHÂU ÂU VÀ LOẠT CÁI “NHẤT” KHÁC

Ukraine – Một quốc gia với cái tên nghe không quá xa lạ nhưng cũng không nhiều người biết rõ về nó.


Diện tích lớn nhất châu Âu

Nga là quốc gia rộng lớn nhất thế giới nhưng lãnh thổ nằm ở hai châu lục là Á và Âu. Nếu chỉ tính các quốc gia nằm trọn vẹn trong châu Âu, Ukraine có diện tích lớn nhất với 603,628 km2.

Phía đông giáp Nga và phía tây có đường biên với Ba Lan, nước này còn giáp với biển Đen và biển Azov về phía Nam và giáp với Belarus về phía Bắc. Thành phố Kiev là thủ đô của Ukraine.


Nhà ga sâu nhất thế giới

Nhà ga Arsenalna thuộc tuyến metro Svyatoshinsko-Brovarska, nằm giữa 2 ga Khreschatyk và Dnipro trong quận Pechersky, trung tâm Kiev, chính thức đi vào hoạt động kể từ ngày 6-11-1960, nhân dịp kỷ niệm 43 năm Cách mạng tháng 10 Nga.

Nhà ga Arsenalna là ga tàu điện ngầm sâu nhất thế giới với độ sâu lên tới 105,5m. Để xuống được sân ga, hành khách phải qua 2 tầng thang cuốn với độ dài thang đầu là 55,8m và thang sau là 46,6m.


Sa mạc lớn nhất châu Âu

Oleshky là sa mạc lớn nhất ở châu Âu, khá là bất thường khi Ukraine nổi tiếng với đất nông nghiệp trù phú. Nó nằm ở phía nam của Ukraine, cách 30 km về phía đông của Kherson.


Quê hương của chiếc máy bay lớn nhất thế giới

Máy bay vận tải có sức chở lớn nhất thế giới được sản xuất tại Ukraine – Antonov An-225 Mriya, với mục đích ban đầu là để chuyên chở các tàu vũ trụ con thoi.

Ra đời cách đây 28 năm nhưng cho tới nay Antonov An-225 Mriya vẫn là loại máy bay lớn nhất thế giới. Nó có sải cánh lên tới hơn 88m, sử dụng 6 động cơ lớn và trọng tải tối đa là 640 tấn.


Bản Hiến pháp lâu đời nhất thế giới

Bản Hiến pháp Philip Orlik của Ukraine được thông qua ngày 5 tháng 4 năm 1710 được xem là một trong những bản Hiến pháp lâu đời nhất thế giới, chỉ đứng sau Hiến pháp San Marino (1600).

Vào ngày 9 tháng 4 năm 2010, kỷ niệm 300 năm ra đời của Hiến pháp, một đài tưởng niệm đã được dành riêng ở Bender. Tượng đài ở dạng một cuốn sách có khắc thông tin về lịch sử viết Hiến pháp và tên đầy đủ của nó bằng tiếng Ukraine và tiếng Latinh.


Phụ nữ đẹp nhất thế giới

Trang báo mạng nổi tiếng Travelers Digest từng nhận xét thành phố Kiev, Ukraine là “ngôi nhà của những người phụ nữ đẹp nhất thế giới”. Phụ nữ Ukraine rất rành về thời trang, có học vấn cao và cởi mở trong giao tiếp. Không khó để nhận ra các cô gái Ukraine với mái tóc vàng, nâu cùng gương mặt ưa nhìn và vóc dáng khỏe mạnh.

TUYỆT ĐẸP SẮC HỒNG CỦA HỒ MUỐI KOYASHSKOYE


Một hồ nước màu đỏ tươi ở Ukraine đã gây sự chú ý từ khắp nơi trên thế giới với sự huyền bí và màu sắc tuyệt vời của nó. Khi hoàng hôn buông xuống hồ muối Koyashskoye được điểm tô bởi sắc hồng ấm áp và được dát vàng bởi ánh nắng mặt trời. Trên mặt hồ, những tảng đá bám đầy muối ẩn hiện như những chú ếch đang ngồi đợi mặt trời lặn để cất tiếng chào “tạm biệt” một ngày đã trôi qua.

Khi hoàng hôn buông xuống hồ muối Koyashskoye được điểm tô bởi sắc hồng ấm áp và được dát vàng bởi ánh nắng mặt trời
Vì sao nước hồ muối Koyashskoye lại có màu hồng?
Hồ muối Koyashskoye nằm trên bờ biển bán đảo Kerch ở Crimea, Ukraine và tách rời với Biển Đen bằng một dải đất. Đây là một thắng cảnh thiên nhiên độc đáo trên thế giới. Không giống như các hồ nước mặn khác trên thế giới, nước của hồ Koyashskoye mang một sắc hồng tuyệt đẹp, đôi lúc lại nhuốm đỏ trông như màu máu. Theo các nhà nghiên cứu, người ta cho rằng, nước hồ Koyashskoye có màu hồng là vì sự xuất hiện là phát triển mạnh của một loại vi tảo và các loài giáp xác.

Hồ Koyashskoye có diện tích không lớn, chiều rộng khoảng 2 km và dài 4 km. Lòng hồ khá nông, độ sâu trung bình chỉ khoảng tầm 1 m. Trong quá trình khám phá và tìm hiểu về hồ muối này, người dân địa phương cho rằng lớp bùn khoáng trong lòng hồ có thể dùng để chữa bệnh.

Lớp bùn khoáng trong lòng hồ muối có thể dùng để chữa bệnh
Vẻ đẹp của hồ muối Koyashskoye
Nhiều người cho rằng, hồ muối Koyashskoye trông giống như một sa mạc, bởi khi nhìn từ phía xa, mặt hồ trông rất tĩnh lặng, lấp ló một vài tảng đá to nhỏ tạo nên cảm giác mênh mông và sâu thẳm. Có lúc trông mặt hồ giống như một biển sữa dâu và rất giống với bề mặt của sao Hoả.

Vào mùa xuân, mặt hồ trở nên dịu dàng với sắc hồng xinh đẹp, sau đó chuyển thành màu đỏ trong suốt khi mùa hè đến. Màu sắc của hồ Koyashskoye còn có thể thay đổi theo ánh sáng mặt trời từ hồng sẫm đến đỏ đậm.

Cảnh bình minh tuyệt đẹp tại hồ muối
Các tảng đá nổi lên trên mặt hồ trông như những hòn đảo nhỏ có nhiều hình thù khác nhau. Khi thời tiết hanh khô, nắng làm bốc hơi nước để lộ trên bề mặt các tảng đá những tinh thể muối tươi sáng, tạo thành một khung cảnh đầy ngoạn mục. Các tinh thể muối bám xung quanh những tảng đá trông như lớp tuyết trắng xen lẫn với mùi hương của hoa viola. Du khách có thể thoả sức tưởng tượng và thả hồn sáng tạo theo những tinh thể muối lấp lánh, kỳ diệu.

Để chiêm ngưỡng vẻ đẹp kỳ diệu của hồ muối Koyashskoye, du khách có thể đến đây vào buổi sáng sớm hoặc lúc chiều tà. Vào mỗi buổi sớm, khi màn sương mỏng lướt qua làm cho mặt hồ trở nên mờ ảo tuyệt đẹp hơn bao giờ hết. Khi hoàng hôn buông xuống hồ muối Koyashskoye được điểm tô bởi sắc hồng ấm áp và được dát vàng bởi ánh nắng mặt trời. Trên mặt hồ, những tảng đá bám đầy muối ẩn hiện như những chú ếch đang ngồi đợi mặt trời lặn để cất tiếng chào “tạm biệt” một ngày đã trôi qua.

Để chiêm ngưỡng vẻ đẹp kỳ diệu của hồ muối Koyashskoye, du khách có thể đến đây vào buổi sáng sớm hoặc lúc chiều tà
Vì chưa thực sự nổi tiếng nên đến nay hồ muối Koyashskoye vẫn giữ được nguyên vẹn nét đẹp tự nhiên và hoang sơ. Với vẻ đẹp kỳ diệu mà tạo hoá ban tặng, chắc chắn hồ muối Koyashskoye sẽ dễ dàng ghi điểm trong mắt du khách ngay từ cái chạm mắt đầu tiên. Chính vì vậy, trên hành trình khám phá Đông Âu và đất nước Ukraine, du khách đừng quên ghé thăm và chiêm ngưỡng hồ muối Koyashskoye độc đáo này nhé!

BÍ KÍP DU LỊCH UKRAINE

Ukraine là một đất nước xinh đẹp và vô cùng độc đáo. Nằm trong danh sách những quốc gia bị đánh giá thấp nhất ở châu Âu bởi rất ít người nói tiếng Anh, đi lại khó khăn do vậy đất nước này không có nhiều khách du lịch ghé thăm.


Tuy nhiên chính những thách thức này lại tạo nên một cuộc phiêu lưu thú vị cho bạn! Người dân nơi đây thân thiện chào đón khách du lịch, chi phí không hề đắt đỏ và hơn hết còn cho bạn những trải nghiệm khó quên khi bạn khám phá các thành phố và vùng nông thôn.

Nếu bạn đang cân nhắc lựa chọn Ukraine cho chuyến du lịch sắp tới, hãy tham khảo bài viết dưới đây được tổng hợp từ Visana. Bài viết sẽ cung cấp những bí kíp tuyệt vời như những điểm đến không nên bỏ lỡ, những món ăn địa phương hấp dẫn, làm cách nào để tiết kiệm chi phí du lịch Ukraine, v.v.


1. Khi nào là thời gian tốt nhất để du lịch Ukraine?

Mùa đông Ukraine có thể rất khắc nghiệt, với một lượng tuyết khá lớn, đặc biệt là thành phố Kiev, đặc biệt là những đợt rét đậm vào tháng 10. Vào dịp Giáng sinh, nếu bạn thích trượt tuyết, bạn có thể ghé thăm khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Ukraine với giá cả phải chăng.

Tháng 3 và tháng 4 khí hậu vẫn ẩm ướt, nhưng một khi thời tiết ấm áp đến, Ukraine sẽ sống dậy với rất nhiều không gian xanh, hàng loạt quán cà phê vỉa hè và rất nhiều điểm tham quan ngoài trời.

Nhìn chung, thời tiết tại Ukraine không nóng lắm, mặc dù sẽ có một vài đợt nắng nóng suốt mùa hè. Tháng 8 là mùa cao điểm của các thị trấn Lviv, Odessa và Biển Đen nên các bạn cũng cần chú ý để tránh tình trạng đông đúc nhé.
2. Kinh nghiệm xin visa Ukraine

Để xin visa Ukraine, đương đơn cần tìm hiểu thật kĩ những yêu cầu về giấy tờ của Đại Sứ Quán.

Phụ thuộc vào mục đích chuyến đi là du lịch hay công tác, đương đơn sẽ cần chuẩn bị một số những hồ sơ riêng biệt. 
3. Du lịch Ukraine ghé thăm Kiev, Lviv và Odessa

Có ba thành phố nên đến thăm ở Ukraine thực sự thể hiện lợi thế tốt nhất của đất nước này. Kiev (thủ đô của Ukraine) là một địa điểm du lịch đắt khách nhất và chính là nơi khởi nguồn của Kievan Rus cổ đại.

Bên cạnh đó, Lviv là thủ đô không chính thức của Tây Ukraine, nơi đây kết hợp khéo léo giữa nét cổ điển và hiện đại, mang trong mình các quy tắc lịch sử của Ba Lan, Rumani, Áo-Hung và cuối cùng là sự cai trị của Ukraine.


Nếu là một người sôi động và thích các hoạt động, thì Odessa sẽ là một điểm đến thú vị cho bạn. Odessa là miền đất phía nam của đất nước với nhịp sống hiện đại – các bữa tiệc sôi động và các kỳ nghỉ trên những bãi biển tuyệt đẹp, v.v.
4. Du lịch Ukraine đi mua sắm vào chủ nhật

Không giống như hầu hết các nước châu Âu chủ nhật các cửa hàng thường đóng cửa, Ukraine là nơi lý tưởng để mua sắm cuối tuần.

Tại các thành phố lớn nhất của Ukraine, các trung tâm mua sắm và chợ mở cửa hàng ngày từ khoảng 10 giờ sáng đến 10 giờ tối – Thứ Bảy và Chủ nhật không phải là ngoại lệ. Mặc dù vậy, hãy lưu ý rằng thứ Hai đôi khi mọi người nghỉ lễ do công việc căng thẳng trong những ngày khác.

Khi người Ukraine đi du lịch đến các quốc gia khác ở châu Âu, họ thực sự ngạc nhiên bởi thực tế là hầu hết các địa điểm đều đóng cửa vào Chủ nhật.


5. Nên sử dụng tiền mặt khi đi du lịch Ukraine

Đồng nội tệ ở Ukraine được gọi là Bitcoin (UAH). Chỉ với 2.500 UAH tương đương khoảng 100 đô la Mỹ đã đủ để bạn có một kỳ nghỉ sang trọng tại quốc gia này. Tuy nhiên, bạn có thể gặp phải một vài tình huống khó khăn nếu bạn sử dụng thẻ tín dụng.

Mỗi ngân hàng ở Ukraine có một tỷ lệ chuyển đổi nội bộ khác nhau, điều đó có nghĩa là bạn cuối cùng sẽ chi nhiều tiền hơn bạn dự định. Cũng khá khó để tìm thấy các máy ATM quốc tế tại Ukraine, vì vậy bạn hãy nhớ đổi tiền mặt trước khi đến đây nhé!
6. Tiết kiệm chi phí di chuyển khi du lịch Ukraine

Uber rẻ hơn taxi và là cách tốt nhất để đi quanh thành phố nếu bạn không muốn đợi xe bus hoặc trả tiền taxi cao ngất ngưởng.

Ứng dụng Uber Pool là nơi bạn có thể chia sẻ một chuyến đi để có được khoản tiết kiệm tốt hơn nữa, mặc dù bạn cũng có thể đi một chuyến xe riêng để tránh những bất tiện phát sinh. Hiện tại, Uber đã có mặt ở các thành phố như Kiev, Odessa, Lviv, Kharkov và Dnipro, v.v.


Du lịch bằng tàu hỏa ở Ukraine tuy chậm nhưng đáng tin cậy và rẻ. Ví dụ, từ thành phố Kiev đến Lviv mất 5 giờ nhưng chỉ tốn 180 UAH.

Xe bus liên tỉnh ở đây đã lỗi thời mà giá cả lại khá đắt nên chỉ được sử dụng tốt nhất cho các chuyến đi ngắn. Chẳng hạn, cùng một hành trình (Kiev đến Lviv) đi bằng xe bus mất gấp đôi thời gian và chi phí cũng gấp đôi di chuyển bằng tàu hỏa.

Hầu hết ở các thành phố lớn xe bus chỉ có giá 2 UAH cho một vé và có thể được mua bằng cách sử dụng mã thông báo, có thể lấy được tại phòng vé hoặc từ các máy tự động.
7. Thưởng thức ẩm thực địa phương khi du lịch Ukraine

Đã đến Ukraine, điều đầu tiên bạn phải làm là thử món ăn Ukraine. Thực phẩm truyền thống nơi đây rất đa dạng, phong phú mà lại không hề đắt đỏ.

Hãy thử chuỗi nhà hàng nổi tiếng có tên Puzata Khata trên khắp Ukraine. Nhà hàng phục vụ các món ăn và đồ uống địa phương như borsh (một loại súp củ cải tươi có rau và thịt), varenyky (bánh bao tương tự như pierogies), holubtsi (bắp cải nhồi), kovbasa (xúc xích) và deruny (khoai tây). Đối với món tráng miệng hãy thử syrniki (bánh phô mai) với smetana (kem chua) và berry kysil nhé!

Một bữa ăn điển hình như vậy có giá khoảng 85 UAH, thực sự rất hợp lý.


8. Không uống nước máy khi đi du lịch Ukraine

Một lời khuyên cần xem xét là bạn không nên uống nước máy ở Ukraine, vì nồng độ clo cao ở đây làm cho nước chỉ phù hợp để rửa hoặc sử dụng trong gia đình. Trong các quán cà phê và nhà hàng, hãy yêu cầu người phục vụ cho nước đóng chai.

Một số nơi cung cấp nước lọc miễn phí, chẳng hạn ở thành phố Kiev, có những phòng công cộng với nước giếng- nơi bạn có thể đổ đầy chai của mình.
9. Bạn có thể tìm thấy rượu ở bất kỳ đâu khi đi du lịch Ukraine

Đồ uống có cồn được yêu thích và phổ biến nhất ở Ukraine là vodka. Những loại phổ biến là horilka truyền thống (dung dịch nước và rượu tinh khiết), spotykach (vodka thấm với quả mọng) và medovukha (vodka với mật ong lên men).

Những đồ uống này có thể được tìm thấy ở hầu hết mọi địa điểm, đặc biệt là ở phía tây của đất nước.


Trên đây là một số bí kíp hy vọng sẽ giúp ích cho bạn trong chuyến du lịch tự túc đến đất nước Ukraine xinh đẹp! Rất mong bạn sẽ có những trải nghiệm thật an toàn, thú vị và đáng nhớ tại miền đất này.




KỶ NIỆM LỄ HAI BÀ TRƯNG – Lê Văn Hải +Thơ Minh Thúy

Lật Lại Trang Sử Oai Hùng Phụ Nữ Giữ Nước, Đánh Đuổi Quân Xâm Lăng!

Nhớ xưa phất ngọn Cờ Vàng!

Trưng Trắc, Trưng Nhị, chiến trường xông pha!

Trong lịch sử đánh giặc ngoại xâm, gìn giữ đất nước Việt Nam, có nhiều cuộc khởi nghĩa tiêu biểu chống ngoại xâm, bảo vệ và thống nhất đất nước. Trong đó nổi bật là cuộc khởi nghĩa oanh liệt của Hai Bà Trưng. Cuộc khởi nghĩa của Hai Bà, tuy chỉ đưa lại độc lập cho đất nước trong gần 3 năm. Nhưng ý nghĩa lịch sử của cuộc khởi nghĩa ấy lại vô cùng to lớn! Tiếng vang của nó đời đời bất diệt.

Cuộc khởi nghĩa của hai Bà, tiêu biểu cho ý chí bất khuất vươn lên của dân tộc ta. Mở đầu cho xu thế phát triển độc lập của lịch sử Việt Nam.

Nó có tác dụng khai phóng, đặt phương hướng cho cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc sau này. Cuộc khởi nghĩa do Hai Bà lãnh đạo, là một trang sử vô cùng đẹp đẽ, huy hoàng trong lịch sử dân tộc.

Nó làm hãnh diện rạng rỡ dân tộc ta nói chung và làm vẻ vang cho phụ nữ VN nói riêng.

Lịch sử là bài học lập lại, gần đây nhiều bằng chứng, CSVN có âm mưu bắt tay bán nước cho Tầu Cộng. Nhắc lại trang sử gương Hai Bà đánh đuổi quân xâm lăng, cũng là một điều rất cần thiết trong thời điểm này.

Ca dao, tục ngữ Việt Nam có câu:

Tháng Tám giỗ Cha.

Tháng Hai giỗ Mẹ!

(Ngày 6/2 âm lịch, là giỗ Hai Bà Trưng, người dân kính trọng, coi như người Mẹ chung của đất nước.)

Hay:

Đố ai nêu lá Quốc Kỳ

Mê Linh đất cũ còn ghi muôn đời.

Yếm, khăn đội đá vá trời

Giặc Tô (Định) mất vía rụng rời thoát thân?

Anh hùng đã tỏ tài trai

Nữ nhi cũng chẳng kém loài bồng tang!

ba trung mot.jpg

Chút Lịch Sử Về Hai Bà

Hai Bà Trưng là hai vị Nữ Anh Thư đầu tiên trong lịch sử Việt Nam, thế kỷ thứ Nhất (Tây lịch). Là những Tướng Lĩnh khởi binh chống lại nhà Đông Hán của Trung Hoa. Lập ra một quốc gia độc lập, đặt kinh đô tại Mê Linh. Xưng Vương, tên hiệu là Trưng Nữ Vương.

Cuộc khởi nghĩa này sau đó lại bị quân Hán, tướng Tầu tên Mã Viện chỉ huy đánh bại. Hai Bà không khuất phục, đã nhảy xuống sông Hát Giang tự tử. Đại Việt Sử ký Toàn thư ghi Trưng Trắc là một vị phụ nữ là vua đầu tiên trong lịch sử Việt Nam.

Do chính sách đồng hóa và bóc lột của nhà Đông Hán, đối với người Việt. Các Lạc tướng người Việt, đồng nổi lên chống lại nhà Hán. Trưng Trắc cùng chồng là Thi Sách, nổi lên chống lại vào năm 39-40. Thi Sách bị giết. Trưng Trắc và các Lạc tướng, cùng em Trưng Nhị mang quân về giữ Hát Môn.Sau một thời gian chuẩn bị, tháng 2 năm 40, Trưng Trắc cùng Trưng Nhị khởi nghĩa chống lại nhà Đông Hán. Cuộc khởi nghĩa được sự hưởng ứng của các nơi thuộc Âu Lạc và Nam Việt. Quân Hai Bà đánh chiếm thành Luy Lâu. Tô Định phải bỏ chạy về Tàu. Các quận Nam HảiCửu ChânNhật NamHợp Phố đều hưởng ứng. Hai Bà lấy được 65 thành thuộc Lĩnh Nam. Trưng Trắc lập làm vua, xưng là Trưng Nữ Vương.

ba trung hai.jpg

Đại Nam quốc sử diễn ca, có đoạn kể về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng, đã trở thành quen thuộc đối với người Việt:

“Bà Trưng quê ở Châu Phong

Giận người tham bạo thù chồng chẳng quên

Chị em nặng một lời nguyền,

Ầm ầm binh mã xuống gần Long Biên

Hồng quần nhẹ bước chinh yên

Đuổi ngay Tô Định, dẹp yên biên thành

Kinh kỳ đóng cõi Mê Linh

Lĩnh Nam riêng một triều đình nước ta

Ba thu gánh vác sơn hà

Một là báo phục hai là Bá Vương

Uy danh động tới Bắc Phương

Hán sai Mã Viện lên đường tấn công

Hồ Tây đua sức vẫy vùng

Nữ nhi địch với anh hùng được sao!

Cẩm Khê đến lúc hiểm nghèo

Hai Bà thất thế cùng liều với sông!

Trước là nghĩa, sau là trung

Kể trong lịch sử anh hùng ai hơn.”

ba trung bon.jpg

Trong lịch sử đánh đuổi giặc ngoại xâm, gìn giữ đất nước Việt Nam, có nhiều cuộc khởi nghĩa, tiêu biểu chống ngoại xâm, bảo vệ và thống nhất đất nước, trong đó nổi bật là cuộc khởi nghĩa oanh liệt của Hai Bà Trưng.

Nên hàng năm, cứ vào ngày 6 tháng 2 âm lịch, là ngày giỗ hay là lễ tưởng nhớ Hai Bà (cũng là Ngày Phụ nữ Việt Nam tại miền Nam VNCH trước kia) Được tổ chức rất trọng thể trước năm 1975. Có những năm Hai Bà còn cưỡi hai con voi thật, diễn hành trên đường phố Sài Gòn. Hiện nay tại nhiều nơi trong nước Việt Nam, cũng như Cộng đồng người Việt tại nước ngoài, đến ngày này, nhớ ơn Hai Bà, đã tổ chức những Lễ Kỷ Niệm rất trọng thể.

Được biết, tại miền Bắc Cali, trong Lễ Chào Cờ đầu tháng 3 (thuộc tháng 2 Âm Lich) tại Vườn Truyền Thống Việt.

Lúc 9 giờ sáng, Thứ Bảy 5 tháng 3 năm 2022 (tuần này!)

Tại số: 1499 Roberts Ave San Jose, CA 95122.

Bà Ngọc Bích, Hội Người Việt Cao Niên Vùng Vịnh (cũng là thành viên VTLV) và Bà Sơn Loan, Hội Phụ Nữ Việt Nam Hải Ngoại Bắc Cali thông báo:

Có tổ chức LỄ KỸ NIỆM 1982 NĂM KHỞI NGHĨA HAI BÀ TRƯNG, sau khi Chào Cờ.

Kính mời tất cả Chúng Ta cùng tham dự, để tưởng nhớ Cha Ông anh hùng, đã có công dựng nước, giữ nước trên 4 ngàn năm! (không giống như CSVN,) đã không để một tấc đất nào, lọt vào tay quân thù!

LVHải

ba trung ba.jpg

Trưng Nữ Vương 

Nhị nữ can trường xứng được ca

Oai phong chiến đấu đuổi gian tà 

Đề cơ tướng mạnh , thù lui lẩn 

Đối trận quân hùng , giặc chạy xa 

Vẫy cánh nơi thành ra núi biển 

Truyền gươm chốn cửa tới giang hà

Hy sinh tánh mạng vì non nước

 Sách sử muôn khi nhắc quý bà 

                    Minh Thuý Thành Nội 




CA KHÚC: VẪN MÃI SÀI GÒN – Thơ Hoàng Mai Nhất – Nhạc Liên Bình Định – Trình bày Diệu Hiền




CA KHÚC Đường Trăng Trong Mắt Em – Nhạc & Lời: Nguyễn Văn Viên – Ca sĩ Thanh Hoài




NHẬT KÝ CHIẾN TRANH UKRAINE (Từ Đức Quốc)- Lê Ngọc Châu

Nhật Ký Chiến Tranh: Cuộc Xâm Lược Của Nga Vào Ukraine

* Lê Ngọc Châu

Moskau/Kiew (dpa) (dpa) – Với việc xâm lược quốc gia láng giềng của mình, Nga đã gây ra phản ứng lớn từ phương Tây. Ukraine gồng mình chống lại những kẻ tấn công.

Nhật ký:

– Ngày 21 tháng 2: Tổng thống Nga Vladimir Putin công nhận các nước Cộng hòa Nhân dân tự xưng Luhansk và Donetsk ở miền đông Ukraine là các quốc gia độc lập, và Duma Quốc gia (Staatsduma) đồng ý vào ngày hôm sau. Binh sĩ Nga được cử đến các khu vực ly khai. Phương Tây cáo buộc người đứng đầu Điện Kremlin vi phạm luật pháp quốc tế.

– Ngày 22 tháng 2: Các thành viên EU nhắm mục tiêu đặc biệt vào lĩnh vực tài chính Nga bằng các biện pháp trừng phạt. Berlin đã tạm dừng đường ống dẫn khí đốt Baltic Nord Stream 2 trong thời gian không xác định. Hoa Kỳ và các đồng minh khác cũng đã công bố các biện pháp trừng phạt chống lại Moscow (Moskau).

– 23/2: Ukraine chuẩn bị cho chiến tranh: Tổng thống Volodymyr Zelenskyj tuyên bố huy động một phần quân dự bị và tình trạng khẩn cấp kéo dài 30 ngày được ban bố. Các thủ lĩnh phe ly khai ở miền đông Ukraine yêu cầu Điện Kremlin viện trợ quân sự.

– 24 tháng 2: Cuộc chiến bắt đầu. Xe tăng Nga tiến vào nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ mà không cần tuyên chiến, có các cuộc “không kích (airstrikes)”trên khắp đất nước. Selenskyj tuyên bố tình trạng chiến tranh và ra lệnh tổng động viên. NATO tăng cường các kế hoạch phòng thủ cho Đông Âu, nhưng vẫn tiếp tục loại bỏ hỗ trợ quân sự cho Ukraine.

– Ngày 25.2: Quân đội Nga tiến đến thủ đô Kyiv (Kiew). Điện Kremlin hoan nghênh việc Zelenskyy đề nghị đàm phán về quy chế trung lập cho Ukraine. Một nghị quyết chống lại Nga đã thất bại vì Moscow có quyền phủ quyết trong Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc. China bỏ phiếu trắng.

– Ngày 26 tháng 2: Trận chiến ở Kyiv và các thành phố khác diễn ra sôi nổi. Đức bây giờ  chuyển vũ khí từ kho dự trữ của Lực lượng vũ trang Đức (Bundeswehr) cho Ukraine. Các đồng minh phương Tây quyết định loại trừ các tổ chức tài chính Nga khỏi mạng lưới liên lạc ngân hàng Swift.

– Ngày 27 tháng 2: Có giao tranh ác liệt ở Ukraine, chẳng hạn như xung quanh Kyiv và Kharkiv. Thủ tướng Đức Olaf Scholz thông báo thêm 100 tỷ euro để nâng cao trang bị Lực lượng vũ trang Đức. Toàn bộ không phận của các nước EU phong tỏa đối với máy bay Nga. Putin bố trí vũ khí răn đe của cường quốc hạt nhân trong thế “sẵn sàng”..

– 28 tháng 2: Bất chấp các cuộc đụng độ tiếp theo, Moscow và Kyiv đã chính thức nói chuyện với nhau lần đầu tiên kể từ đầu cuộc chiến. EU và Mỹ cấm các giao dịch với ngân hàng trung ương Nga, và tài sản của ngân hàng này bị đóng băng. Nga bị loại khỏi các cuộc thi đá banh châu Âu và quốc tế, và Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) đã quyết định rằng các vận động viên Nga và Belarus không được tham gia các cuộc thi nữa.

– Ngày 01 tháng 3: Moskau (Moscow) tiến hành các cuộc tấn công nặng nề hơn nữa vào Kharkiv. Một đoàn xe quân sự khổng lồ của Nga đang tiến về Kyiv. Nó được cho là dài 64 km. Trong đơn kháng cáo lên Nghị viện châu Âu, TT Zelenskyj yêu cầu quốc gia của mình phải được gia nhập EU. Theo Liên Hiệp Quốc, 677.000 người đã chạy trốn khỏi Ukraine.

* Lê-Ngọc Châu _ Nam Đức, ngày 02. Maerz 2022. Hình từ internet & tự minh họa.

dpa, Di., 1. März 2022, 17:07

url: https://de.yahoo.com/nachrichten/tagebuch-krieges-russlands-einmarsch-ukraine-160712513.html

——————–

# Thay lời kết

Người Việt Nam chúng ta từng trải qua thảm cảnh chạy trốn cộng sản vào Tết Mậu Thân 1968 và hãi hùng nhất trong thời điểm tháng Ba và Tư năm 1975 trước khi VNCH mất. 47 năm sau những cảnh tương tự xảy ra ở Ukraine kể từ khi Nga xâm lăng nước láng giềng Ukraine. Thay cho vạn lời nói, quý độc giả có thể nhìn thấy qua hình ảnh đính kèm do tôi minh họa với hình từ internet (Ch_)

  • Vô cùng thương tiếc Natasha Perakov, nữ phi công xinh đẹp lái máy bay chiến đấu của Ukraine đã hy sinh hôm (26/2) vì bị thương quá nặng trong lúc giao tranh với các chiến đấu cơ của quân xâm lược Nga và Biathlet trẻ Yevhen Malyshev 19 tuổi tử trận ngày 01.03.2022 vì bảo vệ quê hương. Xin chia buồn với Ukraine! R.I.P. !



Vài Nét Về Nhiếp Ảnh Gia Lê Đức Tế Vừa Bay Xa! – Lê Văn Hải

Vài Nét Về Nhiếp Ảnh Gia Lê Đức Tế Vừa Bay Xa! – Lê Văn Hải

Vài Nét Về Nhiếp Ảnh Gia Lê Đức Tế Vừa Bay Xa!

Nhiều người công nhận, Ông là một trong những Nhiếp Ảnh Gia, có những hình chụp đẹp nhất Việt Nam!

Khó kiếm có ai có thể so sánh. Ông đã đoạt được rất nhiều bằng khen, từ các hội ảnh quốc tế. Trước 75, Ông là công chức của Bộ Y Tế Xã Hội. Định cư tại Hoa kỳ, từ năm 1991. Rất thân thiết với VTLV. Có sinh hoạt gì, hay tặng hình để bán đấu giá gây quỹ. Hội trưởng Hội Nhiếp Ảnh Trúc Viên, San José.<!>
Cầm máy ảnh lão luyện, đầy kinh nghiệm, lâu đời trước 75.
Thành viên trong các hội ảnh nổi tiếng thế giới như: PSA, VNPS, RPS, FIAP…
Ông sinh năm 1938, tại Bình Khê, Bình Định. Qua đời ngày 18 tháng 2 năm 2022. Hưởng Thọ 83 Tuổi. Pháp danh Vạn Thường.
Sự ra đi của Ông, là một mất mát lớn của bộ môn nghệ thuật Nhiếp Ảnh, khá mới mẻ, so với những bộ môn nghệ thuật khác, của VN.
Vô Cùng Thương Tiếc!
LVHải
(Sau đây là một vài tác phẩm nhiếp ảnh của Ông)

THƠ ĐỀ ẢNH – MINH THÚY:

Cảm Ảnh Đề Thơ 

Dáng lụa khung chiều nắng nhẹ tơ 

Nương đồi bóng núi tạo nguồn thơ 

Hoàng hôn phủ xuống trâu vừa kéo 

Bóng mẹ gánh triêng gióng nẻo mờ 

Áo tím thu về nón lá che 

Ba cô duyên dáng bước chung kề 

Thướt tha tà áo bay trong gió 

Họ nói điều gì …chớp ảnh mê

Đẹp đóa hoa Sen nở nhuỵ vàng

 Xanh hồ lá bọc nét đài trang

 Cánh hồng tinh khiết màu thanh nhã

 Niềm tục vừa buông ngắm nhẹ nhàng

Nghệ sĩ ruổi rong khắp nẻo đường 

Rung đầy cảm giác bóng quê hương

Cao nguyên thiếu nữ ôm gùi lá 

Đôi hạc cánh chào thật dễ thương 

Nhiếp ảnh tầm thu nhặt hạ ghiền

 Hồn lơ lửng đắm cảnh thiên nhiên

Lạc tàn ánh mắt say thi ảnh 

Nghệ thuật ghi tràn phút tịnh yên

 
Tác phẩm đam mê tặng lại đời 

Người về các bụi được nhàn thơi 

Vườn xuân lối mộng lưu niềm thỏa

 Nhiếp Ảnh Gia Lê Đức Tế rời        

   

  Minh Thuý Thành Nội  -Tháng 3/2/2022

Kính cầu nguyện hương linh nhiếp ảnh gia Lê Đức Tế sớm được siêu sanh tịnh độ . 




BÀI VIẾT “Đường Thi Khách” & THƠ: TƯỞNG NIỆM HAI BÀ TRƯNG – TAN CUỘC RƯỢU – Cao Mỵ Nhân

TƯỞNG NIỆM HAI BÀ TRƯNG.    CAO MỴ NHÂN 

Bốn mươi năm thủa đầu Công Nguyên

Tô Định nhà Đông Hán tập quyền

Áp bức Giao Châu, trăm họ Việt 

Hai bà Trưng Trắc, Nhị vùng lên

Sáu lăm thành Lĩnh Ngoại trong tay

Trưng Trắc xưng vương tự thủa này

Đế phủ Mê Linh vang khắp cõi

Hán triều đưa thái thú qua thay

Quân đông Mã Viện đánh Cẩm Khê

Binh mã Trưng Vương chẳng não nề

Cố thủ nhưng rồi đành chiến tử 

Lưu danh thiên cổ , sử Việt ghi 

Ngã ba sông Đáy với Hồng Hà

Cổ mộ đền thờ liệt nữ xa

Mùng sáu tháng hai trên nguyệt lịch 

Là ngày kỵ giỗ của Hai Bà …

          CAO MỴ NHÂN 

TAN CUỘC RƯỢU.    CAO MỴ NHÂN 

Say khướt trở về, vẫn đọc thơ

Em ơi, anh xé một vuông cờ

Biết ai chân chính mà than thở

Thương bạn hoang đàng vẫn mộng mơ

Men đắng thấm vào môi đã lịm

Hương nồng còn toả mắt trông ngơ

Người về từ chiến trường tan lửa

Tửu lượng bao nhiêu, ngó chửa mờ 

Chén rượu hoàng hoa khiến mắt mờ

Nửa đời lưu lạc, tưởng ngu ngơ

Hoa vàng sắc cúc còn vương mộng

 Mầu trắng cành lan xoá nhạt mơ

 Trận mạc xong rồi im tiếng pháo

Sa trường sao vẫn thiếu vuông cờ

Em ơi, thắng bại chưa phân định

Dựng Khải Hoàn Môn giữa cõi thơ…

       CAO MỴ NHÂN 

ĐƯỜNG THI KHÁCH

Mấy lâu nay tôi có một thú vui đằm thắm, là thích lui tới các chiếu xướng hoạ thơ Đường Luật.

Bỗng ở giai đoạn này, khách Đường Thi từ quốc nội tới hải ngoại đông đảo chi lạ .

Đi đâu cũng thấy thất ngôn, bát cú, hay là bát cú, ngũ vận , nói nôm na theo cách hiểu của tôi, thì cứ nhìn bài thơ nào đếm được 8 câu, mỗi câu 7 chữ, tổng cộng 8 x7 = 56 chữ là xem như ” Đường thi ” đã.

Rồi bắt đầu đi vào chi tiết :

8 câu , mỗi câu 7 chữ, hay bài thơ đó chỉ vỏn vẹn có 56 chữ mà thôi, nên khi xử dụng 56 chữ này, cố gắng không dùng một chữ trên một lần .

Nghĩa là 56 chữ riêng biệt, tránh điệp từ ( xài lần 2 trở lên)

Sau đó bắt đầu đi vào vần .

Chỉ có 5 vần đồng âm thôi, vào cuối các câu : 1 2 4 6 8 ( bằng)

Còn cuối 3 câu : 3 5 7 không cần vần với nhau ( trắc )

8 câu ( 7 chữ ) mang nhiệm vụ khác nhau:

Câu 1 – Phá đề : Định nói về gì, trưng ý ra. Thí dụ : Cái nhà.

Câu 2- Thừa đề : Làm cho rõ nghĩa tựa bài . Thí dụ : nhà tranh

Hay vv khác .

Câu3 và câu 4 : Thực hay Trạng . Là cặp đối thứ nhứt

Tinh thần của bài thơ.

Câu 5 và câu 6 : Luận. Bàn thêm về tinh thần bài thơ đó.

Câu 7: Chuyển . Chuyển toàn bộ các câu trên, tức là tóm gọn

để chuẩn bị kết thúc bài thơ.

Câu 8: Kết . Tất nhiên là kết thúc bài thơ rồi. Do đó qua câu

này, tinh thần bài thơ được thể hiện rõ ràng .

Bạn đọc sẽ hiểu cái nhà diễn tả như thế nào, ở đâu,

có kỷ niệm gì vv… chẳng hạn.

Thủa còn ở bậc trung học, quả tình tôi không thích nên không chú tâm học hỏi thể loại thơ ” Đường luật ” . Một kỹ thuật thơ hết sức nguyên tắc , phải kiên trì ghê lắm mới chịu đựng được cái cách diễn tả làm sao cho :

1/ Nói ít, hiểu nhiều mà phải đúng mới được.

2/ Nhiệm vụ của những câu nêu trên phải được chú trọng .

3/ Cẩn thận từ ngữ, nếu không bay bướm được thì phải chân

phương, đọc lên hiểu ngay.

4/ Lời lời châu ngọc mà không cổ lỗ thì mới là… tao nhân,

mặc khách được .

Tới khi tôi từ trại tù cải tạo về, khoảng đầu thập niên 80 thế kỷ trước, tôi may mắn được quý nữ sĩ Hội thơ Quỳnh Dao chuyên xướng hoạ Đường Thi mời gia nhập hội trên.

Thoạt tôi còn ngại ngùng vì lý do quý nữ sĩ như cụ Hồng Thiên, Chi Viên, Mộng Tuyết Thất Tiểu Muội vv…quý vị niên trưởng như cụ Cao Ngọc Anh tên tuổi đã đi vào văn học sử thế kỷ trước, tôi cứ tránh né.

Sau nữ sĩ Tuệ Mai nói : ” Cao Mỵ Nhân à, em nên gia nhập hội thơ Quỳnh Dao đi, trước nhất em được học hỏi loại thơ uyên bác này, bổ túc cho sinh hoạt thơ ca của em, thứ hai được gần gũi quý cụ phẩm chất đức hạnh, xa những phiền toái cám dỗ …”

Trong khi đó, tôi lại được Thi sĩ Điền Đăng đưa nhị vị thi lão danh tiếng trong văn học tiền chiến, là quý cụ Bàng Bá Lân và Bùi Khánh Đản, tới tận nhà khuyến khích gia nhập Đường Thi vì quý cụ cũng đã đọc thơ mới của tôi nhiều rồi .

Nhưng có một lẽ đơn giản nhất là: quý cụ nghe các nhà thơ trẻ bàn tán, tôi vốn là một sĩ quan Nữ quân nhân VNCH mới từ trại tù cải tạo về, hoá cho nên quý cụ cũng có chút ngạc nhiên, bảo rằng: ” Nữ sĩ mà dám làm thơ tự nhận là một khách kỷ nhân hồi “, phóng khoáng như nam nhi có đúng không?

Sự kiện đã khiến thi lão Quách Tấn, tác giả thâm Nho được mệnh danh là nét chấm phá cuối cùng, qua tác phẩm ” Mùa Cổ Điển ” đánh dấu giai đoạn :

” Quẳng bút lông đi, viết bút chì ” ( Cụ Tú Xương )

Cụ Quách Tấn đã đi xe lửa từ Nha Trang vô Saigon năm 1982, vừa về nhà con cháu ở ngã ba Hàng Xanh Thị Nghè, đã bắt cháu trai chở honda qua khu nhà thờ Ba Chuông, để bất thần đến nhà chị gái tôi số 541/14 Huỳnh Văn Bánh ( Nguyễn Huỳnh Đức Phú Nhuận) coi thử ” Cao Mỵ Nhân phải thực là nữ sĩ, hay ông sĩ quan nào trong Quân Đội tự nhận ” .

Tới lúc thấy Cao Mỵ Nhân rồi, cụ Quách Tấn vẫn chưa tin cô đứng trước mặt cụ là ” Khách kỷ nhân hồi “, cụ chỉ tay mời tôi ngồi ( thay vì tôi phải mời cụ, vì cụ là quý khách từ xa tới chứ ) .

Cụ bảo tiếp:

Chắc chắn tui là ai cô biết rồi, mới làm quen tui chớ, nay tôi bỏ công đi từ Nha Trang vô đây, tui muốn xác thực một sự thật, tui không bị đám hậu sinh phỉnh gạt.

Cụ mở cà táp mang theo, rút ra xấp giấy trắng và cây viết bic, hất hàm nói tôi hãy viết lại một bài thơ, tất nhiên là Đường Luật ưng ý nhứt cho cụ xem .

Tôi buồn cười quá, tôi thưa rằng cụ quá thân với nữ sĩ Mộng Tuyết, phu nhân cụ Đông Hồ, thì tôi xin đưa cụ Quách Tấn lên Úc Viên thăm, như thế là rõ không ai dám ngộ nhận rồi.

Cụ nói : ” Không sao, cứ viết đi “.

Chao ôi, bình sinh không làm thơ cũng chẳng ai dám rỡn đùa quý cụ bô lão, nay mang tiếng làm thơ , mà làm thơ luật thất ngôn bát cú, tôi đâu dám khuynh loát các bậc cha chú mình, huống chi tôi là một phụ nữ .

Tôi bèn bình tĩnh chép lại bài thơ mới hoạ với nhà thơ Vĩnh Mạnh Thường Quân hôm trước ( một ngày vừa ráo mực) :

SAU CHẤN SONG

Đồng ca hay đối thoại trong lồng

Vẫn một tiêu đề : Vượt chấn song

Xanh thẳm mây trời cao quyến rũ

Vàng tươi đồng lúa rộng chờ mong

Nhạc buồn thao thức quyên thăm hỏi

Hoa muộn tàn phai nước ngóng trông

Kỷ niệm còn đây: khung cửa hẹp

Đôi chim thương nhớ một dòng sông

Phú Nhuận hè 1982

CAO MỴ NHÂN

Viết xong, chẳng những tôi trao cụ, mà còn tức cảnh, xin phép được trình bày bài thơ của mình luôn.

Cụ Quách Tấn gật đầu, phê: Toàn bộ bài thơ ” nhất khí ” , có phải cô, là tôi, muốn diễn tả cuộc sống trong tù qua hình ảnh đôi con chim trong lồng , chúng có hoà chung tiếng hót vẫn mục đích vượt thoát đó không ?

Tôi nín thinh, vì bấy giờ chế độ công an khu vực còn tản mác khắp xóm phường, tôi lặng lẽ thực sự buồn .

Song hình như cái điều cuối cùng cụ Quách Tấn muốn nói cho tôi hiểu ý cụ, lại chẳng nơi ngưỡng cửa Đường Thi , thay vì cụ đang hướng dẫn cho hằng loạt quý vị muốn chơi thơ Đường từ Nha Trang, Phú Yên ra tới Quảng Ngãi thủa ấy, đầu thập niên 80 thế kỷ trước, cụ khuyên tôi hãy bỏ thơ ĐƯỜNG đi, vì sẽ khổ vì nó lắm đó.

Tôi ngần ngừ chưa hiểu, cụ bảo rằng: Cụ Quách Tấn, người mộ thơ cổ điển, đã làm 2000( hai ngàn ) bài Đường Luật từ xưa tới nay (1982 ), cụ lựa chỉ lấy được 200 ( hai trăm ) bài thôi, song phút chót , cụ cảm thấy chỉ có 20 ( hai mươi ) bài cụ xài được, cụ trầm ngâm, cười tuy hoà nhã mà như khó hiểu .

Bản tính tôi hay đùa rỡn, tôi vui vẻ tiếp lời :

” Thưa cụ, cháu thấy, có lẽ theo ý cụ, thì trong 20 bài tận tuyển đó, chắc chỉ có 2 ( hai ) bài để gọi là ưng ý phải không ạ, và thưa cụ Quách Tấn , cháu muốn được phép thưa rằng chỉ còn 2 chữ ” ĐƯỜNG THI ” , một bức tranh vẽ ra nền văn hoá rất lý thú nhưng cũng rất cầu kỳ, phức tạp .

Cụ Quách Tấn ra xe honda nói cháu trai chở cụ về ngã ba Hàng Xanh hôm ấy , tôi thấy hình như là bức tượng Lý Đỗ tự đổ xuống công viên Hán Tự . Nhưng sao tôi vẫn dạo loanh quanh nơi khu vườn thanh âm bát ngát điệu vần đó…

CAO MỴ NHÂN




BÀI VIẾT HAY Về TT Ukraine: Đỗ Dung SƯU TẦM

CHỌN “HỀ“ LÀM LÃNH ĐẠO HAY CHỌN LÃNH ĐẠO LÀM “HỀ“???.

Vladimir Zelensky là Tổng thống thứ 6 của Ukraine.

Ông là vị TT được dân bầu với số phiếu 73% thắng áp đảo TT đương nhiệm lúc bấy giờ .

Khi nhậm chức ông mới 41 tuổi – là vị TT trẻ nhất , vóc dáng bé nhỏ nhất trong các đời TT của Ukraine. Rất nhiều người giễu cợt ông là : ”Thằng Hề lên làm TT“ …

Ngay cả bây giờ , nhiều người VN vẫn buông lời châm chọc mỉa mai ông như vậy. Đấy là họ không biết về ông nên mới có lối suy nghĩ thiển cận như thế.

Chúng ta ai cũng biết, người Do Thái nổi tiếng thông minh nhất thế giới. Vậy mà vị TT này được sinh ra trong một gia đình có cả bố và mẹ đều là người Do Thái. Bố của ông từng là Giáo sư , Tiến sĩ khoa học , Trưởng khoa tin học và Công nghệ thông tin ở Viện Kinh tế thành phố Kryiviy Rih. Mẹ ông từng là kỹ sư.

Vladimir Zelensky , trước khi nhậm chức, ông đã nổi tiếng với tư cách là một người dẫn chương trình, diễn viên, diễn viên hài, đạo diễn, nhà sản xuất và là nhà biên kịch. Ông là đồng sở hữu và giám đốc nghệ thuật của Kvartal-95 Studio (2003 – 2019) và Tổng sản xuất của kênh Inter TV (2010 – 2012).

Trước khi vào trường ngữ pháp, ông đã có 4 năm sống ở Mông Cổ (ở thành phố Erdenet), nơi bố Vladimir Zelensky từng công tác. Năm 16 tuổi, ông hoàn thành kỳ thi TOEFL tại Dnipro và nhận được tài trợ để sang Israel du học. Nhưng ông đã không xuất cảnh vì bố không đồng ý . Ông được đào tạo về Luật tại Viện Kinh tế Kryvyi Rih và Trường Đại học Kinh tế Quốc dân Kyiv. Tuy nhiên, sau này ông không hành nghề Luật chuyên nghiệp.

Khi ông lên nhậm chức, đất nước Ucr đang “nát như tương Bần“ vì nạn tham nhũng, nợ nần và các đảng phái chia rẽ, đấu đá tranh giành ghế trong Quốc hội. Trong 3 năm đương nhiệm bao nhiêu khó khăn ông phải gánh vác. Đỉnh điểm là cuộc chiến không cân sức cả về nghĩa đen lẫn nghĩa bóng ngày 24/2/2022 vừa nổ ra. Ông phải đối đầu với một kẻ từng là sỹ quan tình báo có tuổi đời và tuổi “nghề Tổng thống” tương đối kỳ cựu, lão luyện, tinh quái và mưu mô như Putin. Nước Ucr của ông thì thân thiện hiền lành trái ngược với cường quốc hùng mạnh về vũ khí hạt nhân cũng như vũ khí quân sự.

Khi Nga bất ngờ đưa quân đánh úp Ucr với suy nghĩ : ”Tốc chiến tốc thắng“ bắt TT phải đầu hàng hay chạy sang phương Tây trốn để họ dễ dàng lật đổ chính quyền và thay vào đó một bộ máy bù nhìn cho họ thao túng, giật dây điều khiển.

Nhưng không, TT đã từ chối việc Mỹ và các nước đề nghị ông tạm lánh đi nước ngoài. Vị TT mà nhiều người mỉa mai chế giễu gọi là thằng “hề” đó không hèn nhát bỏ dân lại để đi thoát thân. Ông khoác áo lính ra chiến trường để bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine!

Thử hỏi , trên thế giới có được mấy vị TT can trường, dũng cảm và trung thành vì dân vì nước như vậy?. Bảo sao toàn dân không đồng lòng hưởng ứng lời kêu gọi cuả TT đứng lên chống giặc ngoại xâm? Mặc dù ông biết, bản thân và gia đình ông đang là mục tiêu săn lùng số một của Putin. Nhưng ông vẫn xông pha nơi trận mạc bất chấp hiểm nguy.

Trước khi vào trận đánh ông đã kêu gọi và nhắn nhủ toàn dân Ucr :.. Trong trận chiến sinh tử này, có thể mọi người sẽ nhìn thấy hình ảnh của tôi hôm nay là lần cuối…”Người nào nghe xong lời nhắn nhủ của TT cũng đều xúc động và cùng nguyện cho vị TT anh hùng của đất nước được bình an.

Và ông đã trở về trong chiến thắng giòn giã… Dưới sự lãnh đạo của một “thằng hề“ trẻ nhất, bé nhỏ nhất trong 6 đời TT đã khiến một kẻ máu lạnh, độc tài, hiếu chiến như Putin phải nhận một kết cục nhục nhã khi đưa quân vào xâm lược tưởng nuốt sống Ucr hiền lành. Ai ngờ ngờ chuốc lấy thất bại ê chề . Trước đo, TT Ucr nhiều lần gọi điện đề nghị ngồi vào bàn đàm phán để tránh đổ máu cho dân vô tội. Nhưng người đồng cấp Putin không thèm trả lời. Sau nhiều lần TT Zelensky đề nghị, cuối cùng Putin đưa ra một yêu sách: Ucraina phải hạ vũ khí xuống lúc ấy ông ta mới chấp nhận đàm phán!

Ngạo mạn là thế, nhưng bây giờ bị thất bại thảm hại trong trận tấn công xâm lược Ucr mấy ngày vừa qua đã khiến cho “Người hùng“ Putin đã phải xuống nước. Ông ta buộc phải chấp nhận ngồi vào bàn đàm phán với Ucr một cách VÔ ĐIỀU KIỆN!

Bước đầu “thằng hề“ và dân Ucr đã chiến thắng rồi ! Một “thằng hề” kêu gọi thế nào mà khiến cho những người từng xuất ngũ tuổi đời không còn trẻ cũng rồng rắn xếp hàng tình nguyện đăng ký tái nhập ngũ . Những người đàn ông, trai tráng Ucraina đang định cư ở nước ngoài cũng từ giã gia đình, ngược dòng người tỵ nạn hối hả tự lái xe trở về quê hương để chiến đấu bảo vệ Tổ quốc.

Như vậy thì chọn một “thằng hề“ lãnh đạo đất nước tốt hơn hay chọn một vị lãnh đạo lên làm Thằng Hề nhỉ? Ai có thể trả lời giúp tôi không????

Kiev 28/2/2022

Vũ Thương Giang

Đỗ Dung sưu tầm trên internet.




BẢN DỊCH TỪ MỘT BÀI BÁO HAY: “Why Vladimir Putin Has Already Lost This War” Tại sao Putin Đã Thua Cuộc Chiến Này Rồi – THÚY MESSEGEE

Tại sao Putin Đã Thua Cuộc Chiến Này Rồi

Người dịch: Thúy Messegee

Cuộc chiến chưa qua được một tuần nhưng ta thấy được rằng Vladimir Putin đang đâm đầu vào thất bại chưa từng có trong lịch sử. Ông ta có thể thắng tất cả các trận đánh nhưng sẽ thua cuộc chiến. Giấc mơ xây dựng đế chế Nga của Putin được đặt nền tảng trên điều dối trá rằng Ukraine không phải là một quốc gia thật sự, rằng người Ukraine không phải là một dân tộc thật sự, và người dân ở Kyiv, Kharkiv, và Lviv luôn mong ước được Nga cai trị. Đó là một điều dối trá trắng trợn. Ukraine là một quốc gia với hơn nghìn năm lịch sử, và Kyiv đã là một đô thị quan khi mà Moscow vẫn chỉ là một ngôi làng. Tuy nhiên kẻ độc tài Nga đã kể đi kể lại điều dối trá không biết bao nhiêu lần đến đổi chính anh ta cũng tin vào sự dối trá này.

Khi Putin đặt kế hoạch xâm chiếm Ukraine, ông ta đã dựa vào nhiều dữ kiện ai cũng biết. Ông ta biết rằng quận lực của Nga dễ dàng đè bẹp Ukraine. Ông ta biết rằng NATO sẽ không đưa quân vào cứu Ukraine. Ông ta biết rằng Âu châu lệ thuộc vào dầu hỏa và khí đốt của Nga nên những nước như Đức sẽ ngần ngại không dám cấm vận nghiệt ngã. Dựa trên những dữ kiện này, Putin dự định đánh Ukarine mạnh mẽ và chớp nhóang, hạ thủ chính quyền Ukraine, thiết lập một chính quyền bù nhìn tại Kyiv, rồi sẽ  cầm cự cấm vận.

Tuy nhiên kế hoạch này vấp phải một điều thật lớn lao mà Putin không biết trước. Giống như Mỹ đã học được từ Iraq và Liên Xô đã học được từ Afghanistan, chiến thắng một quốc gia dễ hơn chiếm giữ nó. Putin biết ông ta có thực lực để chiếm Ukraine. Tuy nhiên, người Ukraine có chấp nhận chính phủ bù nhìn do Moscow lập ra hay không? Putin đánh cược rằng họ sẽ ủng hộ. Putin đã từng giải thích tới lui  nhiều lần cho bất cứ ai chịu lắng nghe là Ukraine không phải là một quốc gia thật sự, rằng người Ukraine không phải là một dân tộc thật sự. Năm 2014 Crimea chẳng chống cự những kẻ xâm lăng Nga bao nhiêu cả. Thế thì 2022 có khác gì?

Từng ngày trôi qua, Putin càng thấy được rõ ràng hơn là cuộc đánh cược của ông ta đang thất bại. Người dân Ukraine đang chống lại xâm lăng với tất cả tấm lòng và giành được lòng ngưỡng mộ của toàn thế giới – và họ đang chiến thắng cuộc chiến tranh. Sẽ còn nhiều ngày đen tối đang trải ra trước mắt. Quân đội Nga có thể sẽ chiếm toàn bộ Ukraine. Tuy nhiên, muốn chiến thắng cuộc chiến thì Nga phải giữ được Ukraine, và Nga chỉ làm được điều đó nếu người Ukraine cho phép. Điều này càng ngày càng thấy được là rất viễn vông.

Mỗi xa tăng Nga bị tàn phá và mỗi người lính Nga bị giết đã bồi đắp thêm sự kháng cự dũng cảm của người Ukraine. Và mỗi người Ukraine bị giết đào sâu thêm lòng thù hận kẻ xâm lăng. Sự thù hận là một tình cảm xấu xí nhất trong tất cả tình cảm. Tuy nhiên, đối với một quốc gia bị kẻ thù cai trị thì sự thù hận là một kho báu tàng ẩn. Sự thù hận chôn chặt dưới đáy con tim sẽ nuôi dưỡng sự kháng cự trong nhiều thế hệ. Nếu Putin muốn thiết lập lại đế chế Nga, ông ta phải thực hiện được chiến thắng không đổ máu, để rồi đưa đến một sự thống trị không thù hận. Càng làm đổ máu Ukraine thì Putin càng khiến cho giấc mơ của ông khó thành. Trên bảng khai tử cho đế chế Nga, sẽ không phải là tên của Gorbachev mà là tên của Putin. Trào Gorbachev dân Nga và dân Ukraine thân thiện như anh em, còn trào Putin họ xem nhau là kẻ thù, và chính Putin đã khiến quốc gia Ukraine từ nay tự khẳng định đối lập với Nga.

Quốc gia được xây dựng trên những câu chuyện. Mỗi ngày qua lại có nhiều câu chuyện mới để cho người Ukraine kể lại cho nhau nghe, không chỉ trong những ngày đen tối trước mắt, mà cả trong nhiều thập kỷ sắp tới, với nhiều thế hệ sắp tới. Vị tổng thống đã từ chối trốn chạy khỏi thủ đô, tuyên bố với người Mỹ rằng ông cần vũ khí chứ không cần được bốc đi, những người lính ở đảo Mãng Xà đã bảo tàu chiến Nga “Đ.M. chúng mày”, những thường dân đã cản trở chiến xa Nga bằng cách ngồi cản đường đi của chúng. Đó là những câu chuyện lập quốc. Về lâu về dài, những câu chuyện này có giá trị nhiều lần hơn chiến xa.

Kẻ độc tài Nga cần biết điều này hơn ai cả. Trong tuổi thơ, ông ta đã được nuôi dưỡng bằng những chuyện kể về sự tàn ác của lính Đức và tấm gương dũng cảm của người Nga trong cuộc vây hãm Leningrad. Bây giờ thì chính ông lại đang làm nên những chuyên kể tương tự, nhưng trong đó ông ta đóng vai trò Hitler.

Những câu chuyện dũng cảm của người Ukraine không những tạo nên quyết tâm cho người dân Ukraine mà cho cả thế giới. Chúng tạo nên sự can đảm cho các chính phủ Âu châu, cho chính quyền Mỹ, và cho cả những người dân bị độc tài cai trị tại Nga. Nếu người Ukrian không ngại ngăn cản xe tăng Nga bằng tay không, thì chính quuyền Đức sẽ không ngại yễm trợ vũ khí chống tăng cho họ, chính quyền Mỹ không ngại trục Nga ra khỏi hệ thống SWIFT, và công dân Nga không ngại biểu tình chống lại cuộc chiến vô nghĩa này.

Và chúng ta cũng được truyền cảm hứng nên làm một cái gì đó, có thể là quyên góp, có thể là đón nhận người tỵ nạn, hay đóng góp vào phong trào phản kháng trên mạng. Cuộc chiến ở Ukraine sẽ định hình cho tương lại toàn thế giới. Nếu độc tài và áp bức thắng được thì tất cả chúng ta sẽ lãnh chịu hậu quả. Không thế chỉ làm quan sát viên. Đã đến lúc cần đứng lên tham gia vào việc lớn.

Thúy Messegee

Nguồn:

Yuval Noah Harari

2/28/22

Why Vladimir Putin has already lost this war | Yuval Noah Harari | The Guardian




Quốc Ca Việt Nam Cộng Hòa Do Ban nhạc Đại Hòa Tấu Của Ukrain Trình Bày Tại Kiev Năm 2012- Sưu Tầm: LÊ NGỌC CHÂU

Quý vị có biết Quốc Ca Việt Nam Cộng Hòa do Ban nhạc Đại Hòa Tấu của Ukrain trình bày tại Kiev năm 2012 ?.

* Video Quốc Ca Việt Nam Cộng Hòa do nhạc sĩ Lê Văn Khoa viết hòa âm và ban nhạc đại hòa tấu của  Ukrain trình bày tại Kiev ngày 16 tháng 8, năm 2012:

The National Anthem of the Republic of Vietnam

78.282 Aufrufe

30.12.2012

Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hòa & Quốc Ca Hoa Kỳ Được trình bày bởi nhóm nam nữ thanh niên ngoại quốc:




TIN THẾ GIỚI – Tổng Hợp Thông Tin Về Cuộc Tấn Công Xâm Lượt Ukraine Của Liên Sô – LÊ VĂN HẢI

Biến chuyển thời sự: “Có tin vui giữa giờ tuyệt vọng!

Chiến Tranh Xâm Lược Nga Sô, Cái Tát Vào Mặt Bạo Chúa Putin!

LVHải (tổng hợp)

*Putin tin tưởng sẽ nuốt Ukraine trong vòng một, hai ngày.

Trùm độc tài Putin đã phát lệnh xâm lăng Ukraine. Chuyện bắt nạt ăn hiếp một nước yếu, từng một thời là “truyền thống” anh em trong Liên Bang Xô Viết, trong các xứ cộng sản, của Putin thật đáng khinh bỉ. Coi thế giới đang sống trong thế kỷ 19!

Ông Putin nêu ra một lý do mơ hồ, là muốn chặn đứng làn sóng tự do và tái lập ảnh hưởng của Nga trên các xứ láng giềng. Như thời các Nga hoàng và thời Xô Viết. Nhưng riêng cá nhân Putin có tham vọng, muốn lịch sử nước Nga, sẽ ghi tên ông vào hàng các “đại đế!” Có công thâu tóm, mở rộng biên cương!

Muốn chắc ăn, ẵm gọn nhẹ Ukraine, Ông Putin đã hăm dọa với thế giới về kho vũ khí hạt nhân khổng lồ của Nga, và ông đe dọa bất cứ quốc gia nào can thiệp vào cuộc chiến Ukraine, thì sẽ “lãnh hậu quả chết chóc, máu đổ chưa từng thấy!”

Tưởng như thế là chắc ăn! Nên đã phóng tay, ung dung mở cuộc chiến xâm lăng!

*Nhìn miếng thịt Ukraine, tươi ngon như thế, nhưng bên trong, lại có giấu khúc xương!

Mọi chuyện không đễ dàng như Ông tưởng. Ngày 28/2, Bộ Quốc phòng Nga cho biết, chiến dịch của Nga tiến quân vào thủ đô Kiev của Ukraine đang bị chậm lại, do sự kháng cự quyết liệt của người dân Ukraine!”
 

Bản báo cáo công nhận: “Phần lớn các lực lượng bộ binh của Nga vẫn cách thủ đô Kiev hơn 30 dặm về phía Bắc. Bước tiến quân của họ đang bị đứng lại bởi các lực lượng Ukraine bảo vệ sân bay Gostomel!” Một mục tiêu chính của Nga, muốn chiếm ngay trong ngày đầu tiên. Mà không được.

Đến nay thì Nga đành phải nhận ra: “Những thất bại, không lường trước về sự kháng cự quyết liệt của Ukraine, tiếp tục làm vô hiệu hóa bước tiến của Nga”.

*Cả thế giới bắt đầu đứng đàng sau yểm trợ Ukraine, lên án cuộc chiến xâm lăng.

Dư luận tất cả các quốc gia tự do đều lên án: “Nga phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về hành động xâm lược, ngang ngược này và tất cả những thiệt hại và thiệt hại về nhân mạng.”

Hội đồng nhiều quốc gia Châu Âu đề nghị: “Áp đặt nhiều biện pháp trừng phạt mạnh hơn, quyết liệt hơn đối với nước Nga. Từ lĩnh vực tài chính, năng lượng và vận tải đến hàng hóa, kiểm soát xuất khẩu và tài trợ xuất khẩu. Chưa kể về quân sự nếu cần.”

*Dư luận ngưỡng phục một Tổng Thống yêu nước và tinh thần chiến đấu của người dân Ukraine.

Thế giới rất ngưỡng mộ hình ảnh TT Zelensky của Ukraine, cùng ra chiến trường với quân sĩ mình.

Ông Zelensky nói rằng: “Tất cả để bảo đảm quốc phòng, duy trì khả năng sẵn sàng chiến đấu và huy động của Lực lượng vũ trang Ukraine và các lực lượng quân sự khác. Tất cả để bảo vệ đất nước, trong cơn nguy biến.”

Hành động can đảm của ông Zelenskiy, 44 tuổi, một người từng là danh hài và tài tử không có kinh nghiệm chính trị trước, khi đắc cử tổng thống năm 2019. Đã chinh phục nhiều người, kể cả những chính trị gia, từng gọi ông là “một tên hề!”

Trong thông điệp viết qua Twitter, Tổng Thống Volodymyr Zelenskyy của Ukraine nói, “Nga đã bước vào con đường của ác quỷ, khát máu, nhưng Ukraine thề sẽ tự vệ và sẽ không để đánh mất quyền tự do.”

Ông nói tiếp:“Thời gian gần đây có những thông tin giả mạo trên mạng, nói rằng tôi chạy trốn và kêu gọi quân đội hãy buông súng và di tản. Hãy lắng nghe đây. Tôi đang ở đây! Tôi đang ở đây!”

Video của ông phát trên Instagram và nhận hơn 3 triệu lượt xem! Ca ngợi, hoan hô, chỉ trong vòng một tiếng đồng hồ!

Trong khi đó, người dân Ukraine đã chiến đấu hết mình, chống lại sự xâm lược của Nga, vượt quá sự mong đợi của nhiều nhà phân tích, khi đối mặt với quân đội khổng lồ của Putin.

Tại Mỹ, một số chuyên gia mô tả hành động của Putin là “thất thường” và “ảo tưởng! điên!” Trong khi những người khác đánh giá rằng, lực lượng xâm lăng, sẽ không thể “khuất phục” được người dân Ukraine.

Những công dân Ukraine đang ở trong độ tuổi nhập ngũ, được lệnh không rời khỏi đất nước, sẵn sàng tòng quân ra trận khi cần.

Những ngày qua, người dân cầm súng tấn công lại quân đội Nga ở bất cứ đâu. Nam nữ anh hùng trồi mọc lên như nấm! Nhiều xe tang bị bắn hạ. Nga cũng nhận ra điều này!

*Chính vì thế Nga đã chịu ngồi vào bàn đàm phán.

Dư luận thế giới xác nhận: “hành động gây chiến tàn bạo của Nga, đã đập bể tan nền hòa bình tại Âu Châu, chưa kể ảnh hưởng đến an ninh thế giới!”

Chính vì những áp lực này, các phái đoàn của Ukraine và Nga, đã tới thành phố Gomel ở biên giới Ukraine-Belarus để đàm phán. Nhưng chưa đạt được một cam kết cụ thể nào. Nhưng ít nhất là Nga đã phải xuống nước!

*Ukraine ký gia nhập vào Khối Liên Minh Âu Châu.

Hôm nay, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky hôm thứ Hai đã ký đơn ghi danh thành viên chính thức, để Ukraine gia nhập Liên minh châu Âu trong bối cảnh Nga đang xâm lược đất nước của ông.

Gần 30 quốc gia trong khối EU đã đồng lòng hổ trợ Ukraine hết mình. Hoan hô tinh thần chiến đấu quyết liệt, đoàn kết đánh đuổi quân xâm lăng! 

Nga đang đang đâm đầu vào tường! Tất cả các quốc gia liên minh Âu châu đã đoàn kết, đưa đến quyết định, như cú đấm vào mặt Putin: “Nga chịu hoàn toàn trách nhiệm về hành động gây chiến tranh xâm lược này và tất cả những thiệt hại và thiệt hại về nhân mạng, Nga phải bồi thường! Chưa kể, hãy đưa tên đồ tể Putin ra tòa án quốc tế!”

Miếng thịt đã nuốt vào họng, nhưng không ngờ lại kẹt cục xương! Liệu bạo chúa Putin có nuốt trôi Ukraine vào những ngày tới đây? Hay phải…ói ra!…mật xanh!

===========

TIN NÓNG NGÀY FEB:

Thế giới nóng bỏng vì đang sống trên “Chảo lửa chiến tranh!”

*LVHải (Tổng hợp tin từ các Hãng thông tấn thế giới: Voa, Reuter…)

putin ba final.jpg

Biểu tình khắp nơi chống Nga xâm lược Ukraine!

Sau khi TT Putin ra lệnh tấn công Ukraine. Từ cả nước Nga, khắp nơi trên thế giới, đã nổ ra các cuộc biểu tình lớn trong những ngày qua.

Người biểu tình đã đông đảo xuống đường ở các quảng trường công cộng khắp các quốc gia và bên ngoài tòa đại sứ Nga, ở các thành phố khắp nơi: Từ Tokyo đến Tel Aviv và New York, để lên án hành động xâm lược Ukraine của Nga.

Tại Mỹ, chỉ ba giờ sau khi Tổng thống Putin tuyên bố phát động chiến dịch quân sự, một cuộc biểu tình ghi nhận sớm nhất đã xảy ra trước tòa đại sứ Nga ở Washington. Hàng chục người biểu tình ở thủ đô Hoa Kỳ, vẫy cờ Ukraine và hô vang: “Hãy ngăn chặn tên đồ tể khát máu Putin! Nga là quốc gia xâm lược!”

Tại London, có hàng trăm người biểu tình, nhiều người trong số đó là kiều dân Ukraine và một số người khác. Đã tập trung bên ngoài phố Downing, nơi có đặt văn phòng phủ Thủ tướng Anh, kêu gọi nước Anh hành động nhiều hơn nữa để giúp Ukraine.

putin bon final.jpg

*Người biểu tình nêu thẳng tên, lên án “Kẻ Xâm Lược Khát Máu Putin!”

Chỉ ba giờ sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố phát động chiến dịch quân sự, một cuộc biểu tình được biết đến sớm nhất đã xảy ra trước đại sứ quán Nga ở Washington, vào khoảng 1giờ sáng ngày 24/2.

Các tin tức địa phương cho thấy hàng chục người biểu tình ở thủ đô Mỹ vẫy cờ Ukraine và hô vang “Hãy ngăn chặn quân Nga xâm lược! được chỉ huy bởi tên độc tài Putin!”

Tại London, hàng trăm người biểu tình, nhiều người trong số đó là kiều dân Ukraine và một số người khác, đã tập trung bên ngoài phố Downing, nơi có đặt văn phòng Thủ tướng, kêu gọi nước Anh thực hiện nhiều hơn nữa để giúp đất nước Ukraine.

“Ukraine, chúng tôi đang cần giúp đỡ, đất nước chúng tôi cần ai đó hỗ trợ!” Một người biểu tình nói với Reuters: “Ukraine quá nhỏ, còn áp lực quân sự của Nga, thì quá lớn!”

Tại Paris, một người biểu tình nói: “Tôi cảm thấy chúng ta đang ở trong một thời điểm rất nguy hiểm! trên bờ vực chiến tranh. Không có biện pháp ngăn chặn, sẽ ảnh hưởng đến an ninh toàn thế giới”

Tại Madrid, nam diễn viên Tây Ban Nha từng đoạt giải Oscar Javier Bardem, người được đề cử Oscar, một lần nữa trong năm nay. Đã hòa cùng khoảng một trăm người khác, biểu tình bên ngoài sứ quán Nga.

“Đó là một cuộc xâm lược ngang ngược! Nó vi phạm quyền cơ bản về chủ quyền lãnh thổ của Ukraine. Luật pháp quốc tế và nhiều thứ khác nữa, đả đảo Putin!” Bardem nói.

Một lá cờ khổng lồ Ukraine, đã được đám đông hàng trăm người biểu tình, rước qua Quảng trường Thời đại ở Manhattan, New York.

Tại thủ đô Bern của Thụy Sĩ, hàng trăm người đã tụ tập, cầm cờ Ukraine và hô vang “Hòa bình cho Ukraine! Đả đảo quân xâm lăng Nga Sô!”

Một cuộc biểu tình nhỏ ở Geneva, do Chiến dịch quốc tế giải trừ vũ khí hạt nhân (ICAN) Một tổ chức từng đoạt giải Nobel Hòa bình, đã biểu tình bên ngoài trụ sở Liên Hợp Quốc ở Châu Âu. Lên án điều mà họ cho là lời đe dọa, sử dụng vũ khí hạt nhân trong chiến tranh của ông Putin.

Các cuộc biểu tình khác được tổ chức tại Beirut, Tel Aviv, Dublin và Prague.

Cũng tại Dublin, huy hiệu Đôi đại bàng của Nga, bên cạnh cổng đại sứ quán, đã bị ai đó dùng sơn đỏ bôi xóa, làm biến dạng.

Nhiều cuộc biểu tình đã được lên kế hoạch vào cuối ngày, tại các thành phố Houston và Denver của Hoa Kỳ.

putin hai final.jpg

*Thế giới đồng biểu tình ủng hộ tinh thần người dân đất nước Ukraine!

Đặc biệt trên Place Republic, quảng trường Cộng Hòa Paris, hàng trăm người biểu tình đã tập hợp vào tối thứ Năm, một số người đã quấn cờ Ukraine. Dưới chân bức tượng chính của quảng trường, một biểu tượng của nước Pháp, những người biểu tình đã treo một biểu ngữ có nội dung “Nước Nga hãy dừng lại. Chúng tôi ủng hộ Ukraine, chống lại quân Nga xâm lăng!”

Goery Mourez, một nhà tư vấn người Pháp, 29 tuổi, cho biết: “Điều quan trọng là phải có biện pháp chế ngự, sự điên rồ của người đàn ông độc tài, tham vọng này” Nên nhớ “Chúng ta đã cố gắng xây dựng hòa bình tại lục địa này trong 70 năm qua. Hắn xóa bỏ hết!”

Một người Romania Fabiana Andreescu, kỹ sư phần mềm 33 tuổi đã sống ở Paris hơn 10 năm, đã tham gia cuộc biểu tình cùng người bạn Nga của cô, có tên là Mark Karpov. Nói: “Thật đau lòng khi thấy đất nước Ukraine thiếu sự bảo vệ quốc tế. Và giờ đây phải hứng chịu sự tấn công xâm lấn của Nga. Tôi hoàn toàn hiểu những gì đau thương, mà người dân đang trải qua và tôi rất đau lòng cho đất nước Ukraine.”

Nhiều tổ chức đã thắp sáng các tòa nhà chính bằng màu cờ Ukraine, để biểu lộ tình đoàn kết với người dân Ukraine và lên án sự xâm lăng của Nga.

putin nam final.jpg

*Cả thế giới sợ hãi, vì viễn ảnh chiến tranh năng lượng hạt nhân của Nga!

Trong bối cảnh chiến tranh Nga và Ukraine, nhiều nghiên cứu đã chỉ ra hậu quả khủng khiếp, nếu một cuộc xung đột vũ trang, với chiến tranh hạt nhân có xảy ra.

Bất chấp việc cắt giảm vũ khí hạt nhân, những thập niên vừa qua. Nga hiện vẫn đang sở hữu 1.900 vũ khí hạt nhân chiến thuật và 1.600 vũ khí hạt nhân chiến lược.

Giả thuyết, để cho thấy sự tàn phá khủng khiếp như thế nào. Chỉ một vũ khí hạt nhân có sức công phá 100 kiloton nổ, trong Điện Kremlin. Có thể khiến 25.000 người thiệt mạng và làm bị thương 1 triệu người! Áp đảo hoàn toàn khả năng ứng phó với thảm họa thủ đô nước Nga.

Tương tự, nếu quả bom với sức công phá như trên được kích nổ ở Điện Capitol, Thủ đô Mỹ, sẽ có hơn 170.000 người chết và gần 400.000 người bị thương.

Tuy nhiên, theo tác giả, giữa Nga và Mỹ sẽ không tập trung vào các đầu đạn đơn lẻ ở thủ đô của hai cường quốc quân sự đâu, mà còn nhiều thứ vũ khí hạt nhân khác.

Thay vào đó, nhiều khả năng vũ khí hạt nhân sẽ nhắm vào nhiều thành phố, với nhiều vũ khí có sức công phá lớn hơn 100 kiloton, sẽ được sử dụng. Ví dụ như 460 đầu đạn SS-18 M6 Satan của Nga, đương lượng từ 500-800 kiloton, hay đầu đạn W88 triển khai trên tàu ngầm Trident của Mỹ đương lượng nổ 455 kiloton.

putin mot final.jpg

Hàng trăm người bị bắt! Hàng nghìn người trên khắp nước Nga, biểu tình chống Putin tấn công Ukraine

Chính tại thủ đô Nga, Moscow  Hàng nghìn người Nga đã xuống đường phản đối cuộc tấn công của Tổng thống Nga Putin, nhằm vào Ukraine.

Một làn sóng giận dữ chưa từng thấy ở một quốc gia, nơi các cuộc biểu tình đông người, dù tự phát là bất hợp pháp. Những người biểu tình có thể phải đối mặt với tiền phạt và tù.

Hơn 1.600 người đã bị bắt tại 47 thành phố trên toàn quốc Nga, theo tổ chức nhân quyền OVD Info. Nhóm này từng bị kết án là “đặc vụ” nước ngoài vào năm ngoái. Khi Putin tiến hành một cuộc đàn áp sâu rộng, nhắm vào các nhà hoạt động, các nhóm nhân quyền và các nhân vật đối lập.

Các cuộc biểu tình diễn ra với làn sóng dữ dội, từ những người Nga tự do, những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội, diễn viên, người dẫn chương trình truyền hình và những người khác về các cuộc tấn công.

Các video được chia sẻ trên phương tiện truyền thông xã hội và được The Washington Post xác minh, bằng hình ảnh vệ tinh. Cho thấy, những người biểu tình chống chiến tranh tụ tập ở thủ đô Moscow và ở St.Petersburg, Novosibirsk và Perm, cùng những nơi khác. Những người biểu tình tập trung ở trung tâm các thành phố, chẳng hạn như đám đông ở Novosibirsk, đã tuần hành dọc theo Krasnyy Prospekt, con đường chính của thành phố.

Tại Moscow, mọi người đã đổ về Quảng trường Pushkin lịch sử, chỉ cách Điện Kremlin 1,6 dặm về phía bắc, vào nhiều thời điểm khác nhau vào ngày thứ Năm. Khi mặt trời chưa lặn của một ngày đông giá, cảnh sát Nga đã bắt giữ một số người cầm biểu ngữ, tống họ lên xe cảnh sát. Tuy vậy, các video được quay sau đó vào ban đêm, cho thấy những người biểu tình, không hề nao núng, đứng sát vai nhau ở quảng trường.

Các hình ảnh từ Perm và St.Petersburg, được Washington Post định vị, cho thấy cảnh sát trong trang phục chống bạo động, đang giam giữ những người biểu tình. Ở Perm, cảnh sát dàn hàng ngang trước tòa nhà hội đồng lập pháp và đẩy đám đông tụ tập ở đó ra ngoài bất chấp tuyết rơi.

Khoảng 1.000 người biểu tình, một số mang biểu ngữ phản chiến, đã tập hợp ở trung tâm Moscow hô vang, “Không tham chiến! Cuộc chiến vô nghĩa!” Cảnh sát chống bạo động nhanh chóng ập vào, buộc họ vào xe cảnh sát. Các cuộc biểu tình lớn diễn ra ở các thành phố khác như St.Petersburg, Yekaterinburg và Perm.

Ủy ban điều tra của Nga cảnh báo rằng họ sẽ theo dõi những người tổ chức và người tham gia biểu tình, đe dọa “trừng phạt nghiêm khắc đối với bạo loạn hàng loạt.”

Thế giới đang nóng đần trên chảo lửa chiến tranh, do Nga gây chiến, tương lai nhân loại chưa biết đi về đâu!

putin sau.jpg



DÂN Ukraine Quyết Tâm Bảo Vệ Đất Nước – LÊ NGỌC CHÂU (Từ Đức Quốc)

Cả thế giới đang chứng kiến Nga sử dụng vũ lực xâm lăng Ukraine !.

Dân Ukraine quyết tâm bảo vệ đất nước dù quân đội và vũ trang rất rất yếu so với Nga. Dân số Ukraine (51 triệu) cũng ít hơn Nga (144 triệu).

Cái gì cung có nguyên nhân của nó … Mời quý vị đọc bài phóng dịch cách đây 15 năm (phổ biến trên nhiều tờ báo và websites nhưng chỉ có Vietbao.USA còn lưu trữ !) khi tình cờ thấy báo chí Đức đăng tải sẽ hiểu tại sao Ukraine quyết tâm bảo vệ đất nước dù trong thế yếu.

Đơn giản vì dân Ukraine không muốn một lần nữa sống lại cảnh đã xảy ra trong quá khứ do Nga gây ra mà chắc chắn lần này sẽ đau đớn hơn NẾU NGA cưỡng chiếm được Ukraine.

Mời đọc:

Ulkraine, khi Stalin làm cho con người ăn thĩt đồng chủng !

Ulkraine, Khi Stalin Làm Cho Con Người Ăn Thịt Đồng Chủng

29/01/2007F. Fascar (Ngọc Châu dịch)

Ulkraine, Khi Stalin Làm Cho Con Người Ăn Thịt Đồng Chủng

(Lời phi lộ: Nói đến cộng sản, dân chúng thuộc khối Đông Âu hay Nga đã có nhiều kinh nghiệm. Hôm nay, nhân đọc bài này của F Fasca vừa được phổ biến, nhắc lại nạn đói Holodomor tại Ulkraine cách đây khoảng 75 năm, tôi phóng dịch giới thiệu độc giả để biết rằng, cho đến ngày Nga và toàn khối Đông Âu sụp đổ, trước sau đường lối cộng sản đã sử dụng không có gì thay đổi, y chang như nhau, có chăng chúng chỉ thay đổi phương thức thực hiện mà thôi …)

Lúc đầu người ta ăn lá cây, sau đó đến thịt chó và mèo, một số đã trở thành những kẻ ăn thịt người. Trước đây 70 năm, Stalin đã tạo ra cho Ulkraine có một nạn đói rất ư khủng khiếp! Hàng triệu người bị chết, nhưng “Holodomor” vẫn là một sự cấm kỵ từ hàng chục năm qua, cho tới bây giờ …

Tại thành phố Budapest, mỗi khi người ta nghe đến chữ “Holodomor” là thiên hạ tự nhiên bật khóc. Bà Natalia Mikitiwna Nidzelska, 86 tuổi, có dáng dấp nhỏ và mảnh khảnh xuất thân từ làng Pilipi, thuộc phía Tây Ulkraine, chỉ vào trái tim bà ta và đã thét lên trong nỗi buồn thê thảm: “Tim tôi đau nhói ghê gớm, khi mà đã nhìn cảnh người ta quằn quại chết! Holodomor, đó là một từ của Ulkraine, ám chỉ cho nạn đói và có nghĩa giống như Holocaust của thời Đức quốc Xã.

Người ta đã ăn lá cây và nụ hoa, đã ăn thịt chó và thịt mèo, đã phải nuốt khoai thúi và tranh dành nhau cám dành cho gia súc ăn và cuối cùng, họ đã phải ăn luôn cả thịt người chết. Ai đã may mắn thoát chết trong nạn đói tại Ulkraine vào thời điểm từ 1932 – 1933 đều hồi nghĩ lại nhiều các chi tiết liên quan đến nạn đói này. Nhưng tiếc một điều là cho đến nay, nạn nhân còn sống không được phép công khai nói về những sự kiện đã xảy ra.Natalia Mikitiwna Nidzelska đã thoát chết nạn đói Holodomor. Năm 1991 bà ta di dân sang Hung gia Lợi (Ungarn) và tại đây bà ta được quyền nói công khai về nạn đói đã xảy ra tại quê hương bà ta trong khi đồng hương, theo như lời của bà Nidzelska thì vì sợ cộng sản nên cho đến thời gian ngắn trước đây vẫn phải im lặng, không được đề cập đến. Bà Nidzelska không thể nào quên được cảnh lúc đó nhiều người chỉ vì một miếng bánh mì thôi mà phải đày đoạ, đến nỗi họ phải làm sao tranh đấu để sống còn hay đến những trường hợp mà láng giếng đã trở thành kẻ ăn thịt người …

Như sử gia Miklos Kun của Hung đã cho biết, sự khiếp sợ vẫn còn ăn sâu trong trí nhớ của những nạn nhân thời đó, không thể nào hủy diệt nó đi được. Theo sử gia Kun, đây là một sự giết người có hệ thống, có tính toán đã giết hại hàng triệu người trong khi Stalin đi nghỉ hè ở vùng biển Schwarz Meer (Black Sea). Sử gia Kun đã tìm hiểu, nghiên cứu từ hơn hai chục năm qua qua các dữ liệu trên toàn cầu về nguyên nhân và hậu quả của thảm kịch đã xảy ra, nhằm mục đích bẻ gãy sự vô liêm sỉ của cộng sản Nga và Ulkraine, hai quốc gia vẫn muốn tiếp tục cho rằng Holodomor chỉ là một sự khủng hoảng, không hơn không kém.

a) Chết tập thể sau khi tập thể bị tước đoạt sỡ hữu chủ

Tài liệu còn lưu trử của Ulkrain cho thấy dấu hiệu đúng như những sử gia hay nạn nhân sống sót từng nhắc đến là “nạn đói trên đã được chính phủ Stalin từ Moskau điều hành và tổ chức có hệ thống và được phần tử cốt cán, tích cực tại địa phương, vốn là những người dân Ulkraine nghèo bị Nga mua chuộc, thực hiện hầu bẻ gãy sự chống đối của khối nông dân Ulkraine đang bộc phát chống lại sự cưỡng bách tập thể hoá và truất quyền sở  hữu chủ của dân.

Nga đã không chính thức phủ nhận nạn đói và cũng không đề cập đến vai trò của Stalin. Nga chỉ nói có lệ là cũng có một sự mất mùa! Theo sử gia Kun thì đây là sự nhạo báng vì Ulkraine là một quốc gia nông nghiệp, có đất đai rất tốt và thường cung cấp cho Nga trên phương diện này.

Tuy nhiên sự thật cũng không thể che đậy mãi ở Ulkraine. Tổng Thống Viktor Juschtschenko đã đệ trình một bản phát thảo tại quốc hội, trong đó qui định là sẽ bị trừng phạt nếu “vu khống nạn đói” tại Ulkraine. Hình phạt không ấn định rõ ràng, nhưng đạo luật đã là một viên gạch trong chính trường Ulkraine: Cái chết tập thể, theo sau một sự truất hữu tập thể cách đây 75 năm bây giờ coi như được quốc hội công nhận.

Sự chịu đựng đói khổ bắt đầu từ cuối năm 1930 tại nhiều vùng thuộc Ulkraine, nhiều người nói là nhiều nơi nạn đói đã có từ 1929. Lúc đó cộng sản Moskau quyết định thực hiện chính sách tập trung cho Ulkraine. Trong vòng hai năm chiến lược này phải được hoàn thành, qua hình thức truất đi quyền sở hữu của giới nông dân nhằm mục đích đẩy mạnh chính sách kỷ nghệ hoá của Sowjetunion được sớm thực hiện hơn.

Ông Juri Krawtschenko, 44 tuổi, cháu của một nạn nhân tại làng Petriwka thuộc vùng Nam Ulkraine may mắn sống sót, kể như sau: “Trước hết, những điền chủ bị truất hữu, sau đó đến những dân làng nghèo. Ai không tự ý nhập vào những hãng lớn của Nga thì bị xem như là kẻ thù của nhà nước, không nhận được việc làm và bị truất hữu, tịch thu tài sản”. Bảy (7) anh chị em của ông nội Krawtschenko bị chết vì “nạn đói Holodomor”. Còn ai tự ý gia nhập vào Kolchosen (hãng lớn của Nga) thì lúc đầu được cấp ít tiền, về sau chỉ còn là một nấm tay đồ ăn!

Làng Petriwka ngày nay không còn hiệu hữu nữa, 90% trong tổng số 300 người dân trong vùng đã chết vì nạn đói khủng khiếp nói trên .

b) Trẻ con đuổi bắt nòng nọc và bắn chim sẻ

Bà Natalia Nidzelska cho biết là trước khi nạn đói xảy ra, gia đình của bà thuộc giới trung lưu. Họ ăn uống đầy đủ, ngày ba bữa. Cha bà ta là người thợ rèn duy nhất tại Pilipi và có đầy đủ việc để làm. Năm 1931 xuất hiện những kẻ cốt cán, tích cực đầu tiên và họ phong toả khu vực làng. Chúng bắt mỗi cá nhân phải nộp ruộng đất của họ và gia nhập vào Kolchosen. Kế đến là họ tịch thâu trâu bò và tất cả những thức ăn dự trữ, cho đến khi người dân trắng tay. Cha của bà cũng phải nộp luôn dụng cụ làm việc. Đặc biệt, tại những làng như làng Pilipi hay phía Nam Ulkraine là những nơi chống đối mạnh mẽ chính sách cưỡng bách tập trung của nhà nước thì chịu ảnh hưởng rất nặng nề vì nạn đói. Ngay cả dầu đốt hay que diêm cũng bị tước đoạt…

Bốn chị em bà Nidzelska và cha mẹ của bà còn sống sót được là nhờ họ còn đủ sức lực để làm việc. “Anh bà thì thử tìm cách bắn chim sẻ hay bắt nòng nọc để nuôi mình. Bà ta kể, tiếng run run: “Chị tôi và tôi thì không biết săn bắn. Chân cẳng thì cứng như bê tông vì đói. Mẹ chúng tôi phải bí mật đưa cho chúng tôi một ít bột, nhiều hơn là cho anh tôi. Sau đó đẩy chúng tôi ra đồng làm việc. Trên đường về, lúc đó mới 12 tuổi, bà ta phải ăn miếng bánh mì to bằng hộp diêm quẹt lửa, lương ngày của bà ta vì sợ những người láng giềng quá đói giật mất đi phần ăn (lương) của mình. Mẹ của bà ta phải nấu bột, lấy từ vỏ khoai vào ban đêm vì sợ người xung quanh thấy khói bốc lên”!

Tình cảnh dành cho những đại gia đình đông con thì xem như không có lối thoát. Năm 1933 còn tệ hại hơn nữa. Tài liệu trong khoảng thời gian này chứng minh cho thấy rằng Stalin và sau đó là ngoại trưởng Wjatscheslaw Michalowitsch Molotow đã ra lệnh cấm không cho nông dân trốn về thành phố. Nhiều gia đình đã phải bỏ con của họ lại ở Kiew và thủ đô trước đây là Charkow, với hy vọng là có ai đó thương cho chúng ít đồ ăn. Nhưng những “tay sai” đã bắt chở những đứa trẻ này trả về quê cũ và vứt bỏ chúng giữa đồng hoang và cuối cùng, trẻ con đã chết một cách đau đớn.

Ngay cả những chuyện buôn bán quần áo hay đồ trang sức mà dân cất dấu đâu đó cũng bị cấm đoán. Nhưng nhiều người cũng mạo hiểm với những chuyến tàu đi rất xa đến những tỉnh nhỏ để đổi đồ đạt lấy một ít bánh mì, như mẹ của bà Nidzelska đã làm. Cha bà làm công nhân máy liên hợp gặt đập đã cạo lấy những hạt nhỏ còn sót lại trong những đường nẻ của máy hầu đem về nuôi sống gia đình, mặc dầu trên máy có đề hàng chữ cấm, nếu không thì sẽ bị xử tử!

* Ngọc Châu phóng dịch (Munich 27.01.2007, nhân ngày kỷ niệm 62 năm Holocaust)




VĂN & THƠ: NGƯỜI ĐI – Cao Mỵ Nhân

Người Đi

Người đi là một tiếng nói vô cùng âm điệu của những nỗi lòng không diễn tả hết được sự hốt hoảng, âm thầm và đầy than thở, trách cứ.

Người đi, vâng, người đi đó đã mang theo một nửa hồn của người ở lại.

Người đi, một nửa hồn tôi mất
Một nửa hồn tôi bỗng dại khờ…

(Những giọt lệ – Hàn Mặc Tử)

Hai câu thơ trên đã trở thành ngôn ngữ của cộng đồng Việt Nam bất kể ở không gian, thời gian nào.

Tôi cũng là một trong những người khổ sở, quay quắt về hai chữ người đi, và còn kèm theo nỗi buồn bã của hai chữ cũng nặng nề niềm thương cảm xót xa không kém: kẻ ở.

Song hôm nay, tôi dành tất cả những suy tư, luyến tiếc cho hình ảnh người đi để không bị phân tung phân tán tan loãng âm hưởng người đi trong trạng thái nào, tức là trong hoàn cảnh nào chẳng hạn.

Trong lịch sử thi ca cận đại, hai chữ người đi hay đến nỗi không ai tưởng tượng, hình dung văn chương thêm cho bằng hình ảnh nơi bài Tống biệt hành của Thi sĩ Thâm Tâm.

Người đi, ừ nhỉ, người đi thực
Mẹ thà coi như chiếc lá bay
Chị thà coi như là hạt bụi
Em thà coi như hơi rượu say

(Tống biệt hành – Thâm Tâm)

Đó có thể là người đi vì đại mộng, vì phiêu bồng, vì những cuộc lữ trình không hoàn toàn đóng khung trong tình cảm gần gụi giữa một người với một người.

Khác hẳn với người đi trong bài này, tôi muốn đề cập tới một người bị là kẻ ở: bị người đi lấy mất một nửa tâm hồn.

Cụ thể như một mảnh hồn bị xé ra, người đi mang theo một nửa rồi, khiến người ở lại là nhà thơ Hàn Mặc Tử, chỉ còn một nửa mảnh hồn đó thôi:

Họ đã xa rồi, không níu lại
Lòng thương chưa đã, mến chưa bưa
Người đi, một nửa hồn tôi mất
Một nửa hồn tôi bỗng dại khờ…

(Những giọt lệ – Hàn Mặc Tử)

Như trên đã trình bày, âm hưởng hai chữ người đi thật tuyệt cùng. Nó có vẻ như là không nói hết được hoặc nói rất nhiều mà vẫn không đầy đủ, không đan cử được “tinh thần” của thực cảnh người đi.

Có lẽ với tôi thì chỉ có hai tình huống xảy ra để người ở lại không bị day dứt khổ đau, ấy là:

Người đi… không đi nữa, bỏ chuyến đi.

Hoặc kẻ ở quá chán ghét người nào đó, muốn họ phải đi đi cho rảnh mắt, cho rồi chẳng hạn.

Thi sĩ Hàn Mặc Tử (Nguyễn Trọng Trí, 1912 – 1941) chưa 30 tuổi đã gánh một nỗi khổ toàn thân, toàn thể…

Nỗi khổ của Hàn Mặc Tử có thể gọi là… đại nan y, vĩnh viễn không bao giờ dứt được ngoài cái chết.

Một nỗi chết đã do ông trời dọn sẵn cho nhà thơ gánh chịu, khiến nhìn đâu cũng chỉ thấy màu máu: từ mặt trăng đến mặt trời, cả một loài hoa vô tư là hoa phượng của học trò cũng nở trong sắc máu:

Bao giờ mặt nhật tan thành máu
Và khối lòng tôi cứng tợ si…

Sao bông phượng nở trong màu huyết
Nhỏ xuống lòng tôi những giọt châu…

(Hàn Mặc Tử)

Trong bối cảnh đau thương như vậy, những người đi từ thân thích tới quen biết đã đi rồi, Hàn Mặc Tử không níu lại được, dẫu lòng thương chưa đã, mến chưa bưa.

Vâng, “chưa bưa” là chưa đủ, chưa vừa với lòng mình vậy.

Để rồi nhà thơ mang bút hiệu họ Hàn lạnh lẽo kia phải thốt ra lời chua xót, nhưng thiết tha rằng người đi đó đã mang một nửa hồn của nhà thơ đi mất hút. Và khiến nửa hồn còn lại bỗng ngơ ngác dại khờ.

Tôi đọc được một câu của Edmond Haraucourt (1856 – 1941):

Partir c’est mourir un peu… (Edmond Haraucourt)

Hiểu là đi là chết trong lòng một ít (un peu).

Hoá ra cái sự ra đi của người Tây phương không nặng buồn như người Đông phương, nói trắng ra như nhà thơ Hàn Mặc Tử tưởng phải mất hẳn một nửa lẽ sống ở đời rồi.

Hôm nay, ngó thấy chiếc lá vàng bay sớm trước nhà, tôi chợt thương cảm nỗi xót xa sâu thẳm trong cuộc đời thi sĩ Hàn Mặc Tử.

Như khi tôi trở về Quy Nhơn, đứng trên Ghềnh Ráng (đúng ra phải gọi là Ghềnh Tráng: nơi những con rùa bò từ ven biển lên), trông xuống trại cùi Quy Hoà.

Chạnh nhớ nhà thơ Hàn Mặc Tử đã quay quắt, khổ sở về bệnh phong cùi của ông thời nửa đầu thế kỷ trước.

Hàng thông đứng bên đường heo hút, thốt reo vào lòng khách mộ điệu những bản tình thơ điên loạn, thảm thiết những tiếng gió lạnh buốt hồn câm.

Hàn Mặc Tử đã chết cùng niềm đau khắc khoải trong vòng tay thượng đế tối cao, tối đại từ vô cùng tới suốt cả tận cùng vô hạn mông lung, qua hình ảnh người đi vô tình vô cảm bỏ lại nhà thơ với “những giọt lệ ” não nùng…

Hawthorne, 1 – 10 – 2019
CAO MỴ NHÂN

NGƯỜI ĐI.    CAO MỴ NHÂN 

Quên rồi, chẳng nhớ gì đâu

Khói hương lại tưởng mây sầu bay qua

Không gian bát ngát là nhà 

Tìm ai trong cõi ta bà nào đây

Người đi hương khói là mây

Chưa chào nhau đã chia tay mơ hồ 

Trăm năm một thoáng hư vô

Bao nhiêu lời tụng ” Nam mô ” chập chờn

Người đi khói tản hương vờn 

Chung quanh chúng gọi hồn đơn lạnh về

Quên rồi, tục luỵ lê thê

Từ đây bảng lảng não nề âm dương 

Thôi nghe gió chuyển mười phương 

Người đi lặng lẽ trên đường hoa bay

Mai sau xót với xa này 

Lẫn trong mộng mị  tháng ngày bâng khuâng…

      CAO MỴ NHÂN 

CHIỀU MÂY.     CAO MỴ NHÂN 

 Chiều nay mây rất nhiều

 Em thầm hỏi tình yêu

 Có nhiều như mây nổi 

 Mang thương nhớ về theo

 Bầu trời bỗng thấp hơn

 Vì mây bay lượn vờn

 Mây tìm ai mây hỡi 

 Anh hay nỗi cô đơn

 Nỗi cô đơn của mình

 Làm nhạt nhoà trang kinh

 Khiến bài chú vô nghĩa

 Chuông mõ bỗng điêu linh

 Rồi mây cũng tan thôi

 Nhưng, lạnh lẽo chỗ ngồi

 Nghe từ xa vọng lại

 Anh đã bỏ cuộc chơi …

    CAO MỴ NHÂN 

KHI HOA ĐÀM NỞ.    CAO MỴ NHÂN 

Bao giờ khói tản đồi mơ

Sương tan dưới lũng, cho thơ mộng về 

Tình rồi cũng hết u mê

Gió tha phương cuốn lời thề lên cao

Bấy giờ trăng bỏ muôn sao

Cô đơn trôi giữa chiêm bao đất trời 

Cây trường sinh suốt cuộc đời 

Không hề rụng lá, hoa vời nguyệt tan

Thế rồi hồn lịm than van

Thoắt chơi vơi giữa hoang tàn mênh mông 

Sô tang gói chặt phiêu bồng

Đưa chân tri kỷ, tiễn hồng nhan đi

Ôi chao tử biệt, sinh ly

Là thôi, trả lại từ bi cho người

Ma ma Phật Phật, nụ cười

Đoá ưu đàm nở trên môi muộn màng …

     CAO MỴ NHÂN  




VĂN: Thanh Thản – CAO MỴ NHÂN

Có những chuyện thật mà kể ra cứ tưởng trong tiểu thuyết kinh dị, hoặc tưởng tượng, chứ làm sao sự thể lại như vậy.

Mới cách đây một giờ, trời còn chút nắng chiều, tôi vừa nghe cú điện thoại từ Houston gọi về. Bà chị dâu bên chồng tôi tên tạm gọi Diệm Hồng, nói rất bình tĩnh là:

Thím có khoẻ không, phone cho thím để báo tin chị sẽ đi lúc một giờ đêm nay, mệt mỏi quá rồi…. Tôi nghe không hề có tiếng sụt sịt khóc cảm thương thân phận hay là oán trách gì ai.

Tại sao lại thế, chị còn khoẻ mạnh, tươi đẹp và mới ngoài bảy chục chút thôi mà?

Người báo tin sẽ chết thì bình thản, mà người nghe tin buồn thảm là tôi thì hốt hoảng, sợ hãi, tôi cứ hỏi dồn: Chị Hồng, chị Hồng, chị có đau ốm gì đâu, có chuyện gì vậy? Tại sao vậy?

Là vì người ta có thể biết trước thảm hoạ bi thiết khi bác sĩ hay bệnh viện nói cho gia đình hay, thí dụ bệnh nhân ung thư phổi này cao lắm là khoảng vài tháng nữa… đi tong chẳng hạn.

Nhưng có lẽ hiếm ai tự đi báo tin sẽ chết trong mấy giờ nữa. Song rõ ràng tôi mới nghe tức thì thôi. Chị Diệm Hồng thủ thỉ một cách ma quái, là chị thanh thản đi trước lúc 1:00 AM.

Chị nói bắt đầu nhỏ lời hơn: Chị có đau nhiều, mới ở hospital ra. Thôi, chị Hồng sẽ đi trong thanh thản, mệt quá rồi, chào em..

Thế là cái gì? Một mạng sống, một cuộc đời chấm dứt như vừa qua phiên chợ vậy sao?

Tôi vẫn chưa khóc, vì chưa biết hồi kết của đoạn phim chị Diệm Hồng vừa chiếu hàm thụ cho tôi coi. Lòng mông mênh quá, bấm điện thoại cả chục lần cho các số phone liên hệ tới nhà chị và bản thân chị, không có phản hồi.

Tôi kêu thử một cô em bên nhà chồng tôi, nhưng phone cũng chẳng được đáp ứng. Tôi đang cư ngụ ở Los Angeles, chị ở Houston, không thể chạy tới thăm chị được và càng không thể nhờ cảnh sát vì chị có nói chị bị bức tử hay là muốn tự chết đâu. Vả chăng chị có cả chục con trai, gái, dâu, rể, không kể hàng cháu nữa.

Thế thì cũng gọi là lạ đấy. Tôi lan man nghĩ về một hoàn cảnh tương tự qua cái ý chí, không phải sự chết mà sự muốn thay đổi sinh hoạt sống, hoặc giả muốn thử thời vận xem có như ý hơn không?

Đó là chuyện cắt tóc tới sát da đầu, hay nói văn hoa là xuống tóc, mà nói không cần giải thích là cạo trọc cái mái tóc, vốn như một điểm hẹn thề riêng tư với chính mình.

Còn gọi là hứa nguyện cho một nguyện ước sắp tới, có khi lại là đã đạt điều mong ước, cần giải lời ước thệ ban đầu.

Thí dụ nếu tôi đạt được ước nguyện sẽ ăn chay bao lâu, sẽ thí phát (nhưng không quy y).

Thủa còn ở Việt Nam, trong năm năm kể từ 1980 tới 1985, không phải mình tôi mà bạn bè chúng tôi đã chứng kiến nghệ sĩ diễn ngâm Hồ Điệp hai lần xuống tóc.

Lần thứ nhất có lẽ là chị đạt nguyện đã có tin tức của hai con trai chị ở Mỹ.

Lần thứ hai khi chị quyết định sắp xếp chuyện cho các con gái và cả cuộc sống riêng tư của chị nữa.

Thế nhưng ai hỏi, chị vẫn nói là trời Sài Gòn nóng quá, cắt tóc thật sát da đầu cho mát…

Mỗi lần rời nhà, chị vẫn có một tấm khăn hoa rất đẹp, rất trang nhã đội trên đầu, kể cả lúc tới các hội thơ ngâm nga, tới các chùa chiền, v.v..

Không phải thí phát để quy y của các tăng sinh, tăng sĩ, người dân miền Nam thường có những chú nguyện đơn giản như ăn chay có thời hạn hoặc vô thời hạn, tức là hy sinh cả những niềm vui ăn uống ngon lành, mặn mà, có thể giảm thiểu một số thực phẩm bổ dưỡng.

…đến xuống tóc để chú nguyện cũng là một trạng thái tâm thần trong cuộc sống. Vì hy sinh cả mái tóc, nếu là phụ nữ, thiếu nữ thì mất hẳn vẻ đẹp của một góc con người rồi còn gì. Cái răng cái tóc là góc con người (tục ngữ Việt Nam).

Thành ra, nghĩ lại con người mà Thượng đế sinh ra là sinh vật thượng đẳng số một trong danh sách sinh hoá của Ngài, Thượng đế, vạn vật muôn hình, muôn ảnh…

Sự sống với sự chết có những hỗ tương ràng buộc từng thế hệ nhân sinh xen kẽ nhau. Để sinh tồn mãi mãi nghĩa là cuộc đời không bao giờ chấm dứt, chỉ có chuyển hoá khác đi thôi.

Tuy nhiên vẫn có những lý giải thần học là đấng tối cao tối đại vẫn có thể xoá đi trong chớp mắt trái đất này, hiển nhiên nhất vẫn là nỗi chết của bất cứ con người nào… không tránh được, chỉ có sớm hay muộn thôi.

(viết trước ngày Halloween 2016)
CAO MỴ NHÂN




GIAO CHỈ San Jose: Tổng Thống Hoa Kỳ và Tỵ Nạn Việt Nam

Tổng thống Hoa Kỳ và tỵ nạn Việt Nam

·         Giao Chỉ San Jose

·          

Nhân ngày quốc lễ President’s Day xin ghi lại mối liên hệ Hoa Kỳ Việt Nam từ tổng thống thứ 34 vào năm 1953

 Vài nét về cng đồng Việt tại Mỹ qua 11 đời tổng thống.

Trước năm 1975 kiều dân Việt tại Mỹ chỉ có 15 ngàn. Cuộc di tản tháng 4-75 đem vào Mỹ 150 ngàn và sau đây là con số mỗi kỳ kiểm kể từng thập niên. 1980 có 250 ngàn,1990 có 600 ngàn, năm 2000 có 1 triệu và 100 ngàn. Năm 2010 có 1 triệu và 700 ngàn. Năm sau cùng hiện nay 2020 có 2 triệu và 200 ngàn. Con số này chưa được là 1% dân số Hoa Kỳ nhưng lại là một thành phần rất quan trọng so với dân số tại Việt Nam về chính trị, kinh tế, văn hóa và xã hội. Tìm hiểu thêm với một vài chi tiết so sánh với dân Mỹ cũng có nhiều điều lý thú. Lợi tức trung bình của một gia đình Việt có 20 ngàn 1 năm với nhân khấu là 3.8 gần 4 người một nhà. Gia đình Mỹ tính chung có 26 ngàn 1 năm với 3.2 tức là hơn 3 người trong 1 nhà. Người Việt chưa tốt nghiệp trung học là 26% người Mỹ là 15%. Nói chung trình độ học thức người Việt thấp, nhưng tuổi trẻ Việt Nam tốt nghiệp đại học lên đến19% trong khi Mỹ chỉ có 17%. Tuổi trung bình của Mỹ là 36 nhưng Việt Nam có 34.  Thành phần cao niên của Hoa Kỳ trên 70 tuổi lên đến 6% trong khi Việt Nam chỉ có 3%. Nước Mỹ hiện có 1 triệu 100 ngàn dân ở lậu. Trong số này Việt Nam cũng có 160 ngàn dân lậu. Các con số thống kê này cho chúng ta nhiều điều đáng lưu ý.

Tổng kết về các tổng thống Hoa Kỳ                                                  Hơn nửa thế kỷ vừa qua 9 vị tổng thống Mỹ, từ Eisenhower đến Obama đều là ân nhân của người Việt và di dân gốc Việt. Trong chiến tranh với 58 ngàn chiến binh Hoa Kỳ hy sinh và 300 ngàn thương binh, các vị tổng thống đều quyết tâm nhưng không vượt qua đươc hoàn cảnh. Sau chiến tranh nước Mỹ đã thực sự chào đón tỵ nạn. Chúng ta không bao giờ quên được tấm lòng hào hiệp của người dân Hoa Kỳ.

Trải qua 5 đời tổng thống Hoa Kỳ thời hậu chiến dù là Cộng Hòa hay Dân Chủ di dân Việt Nam luôn luôn được chào đón và trở thành con số vào Mỹ cao nhất cuối thế kỷ 20.

 Chúng ta có thể quản ngại cho tương lai. Nhưng cũng ghi nhận sự vui mừng đã đạt được con số người Việt đáng kể tại Hoa Kỳ để làm thành một cộng đồng vững mạnh. Nếu Hoa Kỳ không tham dự vào Việt Nam từ 1954, dân Việt miền Nam không có được 2 thập niên tự do dân chủ. Nếu tổng thống, chính phủ và nhân dân Hoa Kỳ không chủ trương bao dung với di dân, chúng ta không có mặt tại Mỹ. 

Giao Chỉ, San Jose

Sơ lược tổng quát34-Dwight_D._Eisenhower,_ .jpg35 -John_F._Kennedy, _portrait.jpg36_Lyndon_Johnson_3x4.jpg37-Richard_Nixon_ ait_(1).jpg38-Gerald_Ford_ _ .jpg

Eisenhower 34,CH     Kennedy 35 DC       Johnson 36 DC          Nixon 37 CH           Ford 38 CH   

Bắt đầu từ 1954 với tổng thống thứ 34 là ông Eisenhower, Việt Nam mới có cơ hội đóng vai trò trong lịch sử Hiệp Chủng Quốc. Vào cuối thập niên 50, trong chuyến đi Mỹ, chúng tôi thấy hình ảnh ông Eisenhower đón chào tổng thống Ngô Đình Diệm và ca ngợi vị nguyên thủ Việt Nam là vĩ nhân của Đông Nam Á. Chẳng bao lâu sau đó, vị tổng thống thứ 35 của Hoa Kỳ là ông Kennedy đã gián tiếp trách nhiệm về cuộc đảo chánh và việc hạ sát anh em ông Diệm năm 1963 tại Sài Gòn. Ông Kennedy tuy giải tỏa được một chế độ cản đường nhưng cũng rất ân hận về cái chết của ông Diệm. Cả hai ông Ngô Đình Diệm và Kennedy đều là Thiên Chúa Giáo. Nhưng niềm ân hận cũng không lâu, chỉ sau một thời gian ngắn đến lượt ông Kennedy bị ám sát chết tại Dallas, Texas. Cái chết của cả hai vị tổng thống vẫn còn nhiều bí ẩn cho đến ngày nay. Ông Johnson lên thay trong vai trò tổng thống thứ 36 với gánh nặng chiến tranh Việt Nam. Ông là người quyết tâm chiến thắng nhưng vẫn không thành công và để gánh nặng cho ông Nixon với chiêu bài Việt Nam hóa chiến tranh, rút quân về bằng mọi giá. Năm 1974, Nixon, vị tổng thống thứ 37 vì Watergate phải từ chức. Ông Gerald Ford thứ 38 lên thay, thể theo lòng dân và quốc hội, quay lưng cuộc chiến tranh Việt Nam. Từ nay đối với Hoa Kỳ, Việt Nam chỉ còn là vấn đề nhân đạo. Với 5 vị tổng thống can dự vào chiến tranh Việt Nam, bắt đầu từ Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon và Ford, người Mỹ gọi đây là The War of the Presidents. Ý nói là cuộc chiến riêng tư của các vị tổng thống, không can dự gì vào nước Mỹ và dân Mỹ. Làn sóng chống chiến tranh của dân Mỹ dâng cao với các cuộc xuống đường hàng triệu người. Bây giờ sống tại đây chúng ta mới có thể hiểu được là lòng dân của Mỹ quốc thực sự ảnh hưởng đến chính quyền ra sao. Không cần đúng hay sai, không cần giữ lời cam kết. Đối với dân chúng Hoa Kỳ, lòng kiên nhẫn và sự chịu đựng, hy sinh có giới hạn. Đánh không xong thì rút, sống chết mặc bay. Từ các quan niệm đó, định mệnh đưa chúng ta đến Hoa Kỳ. Sau đây là phần chi tiết.

Người Mỹ tại Việt Nam

1) Eisenhower,34 Chính sách ngăn chặn (1953-1961)

Sau cuộc vây hãm kéo dài 56 ngày, đầu năm 1954, Pháp đã phải chịu thất bại tại Điện Biên Phủ. Kết quả là Hiệp định Geneve 1954 chia Việt Nam làm hai phần ở vĩ tuyến 17. Hoa Kỳ bác bỏ hiệp định Geneve và giúp đỡ một chính quyền quốc gia ở Nam Việt Nam vào tháng 6 năm 1954. Ngô Đình Diệm, một người Công giáo chống Cộng từng sống ở Mỹ, đã trở lại Việt Nam với vai trò thủ tướng và năm sau lên làm tổng thống của một nước miền Nam Việt Nam độc lập. Hiệp định Geneve trở thành bàn khai sinh của Việt nam Cộng Hòa.

Khi những binh lính Pháp cuối cùng ra đi vào tháng 3 năm 1956, Mỹ đã thay thế, và Nam Việt Nam trở thành tiền tuyến trong cuộc chiến nhằm ngăn chặn chủ nghĩa Cộng sản tại Đông Nam Á. Chính quyền Eisenhower đã phải gửi 200 triệu đôla viện trợ một năm và 675 cố vấn quân sự đầu tiên. Tổng thống Eisenhower vốn là anh hùng nước Mỹ sau đệ nhị thế chiến trải qua 2 nhiệm kỳ từ 1953 đến 1961. Ông đón tiếp long trọng tổng thống Việt Nam thăm Hoa Kỳ năm 1957 và ca tụng ông Diệm là vĩ nhân châu Á.

2) Kennedy, 35 vấn đề nan giải.(1961-1963)

Khi Kennedy trở thành tổng thống, ông thừa kế di sản Việt Nam từ Eisenhower. Nhưng điều thực sự lôi cuốn ông là cơ hội để thử nghiệm học thuyết chống chiến tranh du kích cùng với chiến lược quân sự đáp trả linh hoạt.

Đến năm 1961, cộng sản Bắc Việt đã thành lập tại miền Nam một phong trào nổi dậy với cái tên Mặt trận giải phóng dân tộc (NLF). Trong một buổi phỏng vấn của đài CBS, Kennedy đã nhận định rằng tùy thuộc vào người Nam Việt Nam mà “Cuộc chiến của họ” sẽ thắng hay bại. Trong khi đó tình hình miền Nam ngày càng xấu. Nông thôn mất an ninh, cường độ chiến tranh gia tăng. Tại thành thị dân chúng và Phật giáo chống chính phủ. Vào thời điểm đó, đã có khoảng 16.000 “cố vấn” Mỹ tại Việt Nam. Mất kiên nhẫn với ông Diệm, Kennedy cho Sài Gòn biết rằng Mỹ sẽ ủng hộ một cuộc đảo chính quân sự. Vào 1/11/1963, chính quyền Diệm bị lật đổ và tổng thống Việt Nam bị giết chết, một kết cục mà Kennedy đã không đoán trước được. Nhưng ông phải chịu trách nhiệm về cái chết của nhà lãnh đạo mà tổng thống Eisenhower gọi là vĩ nhân châu Á. Ba tuần sau, chính ông Kennedy cũng bị ám sát chết.

3) Lyndon Johnson, 36 Quyết tâm sa lầy, (1963-1969)

Giống như Kennedy nhận lãnh Việt Nam từ Eisenhower, Lyndon Johnson cũng thừa hưởng Việt Nam từ Kennedy. Tuy nhiên di sản mà Johnson nhận được phiền toái hơn, bởi đến lúc này một cuộc can thiệp qui mô lớn của Mỹ mới có thể ngăn chặn sự sụp đổ của Nam Việt Nam. Johnson thề trong buổi nhậm chức,“Tôi sẽ không để mất Việt Nam”, Sau đó chiến tranh Việt Nam thực sự nằm trong quyết tâm của ông. Trong mùa hè 1964, Johnson nhận được báo cáo về những tàu ngư lôi của Bắc Việt Nam đã tấn công khu trục Maddox. Trong cuộc tấn công đầu tiên, vào ngày 2 tháng 8, tổn thất chỉ giới hạn ở một lỗ đạn; cuộc tấn công thứ hai, vào ngày 4 tháng 8, sau đó được chứng minh là nhầm lẫn của radar. Điều đó không quan trọng. Trong tình trạng khẩn cấp của quốc gia, dù có thực hay tưởng tượng, lời kêu gọi vũ trang của tổng thống khó có thể cưỡng lại. Trong cả Quốc hội, chỉ có hai thượng nghị sĩ bỏ phiếu chống. Nghị quyết Vịnh Bắc Bộ đã ủy thác cho Johnson quyền được mở các chiến dịch ở Việt Nam. Với cuộc bầu cử năm 1964 đã gần sau lưng, Johnson bắt đầu một chương trình để người Mỹ trực tiếp đảm nhiệm cuộc chiến ở Việt Nam. Chến tranh leo thang, bắt đầu từ đầu năm 1965, bao gồm 2 hình thái: Gia tăng bộ binh Mỹ và đẩy mạnh đánh bom miền Bắc. Ngày 8/3/1965, những người lính thủy quân lục chiến đầu tiên đã đặt chân lên bờ biển Đà Nẵng, bề ngoài là để bảo vệ căn cứ không quân ở đây. Nhưng họ sớm phải chạm trán với kẻ thù. Năm 1966, hơn 380.000 lính Mỹ đã đóng quân ở Việt Nam; năm 1967, 485.000 quân; và 1968 là 536.000. Mỹ tiến hành chiến dịch có tên Rolling Thunder, leo thang đánh bom Bắc Việt Nam. Mục tiêu đặc biệt là Đường mòn Hồ Chí Minh, một mạng lưới tinh vi bao gồm đường mòn, cầu, và nơi trú ẩn trải dài từ Bắc Việt Nam qua Campuchia và Lào đến Nam Việt Nam. Đến năm 1968, một triệu tấn bom đã trút xuống Bắc Việt Nam.

Johnson có lí do để tự tin về người dân Mỹ. Sự đồng thuận rộng rãi vững vàng được hình thành từ những năm trước đó là điều kiện thuận lợi để Washington tiến hành cuộc chiến. Cả Đảng Dân Chủ và Cộng Hòa đều chấp thuận cho Johnson leo thang chiến tranh ở Việt Nam, và điều tương tự đối với những cuộc khảo sát ý kiến công chúng trong năm 1965 và 1966. Nhưng sau đó quan điểm bắt đầu thay đổi.

Mỗi buổi tối người Mỹ lại thấy trên truyền hình cảnh tàn sát của cuộc chiến và những người Mỹ thương vong. Những phóng viên bắt đầu viết về một “Sự khủng hoảng lòng tin “

Nhưng kinh tế đặt ra cho Johnson nhiều vấn đề hơn. Chiến tranh Việt Nam tiêu tốn 27 tỉ đô-la vào năm 1967, đẩy thâm hụt ngân sách từ 9,8 tỉ đô-la lên 23 tỉ đô-la. Chi tiêu quân sự đã thúc tỉ lệ lạm phát lên cao. Chỉ trong mùa hè năm 1967, Johnson đã yêu cầu đánh thêm 10% thuế thu nhập. Cho đến lúc đó, vòng xoáy lạm phát sẽ gây họa cho nền kinh tế Mỹ trong suốt thập niên 1970 đang đến rất gần.

Phong trào phản chiến :Trong hoàn cảnh đó phong trào phản chiến bắt đầu hình thành. Hạt nhân của nó, cùng với những nhóm ủng hộ hòa bình lâu năm, là một thế hệ mới những nhà hoạt động hòa bình như SANE, nhóm đã biểu tình chống thử vũ khí hạt nhân vào những năm 1950. Phong trào phản chiến nhanh chóng có khả năng tạo ra những cuộc biểu tình lớn ở Washington, đem đến 20-30 ngàn người một lúc. Mặc dù bao gồm nhiều thành phần đa dạng, tất cả những người theo phong trào đều chia sẻ một mối hoài nghi về chính sách của Mỹ ở Việt Nam. Tổng thống Johnson năm 1965 đã hy vọng vào một chiến thắng chớp nhoáng ở Việt Nam, trước khi cái giá chính trị của việc leo thang đến hạn. Nhưng đã không có chiến thắng nhanh chóng. Các lực lượng của Bắc Việt Nam và Việt Cộng đồng loạt tấn công, chính quyền Nam Việt Nam mất đất, và thương vong của Mỹ tăng lên. Vào đầu năm 1968, tỉ lệ tử vong đã chạm đến mức vài trăm người một tuần. Johnson và các tướng lĩnh của ông vẫn khăng khăng cho rằng có “ánh sáng ở cuối đường hầm”. Thực tế trên chiến trường đã cho thấy điều ngược lại.

Vào 30/1/1968, Việt Cộng mở một cuộc tấn công lớn ở Nam Việt Nam. Thời điểm trùng với Tết, kỳ nghỉ đón năm mới của người Việt, cuộc tấn công đánh vào 36 thủ phủ của các tỉnh và 5 trong số 6 thành phố lớn, bao gồm Sài Gòn, nơi Việt Cộng đã gần như lọt vào Sứ quán Mỹ vốn được cho là không thể đánh chiếm được. Về mặt quân sự, cuộc tổng tấn công Tết Mậu Thân là một thất bại, với con số thương vong nặng nề của Việt Cộng. Nhưng về mặt tinh thần, hậu quả là rất lớn. Truyền hình đã đem đến tận nhà người Mỹ những hình ảnh gây sốc.

Đến cuối một bài phát biểu truyền hình vào ngày 31/3, Johnson đã làm cả nước sửng sốt khi tuyên bố ông sẽ không tái ứng cử. Ông cũng kêu gọi tạm ngưng một phần chiến dịch đánh bom và hứa sẽ dùng những tháng trong nhiệm kỳ còn lại để tìm kiếm hòa bình. Vào 10/5/1968, Hoa Kỳ và Bắc Việt Nam bắt đầu vòng đàm phán hòa bình sơ bộ tại Paris.
4) Cuộc chiến của Nixon 37 (1969-1974) Chiến lược Hòa hoãn.

Khái niệm thế giới hai phe, vốn đã trở nên lỗi thời từ thời của Lyndon Johnson, lại càng bị chối bỏ khi Richard Nixon sử dụng sách lược hòa hoãn. Nhưng khi đối diện với cuộc chiến ởViệt Nam, Nixon thừa hưởng di sản mà Johnson để lại. Từ bỏ Việt Nam, theo Nixon, sẽ hủy hoại “uy tín” của nước Mỹ và khiến cho cường quốc này có vẻ giống như một “Người khổng lồ chân đất sét”. Và cũng giống như Johnson, Nixon có những toan tính riêng cho bản thân mình. Ông không được phép trở thành vị tổng thống đầu tiên để thua một cuộc chiến. Nixon muốn hòa bình, nhưng phải là “Hòa bình trong danh dự”.

Để làm dịu chỉ trích trong nước, ông bắt đầu giao việc chiến đấu cho những người lính Việt Nam Cộng Hòa. Với chính sách mới có tên “Việt Nam hóa chiến tranh”, số lượng lính Mỹ giảm xuống từ 543.000 năm 1968 xuống còn 334.000 năm 1971 và chỉ còn 24.000 vào đầu năm 1973. Tỉ lệ thương vong cũng như uy tín chính trị của họ cũng giảm theo. Nhưng cuộc giết chóc ở Việt Nam vẫn tiếp tục. Như lời đại sứ Mỹ tại Việt Nam, Ellsworth Bunker, đã nói một cách mỉa mai, đó chỉ là vấn đề thay đổi “Màu da của những xác chết”.

Vào tháng tư năm 1972, khi cuộc chiến trở nên khốc liệt, Nixon đã ra lệnh cho B-52 không kích miền Bắc Việt Nam. Một tháng sau đó, ông đồng ý cho gài mìn những bến cảng Bắc Việt, điều mà Johnson đã không bao giờ dám làm. Nixon có thể rảnh tay như thế là bởi, theo tinh thần hòa hoãn, Trung Quốc không còn đe dọa can thiệp nữa. Phía Nga, Brezhnev cũng làm ngơ khi chào đón Nixon vào tháng năm1972, thời điểm cao trào của những cuộc không kích B-52. Việt Cộng có thể cảm thấy bị cô lập, nhưng viện trợ từ Trung Quốc và Liên Xô vẫn tiếp tục đổ vào, và du kích Cộng sản vẫn tiếp tục chiến đấu.

Ở trong nước, cuộc chiến của Nixon đã trở thành gánh nặng. Chẳng những không suy giảm mà phong trào phản chiến ngày càng rầm rộ. Tháng 11 năm 1969, nửa triệu người đã biểu tình ở Washington. Ngày 30/4/1970, trong chiến dịch ném bom bí mật những tuyến đường vận chuyển khí giới của Việt Minh ở nước Campuchia trung lập, binh lính Mỹ đã xâm nhập để tiêu diệt những cơ sở địch ở đó. Khi tin tức về việc đổ bộ vào Campuchia được loan ra, những trường đại học Mỹ như nổ tung vì căm giận, và lần đầu tiên, có sinh viên bị chết. 4/5/1970, tại trường đại học Kent State ở Ohio, lực lượng cảnh vệ quốc gia đã nổ súng vào đoàn người biểu tình, giết chết bốn sinh viên và làm bị thương mười một người. Tại trường đại học Jackson State ở Mississippi, lực lượng cảnh vệ đã tấn công vào một ký túc xá, giết chết hai sinh viên da đen. Hơn 450 trường đại học đã đóng cửa để phản đối. Trên khắp đất nước, khóa học mùa xuân đã bị hủy bỏ.

Bất chấp tất cả, Nixon vẫn bền chí, phê phán kịch liệt những sinh viên biểu tình và tổ chức một cuộc biểu tình phản đối. Mũ bảo hộ lao động đã trở thành một biểu tượng yêu nước sau khi những công nhân xây dựng New York đánh bại những người biểu tình trong một cuộc biểu tình hòa bình vào tháng 5/1970. Dần dần, chiến lược “Việt Nam hóa chiến tranh” khiến phong trào phản chiến đi xuống. Khi nhân lực trong quân đội cần được cắt giảm, chế độ quân dịch cũng bị cắt bớt, làm xẹp đi lòng nhiệt tình của nhiều sinh viên phản chiến. Cuối cùng, Nixon đã đẩy lui được những chỉ trích. Nhưng cái mà ông không đẩy lui được là công sản Bắc Việt Nam.

Khi cuộc bầu cử năm 1972 đang cận kề, Nixon đã gửi Henry Kissinger đến mở cuộc đối thoại hòa bình ở Paris. Ở đây Kissinger đã có một nhượng bộ quan trọng khi chấp nhận sự xuất hiện của binh lính Bắc Việt ở lại miền Nam. Với lời tuyên bố của Kissinger: “Hòa bình trong tầm tay”, Nixon đã có thêm số phiếu mà ông muốn, nhưng thỏa thuận đã bị phá bỏ bởi ông Nguyễn Văn Thiệu, tổng thống Nam Việt Nam. Bởi vậy Nixon, trong cuộc đổ máu cuối cùng, đã ra lệnh hai tuần “Ném bom giáng sinh”, sự kiện tàn khốc nhất trong cả cuộc chiến. Kết quả 27/1/1973, hai bên thỏa thuận hòa bình Paris, tái thỏa thuận việc ngừng bắn đã  bàn tháng mười năm trước. Nixon hi vọng rằng với sự viện trợ ồ ạt của Mỹ, chính quyền Thiệu có thể tồn tại. Nhưng Quốc hội đã từ chối cho phép ném bom Campuchia sau 15/8/1973, và từ từ cắt viện trợ  Nam Việt Nam. Tiếp theo ông Nixon bị truất phế vì Watergate 1974. Tháng ba năm 1975, các lực lượng Bắc Việt Nam đã phát động cuộc tấn công và Sài Gòn thất thủ. Liệu kết thúc như vậy có đáng buồn không?. Đúng, dĩ nhiên, đối với những người bạn Việt Nam của Hoa Kỳ, những người đã mất đi việc làm và tài sản, phải mất nhiều năm trong những trại cải tạo, hoặc phải rời khỏi quê hương. Đúng, đối với nước láng giềng Campuchia, nơi bọn Khơme đỏ điên cuồng lên nắm quyền, tàn sát 1,7 triệu người và đưa đất nước gần như quay trở về thời kì đồ đá. Đối với nước Mỹ, đúng, bởi sự lãng phí sinh mạng (58.000 người chết, 300.000 người bị thương), 150 tỉ đô-la, những vết thương bên trong lâu lành, và sự tự tin bị đánh mất đối với những nhà lãnh đạo nước Hoa Kỳ.
Ghi chú. Các tài liệu về tổng thống Mỹ trong chiến tranh Việt Nam được lấy từ phần Việt Ngữ của tự điển điện toán Wikipedia
Nhận định riêng.
Điều thực sự quan trọng là, trước khi bỏ rơi Nam Việt Nam, các vị tổng thống Hoa Kỳ đã thực sự muốn hoàn thành sứ mạng bảo vệ Việt Nam.. Johnson quyết tâm chiến thắng. Nixon muốn có hòa bình trong danh dự. Nhưng họ không vượt qua được hoàn cảnh. Chính vì những lý do đó, người Mỹ đã mở vòng tay đón tỵ nạn Việt Nam trong hơn 40 năm qua. Đồng thời tìm cách trở lại Việt Nam để trực tiếp gặp người dân của nước cựu thù. Nước Mỹ tìm cách chinh phục lòng người, vận động đồng minh bằng vòng tay mở rộng thay vì B52 hay bom đạn chiến tranh..
Sau đây là giai đoạn hậu chiến với các chương trình di dân và hình thành cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ.
Tổng thống Cộng Hòa 38 Ford. (1974-1977)
Trong phiên họp cuối cùng quốc hội Hoa Kỳ bàn về viện trợ cho miền Nam. Tổng thống Ford thông báo tài khóa 1973 đã dành cho VNCH 2 tỷ 8 trăm triệu. Tài khóa 1974 chỉ xin 700 triệu nhưng không được chấp thuận. Kịp đến đầu năm 1975 xin 300 triệu cũng bị từ chối. Quốc hội quyết định không cho 1 xu nhưng tuyên bố sẽ dành cho ngân khoản tối đa để đón người ty nạn. Ông Ford lên thay Nixon làm tổng thống thứ 38 chỉ còn công việc cuối dành cho VNCH là đến San Francisco đón đứa bé mồ côi Việt Nam chụp hình cho báo chí phổ biến. Với 3 năm sau cùng, vị tổng thống Cộng Hòa đã hoàn tất việc định cư cho 150 ngàn người di tản Việt đầu tiên đến Mỹ.39-JimmyCarter 2.jpg40- _President_Reagan_1981.jpg41-George_H._W._Bush_ ).jpg42-px-Bill_Clinton.jpg43- George-W-Bush.jpeg

 (Carter 39 DC)         (Reagan 40 CH)    (Bush Cha 41 CH)      (Clinton 42 DC)      (Bush Con 43 CH)

Tổng thống Dân Chủ 39, Jimmy Carter. (1977-1981)

Ngay khi chiến tranh chấm dứt, ông đã cử phái đoàn đến Hà Nội ngỏ ý muốn giúp kẻ thù cũ xây dựng đất nước. Việt Cộng đã ngạo mạn bỏ qua một cơ hội bằng vàng. Sau đó đã kéo lùi đất nước lại hơn 30 năm từ khi chiến thắng 75 đến 85 mới tỉnh ngộ. Trong một nhiệm kỳ ngắn ngủi 4 năm ông đã trở thành vị ân nhân số một mang danh hiệu tổng thống của thuyền nhân Việt Nam.Tại Hoa Kỳ, tổng thống Carter đã mở đầu chính sách ODP từ 1979 và cho lệnh vớt thuyền nhân trên biển Đông. Năm 1980 kiểm kê dân số lần đầu tiên dưới thời kỳ Carter người Việt đạt được trên 260 ngàn. Cũng trong triều đại Carter bộ luật về Ty Nạn được ban hành 1980 với danh hiệu Refugee Act.

Tổng thống Cộng Hòa 40, Reagan (1981-1989)

Không thể quên được hình ảnh tổng thống Reagan ký tài liệu mở đường cho chương trình nhận tù chính trị và gia đình định cư tại Mỹ và tiếp theo là chương trình con lai. Kiểm kê dân số 1990 với thời kỳ Reagan kết quả gia tăng và người Việt đạt được 600 ngàn. Trong số này có nhiều thuyền nhân từ các trại ty nạn Đông Nam Á.

Tổng Thống Cộng Hòa 41, Bush Cha (1989-1993)

Chương trình ODP, con lai và thuyền nhân tỵ nạn tiếp tục được nhận vào Hoa Kỳ. Có thể nói trong 4 năm ngắn ngủi của ông Bush Cha là giai đoạn thuyền nhân đến Mỹ nhiều nhất.

Tổng Thống Dân Chủ 42 Clinton. (1993-2001)

Thời kỳ 8 năm của ông Clinton con số ODP rất cao và số thuyền nhân xuống thấp vì các trại ty nạn đóng cửa năm 1995. Tuy nhiên tổng số dân ty nạn Việt Nam ghi lại trong kỳ kiểm kê 2000 đã lên gần gấp đôi là 1 triệu và 100 ngàn. Đặc biệt tổng thống Clinton đến thăm Việt Nam lần đầu tiên năm 2000 đã đem luồng gió tự do, dân chủ đến trực tiếp với dân Việt cả hai miền Nam Bắc. Một hiện tượng lịch sử có rất nhiều ý nghĩa.

Tổng Thống Cộng Hòa 43. Ông Bush Con (2001-2009)

Thuyền nhân không còn trực tiếp đến Mỹ nhưng các diện đoàn tụ, con lai và HO vẫn tiếp tục. Tổng thống Bush con cũng đến Việt Nam và đem lại rất nhiều ý nghĩa đặc biệt . Đồng thời kỳ kiểm kê dân số năm 2010 người Việt tại Mỹ gia tăng lên con số 1 triệu và 500 ngàn.44- Barack_Obama.jpg45-Donald_Trump_ .jpg46-Joe_Biden_ t.jpg

Obama 44 DC      Trump 45 CH          Biden 46 DC

Tổng thống Dân Chủ 44 ông Obama. (2009-2017)

Trải qua 8 năm cầm quyền, hồ sơ đoàn tụ ODP và nhiều hình thức khác vẫn tiếp diễn. Thêm vào đó người Việt qua Mỹ theo diện kết hôn gia tăng đáng kể . Tính đến cuối năm 2016 dân số gốc Việt tại Hoa Kỳ vào khoảng 1 triệu 800 ngàn người. Đạt được rất nhiều thành quả đáng kể. Thế hệ thứ hai và thứ ba Việt Nam trở thành dân cử, các tướng lãnh, các chuyên gia và các công dân Hoa Kỳ gốc Việt gương mẫu. Chuyến thăm viếng Việt Nam của tổng thống Obama được coi là một thành quả ngoại giao vô cùng khích lệ không phải đối với chính quyền mà là trực tiếp đối với dân chúng Việt Nam, đặc biệt là giới trẻ.

 Tổng Thống Cộng Hòa 45 Trump (2017-2020)

Năm 2017 Hoa Kỳ có vị tổng thống mới. Một hiện tượng đặc biệt. Một đường lối khác biệt. Ông Trump có những suy nghĩ và hành động khác biệt hoàn toàn với tất cả các vị tổng thống tiền nhiệm dù Cộng Hòa hay Dân Chú Ông công khai bày tỏ ý kiến là việc Hoa Kỳ tham chiến ở Việt Nam là một sai lầm. Với chủ trương hạn chế di dân thêm vào đó lại gặp nạn dịch Covid nên cộng động Việt Nam chia xẻ những khó khăn với nhân dân Hoa Kỳ trong vấn nạn chung của đất nước. Vị tổng thống 45 cũng không quan tâm đến đề tài nhân quyền nên các nhà đấu tranh tại Việt Nam đã gặp rất nhiều khó khăn và thêm nhiều tù nhân của lương tâm bị tù đầy. Dưới triều đại của tổng thống Trump sự chia rẽ trầm trọng giữa 2 chính đảng Hoa Kỳ cũng đã tạo ảnh hưởng rất nhiều trong cộng đồng Việt Nam

Tổng thống Dân Chủ 46 Joe Biden. Ông mới lên nhận chức vụ được 1 năm chủ trương gần như hoàn toàn đối lập với đường lối của tổng thống Cộng Hòa tiền nhiệm. Trong hoàn cảnh rất khó khăn về kinh tế, lạm pháp và việc chia rẽ ngày càng trầm trọng giữa 2 chính đáng. Chưa có nhiều dữ kiện để nhận định cho tương lai.

 Vài nét về cng đồng Việt tại Mỹ

Trước năm 1975 kiều dân Việt tại Mỹ chỉ có 15 ngàn. Cuộc di tản tháng 4-75 đem vào Mỹ 150 ngàn và sau đây là con số mỗi kỳ kiểm kể từng thập niên. 80 có 250 ngàn,90 có 600 ngàn, năm 2000 có 1 triệu và 100 ngàn. Năm 2010 có 1 triệu và 700 ngàn. Năm sau cùng hiện nay 2020 có 2 triệu và 200 ngàn. Con số này chưa được là 1% dân số Hoa Kỳ nhưng lại là một thành phần rất quan trọng so với dân số tại Việt Nam về chính trị, kinh tế, văn hóa và xã hội. Tìm hiểu thêm với một vài chi tiết so sánh với dân Mỹ cũng có nhiều điều lý thú. Lợi tức trung bình của một gia đình Việt có 20 ngàn 1 năm với nhân khấu là 3.8 gần 4 người một nhà. Gia đình My tính chung có 26 ngàn 1 năm với 3.2 tức là hơn 3 người trong nhà.Người Việt không tốt nghiệp trung học là 26% người Mỹ là 15% nhưng tuổi trẻ Việt Nam tốt nghiệp đại học lên den19% trong khi Mỹ chỉ có 17%. Tuổi trung bình của Mỹ là 36 nhưng Việt Nam có 34.  Thành phần cao niên của Hoa Kỳ trên 70 tuổi lên đến 6% trong khi Việt Nam chỉ có 3%. Nước Mỹ hiện có 1 triệu 100 ngàn dân ở lậu. Việt Nam cũng có 160 ngàn dân lậu. Các con số thống kê này cho chúng ta nhiều điều đáng lưu ý.

Tổng kết về các tổng thống Hoa Kỳ                                                  Hơn nửa thế kỷ vừa qua 9 vị tổng thống Mỹ, từ Eisenhower đến Obama đều là ân nhân của người Việt và di dân gốc Việt. Trong chiến tranh với 58 ngàn chiến binh Hoa Kỳ hy sinh và 300 ngàn thương binh, các vị tổng thống đều quyết tâm nhưng không vượt qua đươc hoàn cảnh. Sau chiến tranh nước Mỹ đã thực sự chào đón tỵ nạn. Chúng ta không bao giờ quên được tấm lòng hào hiệp của người dân Hoa Kỳ.

Trải qua 5 đời tổng thống Hoa Kỳ thời hậu chiến dù là Cộng Hòa hay Dân Chủ di dân Việt Nam luôn luôn được chào đón và trở thành con số vào Mỹ cao nhất cuối thế kỷ 20.

 Chúng ta có thể quản ngại cho tương lai. Nhưng cũng ghi nhận sự vui mừng đã đạt được con số người Việt đáng kể tại Hoa Kỳ để làm thành một cộng đồng vững mạnh. Nếu Hoa Kỳ không tham dự vào Việt Nam từ 1954, dân Việt miền Nam không có được 2 thập niên tự do dân chủ. Nếu tổng thống, chính phủ và nhân dân Hoa Kỳ không chủ trương bao dung với di dân, chúng ta không có mặt tại Mỹ. 

Giao Chi San Jose.   giaochi12@gmail.com  (408) 316 8393




Biển Đời Biển Sóng Nhớ Mênh Mang | Thơ: Túy Hà || Diễn Ngâm: SA CHI LỆ

https://www.youtube.com/watch?v=VOg-JO5bNak