SOCIAL ACTIVITY IS FORMING GLOBAL POLITICS, & VIETNAM DIFFICULTIES TO BLOCK?

Thảo luận trong 'Tran Van Son' bắt đầu bởi Tran Van Son, Thg 11 5, 2018.

  1. Tran Van Son

    Tran Van Son Member

    Tham gia ngày:
    Thg 10 17, 2013
    Bài viết:
    955
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    NHỮNG ĐỘNG LỰC XÃ HỘI ĐANG HÌNH THÀNH
    NỀN CHÍNH TRỊ TOÀN CẦU, & VIỆT NAM KHÓ NGĂN CẢN?
    (Thơ Phiếm luận, Xã hội – Nhận Định đầu Năm Đinh Dậu)

    Một trong những Động Lực này là Nguồn Giáo Dục…
    Một khi mà Sự Ảnh Hưởng… bắt nguồn từ các Sinh Viên?
    Như Nước Việt mình, 3 Nguồn Ảnh Hưởng gần đây…
    Là từ Mỹ, Nhóm Nước Tây Phương, LB Nga & Trung Quốc nữa?
    Ba Siêu Cường (1) Mỹ+Tây Phương, (2) LB Nga, và TQHCS…
    Ba Lực Lượng này… đã và đang Phản Ứng/Chuyển Hóa trong Nước Ta?
    Quý Bạn có thể ngồi mà Nhận Diện Biến Chuyển của Nền Văn Hóa Nước Ta?
    Ta thấy 3 Mầu, Xanh Trắng Đỏ, chuyển hóa nhau rõ rệt?
    Ảnh hưởng Ý Hệ Chính Trị, Nhóm Sinh Viên từ LB Nga & HCS TQ…
    Ảnh hưởng Ý Hệ Dân Chủ, Tự Do, Xã Hội, lại thấy từ Nhóm SV từ Mỹ & Tây Phương…
    Gần đây, Hà Lan, Tây Âu và một số Nước như Nhật, Hàn Quốc, Singapore…
    Cũng thu hút một Số Lượng Sinh Viên Việt Nam đáng kể?
    Theo tôi, Họ đều là những Giống Lúa căn bản trong Cánh Đồng Văn Hóa Việt?
    Một khi mà Cánh Đồng Lúa với những Hạt Giống Đó mọc lên…
    Như vậy, Dạng Chính Trị chỉ là Chất Xúc Tác tượng trưng?
    Tác Động Chính, chính là Giáo Dục với nhiều Phần Chất Lượng?
    Và 3 Mầu Xanh Trắng Đỏ vẫn Tác Động vào Nền Văn Hóa Xã Hội?
    Lấy một Ví Dụ, Văn Hóa Phi Luật Tân, Yếu Tố Chính Trị gần đây…
    Đã ảnh hưởng vào Đường Lối của Tân Tổng Thống R. Duterte…
    Mà Bản Chất Văn Hóa ảnh hưởng của Ông hoàn toàn Chính Trị?
    Nhưng Ông đã quên Nền Tảng của Văn Hóa Phi trong Dòng Sử?
    Những Chất Lượng Tiềm Tàng sẽ dần rõ Nguyện Vọng của Người Dân?
    Và Chúng Ta có thể nhìn thấy Nhg Phản Ứng của Dân Chúng ở Tương Lai?
    Chúng sẽ Định Hình Mô Hình sau của Phi Luật Tân, qua Nền Chính Trị?
    Lại nói đến Việt Nam Ta, trong khoảng thời gian 80 năm qua Xáo Trộn…
    Chất Lượng Văn Hóa Chính Trị nào đang chế ngự Quê Mình?
    Lẽ dĩ nhiên Chg Ta nhìn thấy Yếu Tố Chinh Trị Chế Ngự rồi?
    Nhưng vì nhg Lý Do Nào? Nét Chính Trị Việt Nam, lại là Cộng Sản?
    Theo tôi, đó là một Chuỗi Dài của Dòng Lịch Sử…
    Sắc Mầu Hồng đã nhuộm Đỏ trọn vẹn Đa Số Tâm Óc Nước Ta?
    Thành Kiến Xã Hội cũng lồng theo Những Biến Cố Thời Gian…
    Cho đến nay, Nền Tảng Văn Hóa Xã Hội vẫn đang Chuyển Hóa…
    Mầu Sắc Chính Trị sẽ tuy theo 3 Nguồn Giáo Dục trên ảnh hưởng?
    Và trong Nếp Sống, thì Kinh Tế vẫn là Nhu Cầu quan trọng, Giao Lưu?
    Giao Lưu Văn Hóa lại sẽ định hình 3 Mầu <Đỏ, Trắng, Xanh>?
    Trong những Tương Lai… vào Không Gian 3 Miền Đất Nước?
    Gia Vị Văn Hóa nào, trong 3 Mầu mà các Bạn ưa thích?
    Xin hãy cứ từ từ Thưởng Thức nhg Gia Vị trên…
    Tôi vẫn cho rằng Các Cụ thường bảo <Hữu Xạ Tự Nhiên Hương>?
    Sẽ tác dụng vào Nền Văn Hóa Nước Ta trong Chiều Dài Lịch Sử?
    Xin kết luận: Vì đã sống trong Địa Cầu, toàn Hải Ngoại…
    Tôi thấy rằng Nền Văn Hóa sẽ Cởi Mở của Nước Nhà…
    Một Thời Gian nào đó… sẽ biến chuyển vào Tương Lai…
    Sẽ phù hợp với Khẩu Vị Văn Hóa mà Chúng Mình khát vọng?
    Do đó, các Bạn ơi! Hãy vui lên và hi vọng…
    Nhìn về Tương Lai, Mầu Văn Hóa tươi sáng đang lên…
    Và Toàn Dân Việt Nam Ta… sẽ Chào Đón Buổi Bình Minh…
    Của Hội Nhập những Sắc Mầu ngàn Thăng Hoa, Tiến Bộ!

    Trọng Thùy Sơn
    1/2017

    TRANSLATION:
    SOCIAL ACTIVITY IS FORMING
    GLOBAL POLITICS, & VIETNAM DIFFICULTIES?
    (Palavering, Social Poem - The Begining Year of the Rooster)

    One of these is the Source of Education ...
    Once the Influence ... originated from the students?
    Like Viet Nam themselves, 3 Sources of Influence recently ...
    From the United States, Western Countries, Russia & China?
    (1) America + West, (2) Russia, and China.
    These three forces ... have been reacting / transforming in our country?
    Can you sit where the Transfiguration of our culture?
    We see three colors, blue white and red, transformed each other distinctly?
    Political Affects, the Student Group from Russia & Post-Communist China ...
    The effect of ideology of democracy, freedom, leberalist, again from the group of students from the US & Western ...
    Recently, the Netherlands, Western Europe and some countries like Japan, Korea, Singapore ...
    Also attract a significant number of Vietnamese students?
    In my opinion, are they the basic rice varieties in Vietnamese Culture Field?
    Once the rice fields with these seeds grow ...
    So, Politics is just Symbolic Substance in Culture?
    The Primary Impact, is Education with Multiple Characters/Qualities?
    And 3 Red , White & Blue still Impact on our Social Culture?
    Take an example, the Philippine Culture, with recent political factors ...
    They have Influenced into President R. Duterte's Policy...
    Which essence of culture has influenced him completely in His Politics?
    But He has possibly forgotten the Foundation of Phillipine Culture in the Histories?
    What are the qualities of the people?
    And can we see the reaction of the people in the future?
    Will they shape the later Model of the Philippines, through the Politics?
    Let's talk about Vietnam, in the past 80 years ...
    Which political, cultural Qualities have been dominating our Country?
    Of course, We've seen the Dominant Cultural Elements...
    Like for what reasons? The Politics of Vietnam, again changed the Color to the Communists?
    In my opinion, it is a Long Chain of Historical Events...
    Majority of People have been dyed with Red Color, in our Country?
    Social Prejudices have been also Incubating in our National Historical Events...
    Up to now, the Foundation of our Society's Culture is still transforming/ turning ...
    Political Form Will Follow the above 3 Sources Of Education On Impact?
    And in Lifestyle, the Economist Element is the Important Need, for Cultural Exchanges?
    Cultural Exchange will shape 3 colors: <Red, White, Blue>?
    In our Future ... into all the 3 Parts of our Country?
    Which Cultural Ingredients, of the above 3 Colors, that you like?
    Please take it easy, or a moment to enjoy those Spices on ...,
    I still think that our Old Generation Wisemen of say, <What Ever Has Substance, It Will Create Perfum>?
    They Will Affect on our Culture, along with the History of our Country?
    With My Conclusion: Because I've lived in this Planet a long time, the long period Overseas ...
    I find that the Culture will be opening in our Country ...
    Some Time... It will change several Elements into the Future ...
    It Will naturally match the Cultural Taste we aspire to?
    So, Dear Friends! Let's cheer and hope ...
    Looking forward to the future, Bright colors of culture are coming up ...
    And All Vietnamese People ... and I...Will Welcome The Sunrise ...
    For The Integration of All Qualified Colors ... of the Thousand Promotions and Progressiveness!

    Trong Thuy Son
    1/2017
     

Chia sẻ trang này

Share