PHƯỢNG…                                           

Phưọng vẫn trong tôi thửa mộng thường       

Nhớ người hoa đỏ mấy mùa thương              

Tàn phai mầu áo sân trường cũ                     

Tan tác… bụi mờ.. lệ vấn vương !                  

Ta hỏi.. em đi… sao nắng đổ ?                       
Trên thềm bóng chết lệ hồn rơi ?                   

Bước em, từng bước, xa từng bước…!           
Em giết tình tôi một kiếp đời…                      

Hè về, Phượng vĩ  hoa phô sắc                      

Tựa máu trong tim nhỏ lối về                        
Hình bóng ô kìa như xác pháo !!!                  
Tan hoang … lầm lũi…. bước chân mê….      

Tưởng rằng mộng cũ đã ai hoài…                  
Theo cánh chim sương lạc bến đoài              
Bỗng chốc hình em… mơ dáng ảo                 
Thẫn thờ thương tiếc tóc xuân phai               

Thôi thế hè về chẳng đợi nhau                       

Trăm năm bến cũ vẫn tương sầu                   

Anh đứng đầu sông, em cuối phố                  

Biển chia sóng vỗ mặn tình đau….                

                       Chinh Nguyên    

PHUONG…

Phuong is still in me like in my dreaming years.

He that loves, his beauty how he heartily spheres!

That flamboyant-colored dress now dust blurs,

In the old school-yard my tearful memory recurs.

I asked… when you left… why the sun fell in dole,
Your shadow died on the porch, I cried in my soul.

Each step you got farther, farther to what clime?
You killed my love, the love of all my lifetime.

Summer comes back, flamboyant flowers display

Like blood in my heart dropping on the return way.
Oh, whose figure, as firecracker rubbish to daze;
Ruined, I silently drag my feet unaware in a maze.

I thought that the old dream had forever vanished
As a free bird drifting to some horizon unwished,
But all of a sudden… your image… I visualize…
Listless, my youth has faded pitifully to actualize.

Well, even summer is back, I do not await you,

Tho old shore still pines for former boat, so blue!

I am at the top of the street, you end of the river;

Sea divides, waves crash, to hurt this loyal liver.

Verse translation by thanh-thanh

Sinh Hoạt Lạ! Nhiều Ý Nghĩa! Dâng Hương Cho Các Tử Sĩ VNCH, Tại Nghĩa Trang Quân Đội Biên Hòa VN. Nhân Ngày Lễ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ Ngày 11 Tháng 11/2024

(Minh Bang)

Kính tường trình đến: Các Chú, Các Bác trong Liên Hội Cựu Quân Nhân Bắc Cali.

-Ngày 11 tháng 11 là ngày Lễ Cựu Chiến Binh, cũng là dịp Nhớ Ơn Người Chiến Sĩ VNCH, nhưng vì rơi vào ngày thứ 2, nên buổi dâng hương tưởng nhớ Tử Sĩ, được thực hiện vào ngày Chủ Nhật 10 tháng 11/2024.

Nhờ sự đóng góp của Ân Nhân hải ngoại, các chú, bác bên Liên Hội yểm trợ, nên mới có cơ hội tổ chức buổi thắp hương này. Các TPB, các CQN đại diện cho binh chủng HQ, KQ, TG, BB, ĐPQ, BĐQ, DÙ, QGNT, và Hậu Duệ đã tề tựu bên Nghĩa Dũng Đài, dâng hoa quả, thắp nhang, và cầu nguyện các Tử Sĩ được siêu thoát.

Không ngờ có nhiều các Tình Nguyện Viên đến trợ giúp. Lần dâng hương này rất ý nghĩa vì đủ đại diện cho mọi binh chủng QLVNCH. Ý nghĩa nhất là có 2 anh, một anh bên Dù và một anh bên BĐQ đã nhận lời mời, đi dự buổi lễ dâng hương tại NTQĐ BH sau hơn 50 năm. Lý do các anh không quay lại là, vì dĩ vãng đau thương, các anh đã từng ôm xác đồng đội, đưa về NT, ký ức quá đau buồn nên các anh không muốn trở lại NTQĐ BH nữa. BTC có mời hai ba lần, hai anh không chịu đi, nhưng mời đến lần thứ tư, các anh nhận lời, cứ nghĩ các anh hứa suông, nào ngờ các anh đi thật, có lẽ hương hồn Tử Sĩ phù hộ.

Trong lúc dâng hương, tụi an ninh chìm 6 người vòng quanh các anh chị, chúng theo dõi từng cử chỉ và chụp hình tất cả mọi ngươi dâng hương. Mọi người lờ đi như không biết và còn nhờ tụi nó chụp hình dùm cho cả nhóm!

Sau đó tất cả mọi người đến dâng hương mộ tập thể, cũng gặp mấy đứa an ninh đi theo sát nút, trước kia chưa từng có như thế bao giờ. Mấy người trợn mắt nói nó, cũng qua tới đây hả, nó nói qua để giữ an ninh cho mọi người!….

Mừng Lễ Cựu Chiến Binh năm nay, có phái đoàn hùng hậu chưa từng thấy thăm mộ, thắp hương cho các Chiến Sĩ VNCH nằm xuống, chắc  Hương Linh, những người Lính VNCH, cũng thấy ấm lòng, nhân ngày lễ đặc biệt này!

Hôm Nay, Cả Nước Mỹ Mừng Lễ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ, Những Người Lính, Sẵn Sàng Hy Sinh Thân Mình, Phục Vụ Tổ Quốc!

Nhớ Tham Dự Buổi Diễn Hành Tại San Jose!

-Ngày 11 tháng 11, người Mỹ kỷ niệm Ngày Cựu chiến binh. Ngày lễ này không chỉ giới hạn ở Hoa Kỳ—hầu hết các quốc gia tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất đều kỷ niệm ngày này. Đó là vì vào lúc 11 giờ 11 phút, ngày 11 tháng 11 năm 1918, một hiệp định đình chiến được ký kết bởi các cường quốc Đồng minh và Đức có hiệu lực, chấm dứt cuộc xung đột đẫm máu mà vào thời điểm đó được gọi là “Cuộc chiến chấm dứt mọi cuộc chiến.”

Bất chấp tình cảm lạc quan đó, kể từ khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc, không một thập kỷ nào trôi qua mà không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh. Cho dù đó là xung đột ở Triều Tiên và Đông Dương, ở Nam Á hay Balkan, các trận chiến ở Bắc Phi và Trung Đông hay cuộc xung đột lớn nhất, đẫm máu nhất trong số đó — Chiến tranh thế giới thứ hai — những người lính Mỹ đã chiến đấu và hy sinh, sát cánh cùng các đồng minh của chúng ta, để bảo vệ quê hương chung, nhân dân của chúng ta, lý tưởng của chúng ta.

Năm nay đánh dấu kỷ niệm trên 80 năm Chiến dịch Overlord. Đó là khởi đầu của cuộc giải phóng Tây Âu và là hoạt động quân sự quan trọng nhất của thời kỳ hiện đại: cuộc đổ bộ của quân Đồng minh lên bãi biển Normandy, cuộc tấn công đổ bộ lớn nhất trong lịch sử.

“Từ dưới biển và trên không, gần 160.000 quân Đồng minh đã đổ bộ Normandy,” Tổng thống Joe Biden phát biểu tại lễ kỷ niệm ở Colleville-sur-Mer, Pháp. “Nhiều người, như chúng ta đều biết rất rõ, đã không bao giờ trở về nhà. Nhiều người đã sống sót sau ‘ngày dài nhất’ đó, tiếp tục chiến đấu trong nhiều tháng cho đến khi chiến thắng cuối cùng đã giành được.”

“Những người chiến đấu ở đây đã trở thành anh hùng không phải vì họ là người mạnh nhất hay kiên cường nhất hay bất khuất nhất — mặc dù họ là vậy — mà vì họ được giao một nhiệm vụ táo bạo và hiểu rằng — mỗi người trong số họ đều biết khả năng tử vong là có thật, nhưng họ vẫn làm. Họ biết, không còn nghi ngờ gì nữa, có những điều đáng để chiến đấu và hy sinh.”

“Tự do là điều đáng giá. Dân chủ là điều đáng giá. Nước Mỹ là điều đáng giá. Thế giới này đáng giá — trước đây, bây giờ và mãi mãi,” Tổng thống Biden phát biểu.

“Nền dân chủ không bao giờ được đảm bảo. Mỗi thế hệ phải gìn giữ, bảo vệ và đấu tranh vì nó. Đó là thử thách của thời đại,” Tổng thống Biden phát biểu.

“Để tưởng nhớ những người đã chiến đấu ở đây, đã hy sinh ở đây, thực sự đã cứu thế giới ở đây, chúng ta hãy xứng đáng với sự hy sinh của họ.”

Vào ngày này, chúng ta cảm ơn tất cả các cựu chiến binh, quá khứ và hiện tại. Chúng ta tôn vinh họ và chúng ta luôn ghi nhớ những gì họ đã hy sinh cho nhân dân, cho đất nước, cho toàn thế giới.

Ngày Cựu Chiến Binh 11/11, Hoa Kỳ ghi ơn các cựu quân nhân!

-Hôm nay là Ngày Cựu Chiến Binh, ngày người dân Hoa Kỳ tôn vinh tất cả những người phục vụ đất nước trong quân lực. Dịp kỷ niệm được tổ chức vào ngày 11 Tháng Mười Một hàng năm vì vào sáng ngày này năm 1918 (vào lúc 11 giờ sáng ngày 11 Tháng Mười Một), các nước Đồng Minh và Đức ký hiệp định đình chiến chấm dứt giao tranh trong Đệ Nhất Thế Chiến.

Ngày nay, hơn 18 triệu cựu quân nhân còn sống ở Hoa Kỳ, chiếm khoảng 6% dân số người trưởng thành. Dưới đây là những chi tiết về những người Mỹ từng phục vụ trong quân đội và thành phần dân số này đang biến động như thế nào, dựa trên dữ liệu từ Bộ Cựu Chiến Binh (VA), Cơ Quan Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ và khảo sát của Trung Tâm Nghiên Cứu Pew.

Các cựu quân nhân phục vụ trong 30 năm qua chiếm số lượng cựu quân nhân còn sống lớn nhất, theo ước tính từ mô hình dân số từ VA. Cựu quân nhân từ thời Chiến Tranh Vùng Vịnh, kéo dài từ Tháng Tám 1990 tới nay, vượt qua số cựu quân nhân thời Việt Nam năm 2016. (Cựu Quân Nhân phục vụ ở nhiều thời đại chỉ được tính tại thời điểm sớm nhất.)

(Cựu chiến binh Đệ Nhị Thế Chiến 102 tuổi phục vụ trong Lục Quân Hoa Kỳ Roy J. Caldwood chào quan khách trong buổi vinh danh ông nhân Ngày Cựu Chiến Binh tại Gracie Mansion hôm 9 Tháng Mười Một, ở New York City, do Thị Trưởng Eric Adams tổ chức)

Ước tính dân số năm 2024 cho thấy:

7.8 triệu cựu quân nhân Hoa Kỳ còn sống, hay 43%, từng phục vụ trong thời kỳ Chiến Tranh Vùng Vịnh.

5.6 triệu cựu quân nhân còn sống (30%) phục vụ trong thời kỳ Việt Nam từ 1950 tới 1973.

Khoảng 767,000 cựu quân nhân từng phục vụ trong xung đột Nam Bắc Hàn những năm 1940 và 1950 vẫn còn sống cho tới nay. Họ chiếm 4% tổng số cựu quân nhân còn sống.

Ngày nay, có ít hơn 120,000 cựu quân nhân Đệ Nhị Thế Chiến còn sống, chưa tới 1% tổng số cựu quân nhân còn sống.

Tính tới 2023, khoảng ba phần tư (78%) cựu quân nhân phục vụ trong thời chiến và 22% phục vụ trong thời bình. (Cựu quân nhân phục vụ cả hai loại quân ngũ chỉ được tính vào thời chiến.)

Dữ kiện từ Cơ Quan Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ cho thấy, tỷ lệ dân Hoa Kỳ có kinh nghiệm quân sự đã giảm. Năm 1980, khoảng 18% người Mỹ trưởng thành là cựu quân nhân, nhưng tỷ lệ đó giảm còn 6% năm 2022.

Điều này xảy ra cùng với sự suy giảm nhân lực tại ngũ sau khi quân dịch kết thúc vào năm 1973. Số lượng quân nhân tại ngũ giảm từ 3.5 triệu năm 1968, trong thời kỳ quân dịch, xuống còn khoảng 1.3 triệu trong lực lượng tình nguyện ngày nay. Các thành viên phục vụ tại ngũ hiện chỉ chiếm chưa tới 1% tổng số người trưởng thành ở Hoa Kỳ.

(Phù hiệu trên áo một cựu quân nhân phục vụ trong Chiến Tranh Việt Nam dự buổi diễn hành Ngày Cựu Chiến Binh ở New York City hôm 11 Tháng Mười Một)

Bộ Cựu Chiến Binh VA dự đoán số cựu quân nhân còn sống sẽ tiếp tục giảm trong 25 năm tới. Cơ quan ước tính số lượng cựu quân nhân sẽ giảm từ 18.3 triệu hiện nay xuống còn 12.1 triệu vào năm 2048 – giảm khoảng 34%. Đến lúc đó, các cựu quân nhân thời Chiến Tranh Vùng Vịnh được dự đoán sẽ chiếm phần lớn số cựu quân nhân còn sống.

Mô hình dân số VA cho thấy khi số lượng cựu quân nhân giảm trong 25 năm tới, nhân khẩu học của họ sẽ thay đổi. Phụ nữ, dân gốc Hispanic và Da Đen cũng như người lớn dưới 50 tuổi đều sẽ chiếm tỷ lệ lớn hơn trong tổng số cựu quân nhân.

Giới tính: Tỷ lệ nữ cựu quân nhân sẽ tăng từ 11% trong năm nay lên 18% vào năm 2048. Tổng số nữ cựu quân nhân dự trù cũng tăng, từ khoảng 2 triệu lên khoảng 2.2 triệu. Mặt khác, số lượng cựu quân nhân nam được dự đoán sẽ giảm từ khoảng 16.2 triệu vào năm 2023 xuống chỉ còn dưới 10 triệu vào năm 2048.

Chủng tộc và sắc tộc: Tỷ lệ cựu quân nhân Da Trắng không phải gốc Hispanic được dự đoán sẽ giảm từ 74% xuống 63%. Tỷ lệ cựu quân nhân gốc Hispanic dự kiến sẽ tăng gần gấp đôi từ 9% lên 15%, trong khi tỷ lệ dân Da Đen dự kiến sẽ tăng từ 13% lên 15%. Xu thế này phù hợp với dự đoán về dân số Hoa Kỳ nói chung.

Tuổi tác: Ngày nay, 28% cựu quân nhân dưới 50 tuổi, so với con số dự kiến là 34% vào năm 2048, ngay cả khi tỷ lệ dân Mỹ lớn tuổi nói chung dự kiến sẽ tăng lên.

Ít thành viên Quốc Hội có kinh nghiệm quân sự hơn trước, theo một phân tích của Trung Tâm thuộc Đại Hội lần thứ 118 được thực hiện sau cuộc bầu cử quốc hội 2022. Trong Quốc Hội hiện nay, 18% dân biểu và 17% thượng nghị sĩ là cựu quân nhân, giảm mạnh chỉ sau vài thập niên.

Tỷ lệ thượng nghị sĩ là cựu quân nhân đạt mức cao nhất sau Chiến Tranh Nam Bắc Hàn là 81% vào năm 1975, trong khi tỷ lệ giữa các thành viên Hạ Viện đạt mức cao nhất vào năm 1967 ở mức 75%.

Trong các cuộc bầu cử gần đây, cả Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa đều nỗ lực phối hợp để tuyển mộ các cựu quân nhân cho các cuộc đua vào Quốc Hội. Trong Quốc Hội hiện nay, 18 nhà lập pháp mới hành nghề đều là cựu quân nhân.

Ngày Cựu Chiến Binh không chỉ là dịp nói lời cảm ơn suông với các quân nhân

– “Xin nghiêng mình cảm tạ vì đã phục vụ quốc gia,” nói ra lời này với một cựu quân nhân Hoa Kỳ thật dễ dàng.

Nhưng việc giúp các cựu quân nhân gắn kết với cộng đồng và ý nghĩa thực sự về lâu về dài của việc đó thì sao?

Trong Ngày Cựu Chiến Binh năm nay, một công ty tiếng tăm hy vọng rằng người Mỹ, bất kể họ ở đâu hay làm công việc gì, sẽ làm những việc ý nghĩa hơn chứ không chỉ nói lời “cảm ơn” đơn thuần và “bày tỏ lòng biết ơn dành cho các quân nhân phục vụ quốc gia” thông qua một hoạt động kết nối lành mạnh, theo Fox News.

-Hiệp hội USAA, công ty tài chánh phục vụ hơn 13.5 triệu quân nhân Hoa Kỳ, cũng như các cựu quân nhân khác cùng gia đình của họ, đang kêu gọi tổ chức một “ngày ghi ơn quốc gia” vào Thứ Hai, 11 Tháng Mười Một, lúc 11 giờ sáng giờ Hoa Kỳ.

Đây là một trong các nỗ lực của chiến dịch “Đừng Chỉ Nói Cảm Ơn” quy mô lớn được công ty đặt trụ sở tại Texas tổ chức. Ngày càng có nhiều cựu quân nhân Hoa Kỳ phải dằn vặt với các vấn đề về sức khỏe tâm thần, nên “việc tạo mối liên hhệ với các cựu quân nhân trở nên quan trọng hơn bao giờ hết,” USAA nói với Fox News.

Và với các cựu chiến binh có tuổi đời chưa cao nói riêng thì họ thường cảm thấy không thoải mái hoặc kỳ cục khi người ta chỉ nói “cảm ơn,” theo những gì USAA tìm hiểu được.

Matt Shifrin, một cựu quân nhân Lục Quân có 20 năm phục vụ, giám đốc điều hành kiêm chánh văn phòng cho tổng giám đốc USAA, nói với Fox News trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại, “Hiện nay, có hơn 17 triệu cựu quân nhân còn sống tại Hoa Kỳ. Và mặc dù nghe thì tưởng là nhiều, nhưng ngẫm lại thì thấy Hoa Kỳ có tới hơn 300 triệu dân. Cho nên, đôi lúc giữa cựu quân nhân và người dân có một khoảng cách nhất định.”

Để giúp các cựu quân nhân hòa nhập hơn, “chúng tôi đang kêu gọi công chúng ‘đừng chỉ nói lời cảm ơn’ trong Ngày Cựu Chiến Binh năm nay mà nên tiếp xúc với các cựu chiến binh trong cộng đồng,” Shifrin nói — “cho dù bây giờ họ có là thầy cô giáo, cảnh sát hay những người đồng nghiệp của chính quý vị.”

Một trong những cách để làm điều đó, Shifrin gợi ý, là lắng nghe một cựu quân nhân kể tường tận về quá trình chinh chiến của họ.

Đổi lại, vị cựu quân nhân đó có thể tham gia đối đáp, Shifrin nói, bằng cách hỏi những người khác về công việc, cuộc sống, những đóng góp của họ ở cả cấp độ địa phương lẫn quốc gia, bất kể những đóng góp đó to lớn hay nhỏ bé, “thậm chí chỉ cần hỏi vì sao lại gặp tình trạng mất ngủ,” ông nói.

Một cách khác để bày tỏ lòng biết ơn: Viếng thăm và cùng sinh hoạt tại một chi nhánh Quân Đoàn Hoa Kỳ hoặc Tổ Chức Cựu Chiến Binh Chiến Trường Ngoại Quốc VFW địa phương. Viếng thăm một bệnh viện trực thuộc Bộ Cựu Chiến Binh. Dự phần các sinh hoạt dành cho cựu quân nhân tại các trung tâm cộng đồng. USAA cho biết đó là trong trường hợp người dân tham gia trực tiếp.

Vẫn còn nhiều cách khác, chẳng hạn như gửi tin nhắn, gọi điện thoại hoặc ghé qua thăm hỏi trực tiếp một cựu quân nhân.

Dù có là cách nào đi chăng nữa, mục tiêu là “tạo ra mối tương quan có ý nghĩa cũng như giúp đỡ các cựu quân nhân.”

Shifrin nói thêm, “Nước Mỹ không thể có ngày hôm nay nếu không có những người quyết định xả thân vì nước và những người hăng say lao động ở quê nhà, tạo ra nguồn tài lực kinh tế giúp tất cả chúng ta ai nấy cũng đều có năng lực, giúp đỡ cựu quân nhân và giúp họ xích lại gần nhau hơn. Chúng ta là đồng đội, và nỗ lực này có thể giúp chúng ta đoàn kết với nhau như một quốc gia.”

Việc tương giao và gắn kết có thể giúp chữa lành “những vết thương vô hình” mà nhiều cựu quân nhân vẫn day dứt cả đời, Shifrin cho biết.

Thiếu Tướng Không Quân đã nghỉ hưu Bob LaBrutta, phó chủ tịch đảm trách cựu quân nhân còn sống và các khiếu nại tại USAA, cho biết thêm: “Khi các cuộc diễn hành và hoạt động tưởng nhớ Ngày Cựu Chiến Binh dần dần thưa thớt so với những năm trước, ngoài việc cảm ơn chúng tôi cũng như giảm giá hàng hóa, chúng tôi thấy rằng nhiều người Mỹ không biết cách bày tỏ lòng biết ơn mà họ muốn dành cho các cựu quân nhân,” ông lưu ý trong một tuyên bố.

LaBrutta cho biết dù bận rộn cách mấy, người ta vẫn có thể nhín chút thời giờ cho các cựu quân nhân quên mình vì tổ quốc.

Người dân có thể xem thêm chi tiết về chiến dịch trên nhiều mạng xã hội khác nhau bằng cách nhập #GoBeyondThanks để tìm hiểu.

Một liên minh do USAA sáng lập, Face the Fight, cũng có nhiệm vụ giúp người dân hiểu rõ hơn về cựu quân nhân cũng như hỗ trợ công tác phòng ngừa tình trạng tự tử trong thành phần cựu quân nhân.

Thành lập năm 1922, USAA là nhà cung cấp giải pháp bảo hiểm, nhà băng và hưu trí hàng đầu tại Hoa Kỳ.

Không Quân Lê Văn Hải

Chiều Hôm Qua, Thứ Bảy 09-11-2024, hàng trăm phụ huynh học sinh, đã mang con em mình đến tham dự chiều nhạc Sinh Hoạt “Tạ Ơn” Của “Tuổi Trẻ Hải Ngoại” Tại Yerba Buena High School – Student Union Hall, 1855 Lucretia Ave, San Jose, Ca 95122 – Buổi Sinh hoạt Ca nhạc dành cho tuổi trẻ này do anh Lê Văn Hải đứng ra tổ chức với sự phối hợp của Anh Thái Phạm cùng Cô Thanh Loan, nhằm khuyến khích các bậc phụ huynh giáo dục và phát triển, gìn giữ tiếng Việt cho con em không quên nguồn cội.

https://nhinrabonphuong.blogspot.com/2024/11/vai-hinh-anh-buoi-ca-nhac-tuoi-tre.html

THỞ DÀI RẤT NHẸ.    CAO MỴ NHÂN 

Năm 2003, tôi có những việc gì chung, riêng, mà tôi phải lên miền Bắc Cali tới cả chục lần. 

Nhưng không thể quên được mấy việc ” quan trọng ” với tôi, như thăm viếng, chia buồn đám tang cựu thượng nghị sĩ Trần Ngọc Nhuận, tức nhà văn, nhà báo Niên Dư, tác giả cuốn Đời Quân Ngũ . Rồi Kỷ niệm ngày thành lập tuần báo Tiếng Vang, của cựu thiếu tá Trần Văn Ngà.

Và nhất là,  ra mắt tập Thơ Mỵ -”  Sau Cuộc Chiến ” của tôi, có sự hiện diện của 2 nghệ sĩ tên tuổi hàng đầu miền nam VN trước 30-4-1975, là nghệ sĩ cải lương, kịch sĩ, diễn viên điện ảnh Bích Thuận, và minh tinh ca sĩ Khánh Ngọc trong Ban hợp ca Thăng Long . 

Vì quá lâu không nghe tin tức của danh ca, diễn viên điện ảnh Khánh Ngọc, nên tôi có vẻ nôn nóng đợi gặp chị. 

Trong lúc nghệ sĩ cải lương, dân ca Bắc phần Bích Thuận, thì hầu  như mấy năm đầu thiên niên kỷ mới này, chị hay từ Pháp qua Mỹ thăm con  gái chị ở  San Jose, nên tôi thường được  hạnh ngộ chị nơi các hội thơ, hội nhạc vv…

Mùa đã vào thu…

Buổi đó, chương trình phát thanh của người Việt tị nạn ở Sacto, tức thành phố Sacramento, mở cuộc phỏng vấn bàn tròn về cuộc hạnh ngộ mấy văn nghệ sĩ, tưởng đã về hưu lâu rồi, nên khá vui. 

Ca sĩ Khánh Ngọc bị kẹt xe,  đến chậm nhất, nhưng chị rất từ tốn, vui vẻ, hiếu khách …

Chúng tôi ai cũng quý mến quý vị cao niên, theo tuổi tác, chứ nhị vị thì vẫn xuân sắc, lịch thiệp lắm. 

Riêng tôi, tôi cứ nhớ lại giai đoạn ca sĩ Khánh Ngọc vào đầu thập niên 60 thế kỷ trước. Một sơ xuất tình cảm, đã khiến chị phải rời xa VN, trong lúc có cháu bé còn rất thơ dại. 

Tôi cứ bâng khuâng tưởng tượng bước đường gian truân, hồi đó, chị tới USA một mình …

Mới đó mà hơn 40 năm ( 1960- 2003), chị Khánh Ngọc, ca sĩ trong ban hợp ca Thăng Long trước kia, chị đang rất lạc quan, sao tôi lại rưng rưng nước mắt, rồi tràn lệ luôn…

Hình như người nghệ sĩ nào cũng dễ xúc động, nhất là biết được điều người ta khóc vì thông cảm, mến thương mình…

Chị xiết tay tôi thật chặt, thấy thoáng nỗi buồn trong đôi mắt vốn hồn nhiên của chị. 

Dẫu chúng tôi chưa hề gặp nhau bao giờ, chị thở dài rất nhẹ, lại tiếp tục cười vui vẻ.

Tất nhiên chị hỏi thăm tôi, chị nói chị sẽ hiện diện trong buổi tôi ra mắt Thơ Mỵ – ” Sau Cuộc Chiến  ” ở San Jose vào tháng cuối năm 12/2003. 

Vì cuốn thơ mang tựa đề ” Sau Cuộc Chiến ” và tôi lại là một nữ ” Chiến sĩ HO”, nên quả là thu hút quý huynh đệ chi binh và độc giả thân hữu . 

Buổi đó, nhị vị nữ lưu Bích Thuận và Khánh Ngọc cũng đã thân mến hiện diện, nghệ sĩ Bích Thuận hát chèo cổ Bắc phần, còn ca sĩ Khánh Ngọc trình bầy bài ” Đôi Mắt Người Sơn Tây ” . 

Trong lòng tôi vẫn vấn vương cái điều buồn bã, tôi hỏi chị : 

” Hay là chị hát bài Nửa Hồn Thương Đau, nhạc sĩ Phạm Đình Chương phổ nhạc thơ Thanh Tâm Tuyền …” 

Chị nhìn tôi sâu lắng, rồi lại mỉm cười : 

” Bài Nghìn Trùng Xa Cách ” của Phạm Duy cũng được, chị còn gật gật cái đầu . 

Tôi biết chị Khánh Ngọc rất thật thà, nhiệt tình trong ca hát , nhạc hay thì hát thôi, không vướng bận chi cả . 

Sự thực là thế, ” Nghìn Trùng Xa Cách ” đã được nhiều ca sĩ tên tuổi trình bầy như Thái Thanh, Ý Lan, và cả Thái Hiền, ái nữ của nhạc sĩ Phạm Duy trong đại hợp xướng Ngàn Khơi biểu diễn rất thành công …đó toàn là thành viên trong đại gia đình ban hợp ca Thăng Long. 

Vài tuần sau, nữ ca sĩ, mình tinh kịch ảnh Khánh Ngọc mời tôi đến nhà dự một bữa cơm hảo hạng, như tiệc lớn ngoài tiệm sang trọng. Vì chị có một bà chị nuôi gốc Trung Hoa, thạo tiệc tùng khách khứa, vốn chị cũng có chút lai Trung Hoa, quý danh Hàn Thị Nam Lan .

Chị nói là chị chỉ có mấy người bạn gái thân, toàn đến Mỹ từ những năm 1960- 1968. Quý vị ấy đi du học, rồi ở lại, như chị đã đi năm 60 rồi ở lại vậy. 

Có điều 2 trong số 4 bà bạn thân của chị hiện nay, lại là bạn tôi thời trung học Trưng Vương Saigon, nên chị nghĩ tôi cũng sẽ là bạn thân của chị . 

Nhà chị ở trên xa hướng Bắc Los Angeles , là một khuôn viên đúng nghĩa, diện tích lớn đã đành, lại chỉ có chị và bà chị nuôi đó cư ngụ, vì các con chị ai nấy đều thành tựu, nên danh, nên phận, hết 3/6 người trai, gái, dâu, rể là …đại phu đấy . 

Tôi không dám hỏi thêm. Điều tôi thích nhất ở gia trang biệt thự Khánh Ngọc, là hồ cá coi đẹp như trong truyện thần thoại, rất nhiều cá đủ mầu bơi lượn, và một bàn đào mà tôi tự đặt.

Đó là một thân cây to, có chu vi khoảng 10 vòng tay nối lại, đã được cưa ngang ngọn lâu rồi . Nay mặt bằng của thân cây có thể trải chiếu hoa trên đó ngắm trăng, vịnh nguyệt …

Cuộc sống quả là thần tiên, nếu tình cảm không bị xáo trộn bởi trăm thứ lý do phức tạp …

Sao tôi vẫn chưa hết được cái cảm giác băn khoăn, là hồi đó, đầu thập niên 60 thế kỷ trước, làm sao có thể xuất ngoại,nếu không phải quân đội VNCH đi tu nghiệp, các công cán ủy viên đi du hành quan sát, thậm chí công chức chuyên biệt, sinh viên tài giỏi  vv…thì chị , nữ ca sĩ Khánh Ngọc, phu nhân của nhạc sĩ Phạm Đình Chương, đã lên đường bằng hộ chiếu nào ? 

Như trên tôi đã trình bầy, chị Khánh Ngọc rất thành thật hồn nhiên, chị trả lời : 

” Bác sĩ Trần Kim Tuyến lo cho mình đó, đi du học 4 năm ngành ca nhạc . Sau 4 năm có thể về bình thường, nhưng chị đã lập gia đình và ở  lại Hoa Kỳ ” . 

Bác Sĩ Trần Kim Tuyến đặc trách An Ninh Phủ Tổng Thống Ngô Đình Diệm, thời đệ nhất Cộng Hoà miền Nam VN.

Là người dưng mà tôi vẫn … bâng khuâng . Chị đã kể thêm về chị , và khẳng định chị đã và đang rất sung sướng , hạnh phúc về các con cháu…

Người bạn tình … tôi trầm ngâm :

” …Vài cánh xương hoa nằm ép trong thơ

Rồi sẽ tan đi mịt mù… ”  ( Phạm Duy ) 

Anh định nói gì vậy ? 

” …Trả hết về người chuyện cũ đẹp ngời 

Chuyện đôi ta, buồn ít hơn vui…”  ( Phạm Duy ) 

Thế là thế nào ? 

“… Mời người đem theo toàn vẹn thương yêu…”  ( P. Duy ) 

Mình không chịu được nữa, lại sắp sửa khóc như lúc gặp chị  Khánh Ngọc…

Nhưng sự việc … mật thiết hơn, anh muốn mời mình đem theo toàn vẹn thương yêu của anh sao ? 

Người ta chỉ chia tay khi phải hy sinh, hay bị rơi vào thù hận . Anh với mình có cần gì phải hy sinh, lại càng tránh xa thù hận . 

Chỉ có thương yêu và thương yêu mãi mãi … vì thực tế chỉ có những cành xương hoa được ép trong thơ …

Nhưng ” anh thân kính, anh vô cùng huyễn hoặc “, mặc dầu vẫn ở xa anh , nhưng mình lại cảm thấy lúc nào cũng đứng bên anh rất gần . 

Thế mới biết trên cõi đời này, không có mẫu mã, hình thức nào giống nhau …

Điều hay là … đưa ra nguyên tắc, như anh đã từng không giao kết, mà mình cứ vanh vách thi hành …kỷ luật nhà binh  của anh, để lúc nào chuyện cũng đẹp ngời, chỉ có vui tươi tràn ngập ngày tháng thôi . 

Khi đăng lại bài này, nhị vị nghệ sĩ tên tuổi lừng danh : Bích Thuận ngành cổ nhạc, Khánh Ngọc ngành tân nhạc, đã mãn phần lâu nay rồi. ( chú thích  Oct- 25- 2024   CMN )

            CAO MỴ NHÂN 

Hôm Thứ Bảy vừa Qua: Thị Trưởng Và Các Nghị Viên Thành Phố San Jose, Đồng Ký Tên Trên Tấm Bằng Tưởng Lục, Vinh Danh Cơ Sở Văn Thơ Lạc Việt, Đã Đóng Góp Tích Cực, Trong Nhiều Lãnh Vực Văn Hóa, Nghệ Thuật, Nhất Là Mục Tiêu Gìn Giữ Và Phát Huy Tiếng Việt, Bền Bỉ, Đạt Nhiều Thành Tích, Đáng khen Ngợi, Trên 30 Năm Qua!

Thị Trưởng Và Các Nghị Viên Thành Phố San Jose, Đồng Ký Tên Trên Tấm Bằng Tưởng Lục, Vinh Danh Cơ Sở Văn Thơ Lạc Việt, Đã Đóng Góp Tích Cực, Trong Nhiều Lãnh Vực Văn Hóa, Nghệ Thuật, Nhất Là Mục Tiêu Gìn Giữ Và Phát Huy Tiếng Việt, Bền Bỉ, Đạt Nhiều Thành Tích, Đáng khen Ngợi, Trên 30 Năm Qua!

-Trong bữa cơm ca nhạc thân mật, trong tình gia đình, nhằm Mừng Sinh Nhật của Cựu Chủ Tịch Anh Chinh Nguyên và Mừng Thượng Thọ của Cụ Bà Bùi Thị Cẩm, thân mẫu của Ca Sĩ Thiên Duyên, và phu quân là Anh Dân, cũng là thành viên của VTLV.

Nhân dịp này, thành phố đã trao một bản tuyên dương, đến VTLV, về những hoạt động, đóng góp ích lợi, phục vụ cho cộng đồng, thành phố qua thời gian dài.

Nhà Thơ Chinh Nguyên và Anh Lê Văn Hải, cùng hiện diện trên sân khấu, đã trang trọng nhận bằng khen này, qua đại diện Ông Thị Trưởng, là Cô Tara Đặng và Anh Biên Đoàn, Nghị viên khu vực 7.

Nói đến VTLV, là một hội đoàn mạnh nhất, hoạt động hữu hiệu nhất, trên các lãnh vực văn học nghệ thuật, bảo tồn nét đẹp văn hóa Việt, được biết qua rất nhiều sinh hoạt, một năm ít nhất là 4, 5 lần: Những chiều nhạc chủ đề thơ văn, những buổi ra mắt sách, yểm trợ mọi sinh hoạt gìn giữ và phát huy tiếng Mẹ, nhất là cho giới thế hệ trẻ. (Như Tháng 11 tới đây, sẽ có một chương trình lớn, quy mô, dành cho tuổi thơ!) Đây là lãnh vực đặc biệt, hiếm hoi, ít thấy hội đoàn nào hoạt động, nên chính vì thế, buổi tổ chức nào của VTLV, cũng rất thành công!

Như hôm qua, khách tham dự chật cứng! phải kê bàn thêm, trên cả lối người đi bộ! Ít khi nào thấy cảnh lạ này!

Buổi cơm thân mật, diễn ra rất vui tươi độc đáo, với nhiều tiết mục hay lạ, ý nghĩa, người tham dự khó quên! Đông hơn sự mong muốn của BTC, vì có lẽ từ nhóm ca sĩ của Thiên Duyên, chưa kể ảnh hưởng không khí lễ hội những ngày cuối năm, bắt đầu rộn ràng!

KhôngQuan Lê Văn Hải

THƠ MỪNG SINH NHẬT ANH CHINH NGUYÊN

ANH! NGƯỜI CON CỦA CỘNG ĐỒNG

(Chúc mừng sinh nhật anh CHINH NGUYÊN)

Chúc Mừng ngày sinh nhật 

Của cố vấn Chinh Nguyên

Toàn Văn Thơ Lạc Việt

THƯƠNG ANH! 

Mong anh luôn bình yên! 

*

Năm tháng qua, anh vẫn

Làm việc giúp cho đời

Văn Thơ Lạc Việt dẫn

NHỜ ANH!

Giúp tiến lên rạng ngời!

*

Bệnh tật quá vô tình,

Sao nỡ vào phá anh!

Cầu Chúa Trời ban phước 

CHO ANH!

Hạnh phúc tràn ngày sinh.

*

Chinh Nguyên ơi, anh là,

Văn thi sĩ tài cao

Tấm lòng bao la rộng 

ƠN ANH!

Giúp không vụ lợi nào.

*

Hội Văn Thơ Lạc Việt,

Anh điều hành khéo tài

Tình yêu văn hoá Việt 

CÓ ANH!

Đem truyền tải từng ngày.

Chúc anh mau lành bệnh,

Vui khỏe khỏe hoài hoài  

Mọi người đều yêu mến 

QUÝ ANH!

Người con cộng đồng này!

HAPPT BIRTHDAY ANH CHINH NGUYÊN!

      Phương Hoa & Minh Thúy – OCT 19, 2024

Chúc Mừng Sinh Nhật Anh Chinh 

Chúc mừng sinh nhật cựu Nguyên Chinh 

Bạn hữu đông vui  trọn nghĩa tình 

Hội trưởng Văn Thơ tràn tiếng tốt 

Thi đàn Lạc Việt ngập danh vinh 

Trà sen hợp xướng chung bàn tiệc 

Tửu nhạc hòa ca kết bóng hình 

Sức khỏe dài năm gìn hạnh phúc 

Cuộc đời đẹp tựa nắng bình minh 

Minh Thúy Thành Nội 

   Tháng 10/19/24

Thông Tin Từ Trang Nhà Của Nhà Báo Mac Phương Đình:

Văn Thơ Lạc Việt Nhận Bằng Khen Của Hội ĐồngThành Phố San Jose và Kính Chuyển Rất Nhiều Tin Tức Liên Quan Đến Cuộc Bầu Cử 2024 – Lê Văn Hải

Cindy Chavez, trở về Cố Hương

Cuối tháng 11 năm 2024, bà Cindy Chavez, giám sát viên khu số 2 của Quận hạt Santa Clara, sẽ chấm dứt chức vụ và di chuyển về tiểu bang New Mexico để nhận công việc mới. Bà đã trải qua ba nhiệm kỳ hoàn tất công tác nội trợ cho khu vực quan trọng của kinh đô điện tử toàn thế giới. Từ một cô sinh viên trẻ tuổi sinh ra tại New Mexico, bà đến San Jose theo học tại SJSU và xây dựng sự nghiệp chính trị từ thành phố qua quận hạt. Năm nay 60 tuổi, bà trở về và tiếp tục làm việc tại cố hương.

Người phụ nữ gốc Mexico này đã trải qua nhiều năm làm nghị viên, rồi phó thị trưởng San Jose. Sau đó, bà đảm nhiệm ba nhiệm kỳ làm giám sát viên Quận Santa Clara trong 12 năm. Khi ra đi, bà Cindy Chavez đã để lại rất nhiều tình cảm của biết bao sắc dân địa phương, bao gồm cả cộng đồng người Việt tị nạn.

Riêng về công việc quản trị khu số 2 của Quận, nơi có 400.000 dân, nay bà sẽ làm quản trị viên cho quận lớn nhất ở New Mexico là Bernalillo với 672.000 dân. Sự khác biệt là từ công tác chính trị chuyển sang nhiệm vụ quản trị hành chánh. Các sắc dân địa phương thường biết đến chính khách qua các kỳ bầu cử, nhưng đối với riêng các giám sát viên quận hạt, mối liên hệ tình cảm lại nhiều hơn danh nghĩa cử tri.

Bà Chavez ra đi là một sự mất mát quan trọng của cả cộng đồng. Chúng tôi còn nhớ lại câu chuyện hơn 20 năm trước, khi có dịp gặp Cindy, phó thị trưởng San Jose đến tham dự buổi ra mắt dự án Việt Museum tại nhà hàng Kobe do luật sư Đinh Thành Châu bảo trợ. Hôm đó, đại tá không quân Vũ Văn Ước hát một bài tình ca tiếng Mexico giọng Tây Ban Nha để tặng cho cô dân cử trẻ tuổi, làm quen với cộng đồng Việt Nam. Tháng sau, cô dân cử thành phố tiếp tục tò mò đến thăm Khu bảo tàng bắt đầu triển lãm trên đường Park.

Ngày nay, Việt Museum chính thức hình thành trong San Jose History Park, nhưng các nhân vật cũ của chúng tôi đã lần lượt ra đi. Đối với riêng cơ quan IRCC, Việt Museum và Dân Sinh Media, chúng tôi đặc biệt trân trọng sự yểm trợ của Quận hạt Santa Clara trong suốt 30 năm công tác hỗ trợ dịch vụ di dân và tị nạn. Tuy nhiên, thành quả cụ thể đáng ghi nhận là tình cảm của hai vị giám sát, ông Dave Cortese và bà Cindy Chavez, đã xây dựng cho cộng đồng Việt một trung tâm dịch vụ Việt-Mỹ trị giá 70 triệu Mỹ kim. Thêm vào đó, Quận hạt đã dành số ngân khoản quan trọng hoàn tất bức tường Chiến sĩ Mỹ-Việt trong chiến tranh Việt Nam tại Vườn Truyền Thống Việt.

Chúng tôi phải thành thực ghi nhận rằng trong số 58 quận hạt tại California và tổng số 3071 quận hạt toàn quốc, không nơi nào có được một trung tâm danh dự như thế. Thêm một ý nghĩa đáng trân trọng là bà giám sát viên hết nhiệm kỳ đã tin tưởng và yểm trợ cho cô luật sư goc Viet Betty Duong tranh cử thay thế để tiếp tục con đường làm việc cho các sắc dân thuộc khu số 2. Một quyết định rất có tình và hợp lý. Phần còn lại do Trời quyết định.;Phần bà Chavez, gia đình nhà cửa vẫn còn ở San Jose, người sẽ trở lại…..

Cindy Chavez, Returning to Her Roots

At the end of November 2024, Cindy Chavez, supervisor of District 2 in Santa Clara County, will step down from her position and move to New Mexico to take on a new role. She has completed three terms serving this critical region in the heart of the global tech capital. From a young student born in New Mexico, she came to San Jose to attend SJSU and built her political career from the city to the county level. Now, at 60 years old, she returns to her roots to continue her work.

This woman of Latino descent spent years as a councilmember and then as vice mayor of San Jose. After that, she served three terms as a Santa Clara County supervisor, a total of 12 years. When she departs, Cindy Chavez will leave behind the warm sentiments of many local communities, including the Vietnamese refugee community.

In her role overseeing District 2, which has 400,000 residents, she will now transition to becoming an administrator for Bernalillo, the largest county in New Mexico, with 672,000 residents. This marks a shift from political work to administrative governance. While local communities often recognize politicians through elections, for county supervisors, the relationships tend to go beyond just the voter-candidate dynamic, forming more personal connections.

Cindy Chavez’s departure is a significant loss for the entire community. We fondly recall more than 20 years ago when we had the chance to meet Cindy, then vice mayor of San Jose, at the launch of the Viet Museum project at Kobe Restaurant, sponsored by attorney Dinh Thanh Chau. That day, Colonel Vu Van Uoc sang a Mexican love song in Spanish to welcome the young public official to the Vietnamese community. The following month, this curious city councilmember continued her interest by visiting the exhibition at the Museum site on Park Avenue.

Today, the Viet Museum is officially part of the San Jose History Park, but many of our original figures have since passed. For IRCC, the Viet Museum, and Dan Sinh Media, we especially appreciate the support Santa Clara County has provided over 30 years of assisting refugee and immigrant services. Notably, the deep care from two key supervisors, Dave Cortese and Cindy Chavez, helped the Vietnamese community build a Vietnamese-American service center worth 70 million dollars. Additionally, the county allocated significant funds to complete the Vietnam War Veterans Memorial at the Viet Heritage Garden.

We must sincerely acknowledge that among the 58 counties in California and the total 3,071 counties nationwide, no other place has such an honorary center. Another noteworthy gesture is that Supervisor Chavez, upon completing her term, has endorsed and supported attorney Betty Duong, a Vietnamese-American candidate, to succeed her and continue working for the diverse communities in District 2. It was a thoughtful and sensible decision, and the rest will be left to fate.   

Giao Chi San Jose.   giaochi12@gmail.com  (408) 316 8393

Tiếng Việt Còn, Nước Việt Còn!

Trong mục đích lan tỏa và gìn giữ tiếng Việt đến thế hệ trẻ sống ở hải ngoại, vùng Bắc Cali (Vừa vui, vừa học!)

-Trân trọng giới thiệu một chương trình văn nghệ đặc sắc quy mô, chuẩn bị công phu cả năm, dành riêng cho giới trẻ, nhất là các em thiếu nhi, trong Mùa Lễ Tạ Ơn năm nay. Vào cửa, thức ăn nhẹ, nước giải khát, giải thưởng các trò chơi, hoàn toàn miễn phí!

Năm ngoái buổi Văn nghệ Tạ Ơn này, do VTLV bảo trợ, tại Cà phê Lover, đã thành công rực rỡ, quán không còn một chỗ trống. Tràn ngập lời khen từ Khách tham dự!

Thừa thắng xông lên! năm nay, BTC đã thuê mướn hội trường, lớn hơn gấp 4 lần, hy vọng mới đủ sức chứa!

Khó có chương trình nào dành riêng cho giới trẻ Việt vùng Bắc Cali, hay hơn chương trình này cả! rất nhiều phụ huynh cổ võ tiếp tục! Một năm mới có một lần, các phụ huynh có con em nhỏ, đây là dịp vui, vừa học tiếng Việt, nét đẹp văn hóa Việt, xin đừng bỏ qua!

Xin coi slideshow đính kèm, để ngạc nhiên, khen ngợi, cho những “nghệ sĩ tí hon!” nhưng tài năng không thua gì người lớn! Giới thiệu một số hình ảnh các em tham dự trình diễn, trong buổi “event” chủ đề “Tạ Ơn” năm nay.

Nhớ ngày vui này nhé: Thứ Bảy, ngày 9 tháng 11 năm 2024, từ 2 giờ đến 6 giờ chiều

Tại Yerba Buena High School – Student Union Hall

1855 Lucretia Ave, San Jose, Ca 95122

Chương trình với trên hàng chục tiết mục trình diễn, lôi cuốn, trò chơi nào cũng hay, đặc sắc, chưa bao giờ thấy! chưa bao giờ có. Phải tham dự tận mắt mới tin!

(Quý Ân nhân muốn bảo trợ, hay muốn biết thêm chi tiết, xin theo dõi Flyer đính kèm)

Trân trọng kính mời

Trưởng BTC: Anh Lê Văn Hải

Mùa Thu Trên Thung Lũng Hoa Vàng
San Jose Miến Bắc Cali.Tùy Bút Louis Tuấn LêMùa thu đến rất âm thầm và thật kín đáo, cây lá từ từ chuyển màu, cảnh vật từ từ thay đổi, nhẹ nhàng xoay chuyển. Bởi vì mùa thu là mùa của tâm thức, mùa của sự lắng nghe hơi thở đến từ tâm hồn, lắng nghe làn sương khuya ẩm ướt phủ lên cây lá, lắng nghe làn sương khói bảng lảng nhạt nhòa, bay bay.
Mùa thu nơi đây chính là mùa cảm nhận bước chuyển đưa xao xuyến của núi đồi, cỏ cây, của phố núi mây trôi. Mùa thu nơi đây chỉ được phát hiện từ tâm hồn thật lãng mạn của một thi nhân, đi tìm những khoảng trống mơ hồ của không gian và thời gian, hay đi tìm một chút hư vô trong làn sương khói nhẹ bay.

Mùa thu Thung Lũng Hoa Vàng dường như mọi thứ như chậm lại một chút, như thể em vừa bừng tỉnh vì buổi trưa quá giấc, uể oải và lơ đãng hơn một chút. Những buổi sớm mai sương khói nhiều hơn bay là đà trên những ngọn cây, làm cho góc phố vơi bớt đi ồn ào trở nên lắng đọng hơn.
Người nghệ sĩ chưa kịp phân biệt mùi hoa cải nơi đây với mùi hoa cả vàng của mùa thu nơi khác. Nhưng dường như cả hai đã tan vào trong nhau vì mùa thu đến nơi đâu thì nơi ấy đều giống nhau.
Tôi ghi lại một vài cảm xúc về mùa thu trên
Thung Lũng Hoa Vàng San Jose.

Người nghệ sĩ lang thang trong tâm tưởng.
Tế Luân

Thung Lũng Hoa Vàng

Thung lũng hoa vàng hương cải bay
Thảo nguyên cỏ biếc đến nơi này
Làm sao lòng chẳng mê cho được
Mấy độ thu về chén rượu say.

Tế Luân

Mời đọc trang Tùy Bút Những vần Thơ Mùa Thu trên thung Lũng Hoa vàng Xem những hình ảnh đẹphttps://cuocsongthica.blogspot.com/2024/10/nhung-van-tho-mua-thu-tren-thung-lung.html

Sau nửa thế kỷ công dân, bầu cho người nào?                            

 Giao Chỉ, San Jose.                                                                                                

Hôm nay, gia đình chúng tôi nhận được hồ sơ bầu cử bằng thư. Chuyện bầu cử năm nay xem ra cực kỳ quan trọng, đặc biệt là chức vụ tổng thống. Không quan tâm thì thôi, nếu quan tâm mà lại nhiệt thành với một phía thì rất mệt. Xem qua danh sách tại vùng San Jose, các ứng cử viên hầu hết thuộc Đảng Dân Chủ. Phần lớn đã từng sống ở địa phương này nửa thế kỷ, nên các vị dân cử mới hay cũ chúng ta đều biết tiếng.

Quý vị hỏi tôi bầu cho ai? Xin phép trả lời. Chức vụ tổng thống có 6 vị ghi danh. Ông Trump (Cộng Hòa) và bà Harris (Dân Chủ). Còn 4 vị khác ghi danh thuộc các đảng Hòa bình, Độc lập, Tự do, v.v. Đại diện 2 đảng chính là Cộng Hòa và Dân Chủ, đàn ông và đàn bà. Nước Mỹ đã trải qua hơn 300 năm lập quốc. Đã tuyên ngôn độc lập, đã thảo hiến pháp mà mấy chục năm sau mới cho đàn bà đi bầu. Thiên hạ nhiều nơi chấp nhận đàn bà cầm quyền. Hai nước Bắc Mỹ như Canada đã có thời phụ nữ lãnh đạo. Bây giờ Mexico đã có tổng thống đàn bà. Tổng thống Mỹ lần này sẽ là tổng thống nữ. Muộn còn hơn không. Tôi bầu cho đàn bà.                                                                            

Bầu dân biểu quốc hội: Tại địa phương này có 4 khu vực: số 16, 17, 18 và 19. Được biết khu 16 là bà Eshoo năm nay về hưu. Quý vị ở khu này có thể bỏ phiếu cho người quen là nguyên thị trưởng Sam Liccardo. Khu 17 cũng có người quen là Ro Khanna, và khu 19 là Jimmy Panetta. Đặc biệt lưu ý bầu bà Zoe Lofgren, khu 18, tranh cử mỗi 2 năm như thường lệ. Xin nhắc lại chuyện cũ, bà Zoe là thân hữu lâu năm với cộng đồng Việt tại San Jose, người tranh đấu số 1 cho nhân quyền tại Hoa Kỳ và dân quyền tại Việt Nam. Hãy ủng hộ và dồn phiếu cho Zoe Lofgren.

Bầu cử lên tiểu bang: Tại San Jose, chúng ta có 2 vị tranh cử năm nay: Dân biểu Ash Kalra khu 25 và Thượng nghị sĩ khu 15 là ông Dave Cortese. Cử tri gốc Việt đều biết 2 vị này. Tình nghĩa lâu năm rất nặng là ông Dave.          

Cuối cùng là County Santa Clara: Quận hạt kỳ này có khu 2 và 5 quý vị hết nhiệm kỳ. Khu 1 và 4 đến năm 2026 mới bầu lại. Chúng ta nên bỏ phiếu cho ông Otto Lee khu số 3 và rất cần bỏ phiếu cho Betty Dương vào chức vụ giám sát viên khu số 2. Luật sư Dương chắc chắn sẽ là dân cử tốt nhất cho chức vụ này vì đã có nhiều năm kinh nghiệm làm phụ tá cho bà Cindy Chavez tại khu số 2. Bà Cindy cho biết hết sức tin tưởng và yểm trợ cho người xứng đáng nhất sẽ thay thế bà.

Tay cầm lá phiếu phân vân. Bâng khuâng không biết bầu cho người nào?

Xin trả lời:

Dân biểu Quốc hội Zoe Lofgren,

Thượng nghị sĩ tiểu bang Dave Cortese.

Santa Clara County khu 2: Betty Dương và khu số 3: Otto Lee.

Giao Chỉ, San Jose.

Xin bấm vào hình để đọc.

Bản nhạc CHIỀU NHẠC MÙA THU do Gs Ns Phạm Đức Huyến thân tặng

Buổi Trình Chiếu Phim My South Vietnam, Westminster, Nam Cali, 1/9/2024

       Hôm Chủ Nhật vừa qua, 1/9/2024, PL đã đi dự Buổi Trình Chiếu Phim My South Vietnam được Vietnam Film Club tổ chức tại Lavender (OC Entertainment), Westminster, CA lúc 2 giiờ chiều.

       Trước buổi trình chiếu phim khoảng 2 tuần, BTC đã ra Thông Báo yêu cầu mọi người ngừng ghi danh tham dự vì sức chứa của nhà hàng Lavender  chỉ giới hạn không quá 400 người mà số người ghi danh trực tiếp với BTC lúc đó đã lên đến 400.

        Chương trình, điều khiển bởi các MCs Cao Minh Hưng, Thụy Vy và Thụy Lan, được bắt đầu khá đúng giờ với đầy kín đồng hương tham dự, có vài em trẻ tuổi vào sau chọn ngồi dưới đất gần khán đài.  Trong số những thượng khách  tham dự gồm có Đại Biểu Văn Phòng Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn, Dân Biểu Hạ Viện Tiểu Bang CA Tạ Đức Trí, Thị Trưởng Westminster Nguyễn Mạnh Chí, Nhạc Sĩ/GS Lê Văn Khoa và một số thân hào nhân sĩ khác…

        Chương trình được bắt đầu với Nghi Thức Chào Quốc Kỳ/Quốc Ca/Phút Mặc Niệm, các Dân Biểu Trao Bằng Tưởng Thưởng, Ns Lê Văn Khoa, Cô Thụy Vy  và nhà văn Phạm Gia Đại phát biểu cảm tưởng, Đạo diễn Chu Lynh Giới Thiệu phim My South Vietnam và sách Mảnh Da Vàng, phần Văn Nghệ do Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ trình diễn, cô Cao Xuân Thanh Ngọc phát biểu cảm tưởng về sách Mảnh Da Vàng, Giải Lao với thức ăn nhẹ, chiếu phim My South Vietnam và cuối cùng là phần Mạn Đàm và Chụp Hình Lưu Niệm.

        Phim My South Vietnam được thực hiện trong hai năm rưỡi gồm 12 tậ̣p, mỗi tập dài khoảng 30-50 phút nhưng trong buổi chiếu phim với thời gian hạn hẹp, phim được rút gọn khéo léo trong 66 phút, đủ để mọi người nhận thấy Vietnam Film Club đã tái hiện một cách chân thực những nổ lực xây dựng và phát triễn miền Nam Việt Nam trong khoảng 20 năm từ 1955 đến 1975.  Bộ phim không chỉ là một tác phẩm nghệ thuật mà còn là một tài liệu lịch sử quý giá, một lời nhắc nhở sâu sắc cho thế hệ trẻ về những giá trị cao đẹp mà ông cha chúng ta đã giữ gìn và bảo vệ.

       PL đã xem phim My South Vietnam với tâm trạng đầy xúc động và tin rằng bộ phim này cũng đã chạm đến trái tim của mỗi người tham dự trong khán phòng vì nó gợi lại những ký ức và cảm xúc sâu kín về một thời kỳ đầy thử thách nhưng cũng rất tự hào của miền Nam Viêt Nam.

      Một lần nữa, PL chân thành cám ơn anh đạo diễn Chu Lynh và Vietnam Film Club đã dành trọn tâm huyết thực hiện bộ phim lịch sử giá trị này và mong rằng phim sẽ được đón nhận nồng nhiệt khắp nơi với tất cả tình cảm và sự trân trọng.

      Xin mời xem hình ảnh ghi lại  Buổi Trình Chiếu Phim My South Vietnam:

https://photos.app.goo.gl/mbMr7HbZ7yn8vqGo9

      Kính chúc sức khỏe và an vui.

Thân kính,

Pham Phan Lang

BẢN Tiếng Anh

The Screening of the film My South Vietnam

Last Sunday, September 1, 2024, I attended the screening of the film My South Vietnam, organized by the Vietnam Film Club at Lavender (OC Entertainment), Westminster, CA at 2:00 PM.

About two weeks before the screening, the organizers announced that they had stopped accepting registrations because the Lavender venue could accommodate no more than 400 people, and the number of direct registrations with the organizers had already reached that limit.

The program, managed by MCs Cao Minh Hung, Thuy Vy, and Thuy Lan, started almost on time with a full house of attendees, including some young people who arrived later and chose to sit on the floor near the stage. Among the distinguished guests were representatives from the Office of State Senator Janet Nguyen, California State Assemblyman Ta Duc Tri, Westminster Mayor Nguyen Manh Chi, musician and professor Le Van Khoa, and several other prominent figures.

The event began with the Flag Salute, National Anthem, and a Moment of Silence, followed by the presentation of awards by the Assemblymen. There were remarks from musician Le Van Khoa, Ms. Thuy Vy, and author Pham Gia Dai, as well as the introduction of the film My South Vietnam and the book Mảnh Da Vàng by director Chu Lynh. The artistic performance was delivered by the Tinh Nghe Si Club, and Ms. Cao Xuan Thanh Ngoc shared her thoughts on the book Mảnh Da Vàng. The program continued with a light meal break, the screening of My South Vietnam, and concluded with a discussion and photo session.

The film My South Vietnam, which was produced over two and a half years, consists of 12 episodes, each lasting about 30-50 minutes. However, due to time constraints, the film was skillfully condensed into 66 minutes for this screening, just enough for everyone to appreciate how the Vietnam Film Club vividly recreated the efforts to build and develop South Vietnam during the 20 years from 1955 to 1975. The film is not only a work of art but also a valuable historical document, a profound reminder to the younger generation of the noble values that our ancestors preserved and protected.

I watched My South Vietnam with a heart full of emotion and believe that the film touched the hearts of everyone present in the room, as it evoked deep memories and emotions about a challenging yet profoundly proud period in South Vietnam’s history.

Once again, I sincerely thank director Chu Lynh and the Vietnam Film Club for dedicating their efforts to creating this valuable historical film and hope that it will be warmly received everywhere with all the affection and respect it deserves.

Please take a look at the photos from the My South Vietnam film screening.

Link to photos: https://photos.app.goo.gl/mbMr7HbZ7yn8vqGo9

Wishing you good health and happiness.

Sincerely,

Pham Phan Lang

—————–

Bài viết thêm                                      Phim My South Vietnam

Phim My South Vietnam là bộ phim tài liệu đề cập đến những lãnh vực xã hội của của miền Nam trước 1975 cùng với sự nghiệp dựng nước và giữ nước của Việt Nam Cộng Hòa.

Bộ phim gồm 12 tập, trong đó có 6 tập bên dưới đã được phổ biện trên YouTube.

1.  Part 1 – Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa

2.  Part 2 – Văn Hóa Giáo Dục VNCH

3.  Part 3 – Truyền Thông và Báo Chí VNCH

4.  Part 4 – Nền Y Tế  VNCH

5.  Part 5 – Phụ Nữ VNCH

6.  Part 6 – Nền Thể Thao VNCH

     6 tập phim còn lại từ Part 7 – 12 sẽ được lần lượt phổ biến trên YT.  

    Xin chờ đón xem.

Trân trọng,

PPLang

Attachments area