Những tác phẩm của nhà văn Vũ Ngọc Đĩnh
NHỮNG TÁC PHẨM
của
Nhà văn : VŨ NGỌC ĐĨNH
Vũ Ngọc Đĩnh : CHỬI. Sau hơn mười năm tù cải tạo tại những địa danh CSVN giết người không gớm tay, "CHỬI" là một trong chín tác phẫm bị cấm tại quốc nội đã làm tác giả bị Công An Cộng Sản VN hỏi thăm sức khỏe.Tôi có hân hạnh được tác gỉa tin cẩn đưa cho 9 tác phẩm cấm với ngụ ý mang ra ngoại quốc phổ biến, và nếu được xuất bản hầu phanh trần tội CSVN bán nước cho Tàu, tàn ác với dân và là đảng cướp ngồi trên hiến pháp, cũng như CSVN đã lập nên một nhà tu vĩ đại nhốt dân cả nước. Xin mời quí vị vào đọc CHƯỈ để biết tác giả đã gởi gấm gì với tuổi đời hơn 80 mà vẫn nặng lòng với đất nước KHÔNG SỢ CỘNG SẢN.
***
Đã xuất bản :
(trước 1975)
1- Mười Hai Sứ Quân tiểu thuyết lịch sử
2- Máy cưa máy khoan truyện
3- Trên tháp chuông nhà thờ truyện
4- Một màn xiếc truyện
5- Bàn tay trên cỏ truyện
6- Tình trên non cao dịch “La Maison de Petrodava”của C.Virgil Georghiu
nhà xuất bản Âu Cơ-Saigon, ký tên Lê Vũ
7- Niki truyện con chó tác giả Roumanie không nhớ tên
Đã xuất bản
(sau 1975)
1- Mười Hai Sứ Quân * tiểu thuyết lịch sử,nxb Trẻ tp HCM-1999
2- Bắn Rụng Mặt Trời * tiểu thuyết lịch sử nhà Trần phá Nguyên Mông ,nxb Trẻ tp HCM-2000
3- Hào Kiệt Lam Sơn (Lê Lợi đuổi Minh)tiểu thuyết lịch sử-1995
4- Ứng Vận Thần Vũ (Lê Đại Hành Hoàng đế phá Tống)tiểu thuyết lịch sử; nxb Văn Hóa Thông Tin tp. HCM-2005
5- Đôi Hài Tiên truyện thần tiên VN **
6- Chiếc Mõ Sừng Trâu truyện thần tiên VN
7- Ngọn Đèn Lưu Ly truyện thần tiên VN
8- Thủy Thủ Khăn Vàng truyện thần tiên VN
9- Cô Gái Tật Nguyền truyện thần tiên VN
10- Miếng Da Ếch truyện thần tiên VN
11- Chiếc Chiếu Thần truyện thần tiên VN
12- Hoa Trường Mộng truyện thần tiên VN
13- Ống Sáo Thần Kỳ truyện thần tiên VN ( 9 truyện thần tiên này xb năm 1993, nxb Văn Hóa tp.HCM
14- Tự Điển Anh-Việt Bộ Giáo Dục và Đào Tạo-Trung Tâm Ngôn Ngữ và Văn Hóa VN-nxb Thế Giới-1994
15- Tự Điển Pháp Việt nxb Thế Giới-1995 –Công ty Phát hành Sách FAHASA tp HCM
16- Tự Điển Thương Mại Anh-Pháp-Việt -2003 , Nhà Xuất Bản Thống Kê – Hội Ngôn Ngữ Học thành phố HCM
17- Musashi Giang Hồ Kiếm Khách tác giả Eiji Yoshikawa; tiểu thuyết kiếm đạo kiệt xuất của Nhật Bản 2000 trang,dịch theo bản tiếng Pháp, nxbVăn Học tp.HCM 2008
* Hai bộ tiểu thuyết lịch sử (mỗi bộ 8 tập – 3000 trang) Mười Hai Sứ Quân, Bắn Rụng Mặt Trời, đã được Thư Viện Quốc Hội Hoa Kỳ ghi tên và bảo vệ tác quyền trên toàn thế giới cho tác giả ;
** Bộ 9 truyện thần tiên (tổng cộng 2000 trang)
Các tác phẩm chưa xuất bản :
1- Ca Dao & Tục Ngữ Dẫn Giảng 6100 trang
2- Ca Dao thời Cộng sản 500 trang
3- Lý Thường Kiệt Phạt Tống-Phá Tống , tiểu thuyết lịch sử 1615 trang khổ lớn
4- Lịch sử & các thành cổ VN
5- Bảo Toàn & Ngày gặp lại
6- Sao Mai Đã Mọc, Này Cai Ngục…
7- Buồn Cười Chả Được
8- Tiếng Hát Bên Trong Cửa tiểu thuyết
9- KÀMA SÙTRA bộ sách kinh điển của Ấn độ về đạo đức và thực hành tình dục có từ trước công nguyên, viết lại bằng tiếng Phạn cổ thế kỷ thứ 4 sau công nguyên, giáo sư học giả Alain Daniélou dịch trọn bộ sang tiếng Anh , bản duy nhất trên thế giới không cắt bỏ một dòng một chữ nào, nxb Park Street Press-Rochester, Vermon USA, bản dịch tiếng Việt của VNĐ năm 1997.
10- Núi Hồn Tanios Le Rocher de Tanios, tác giả là nhà văn nhà báo người Liban,
từng chu du hơn 60 nước trong đó có cả VN thời chiến, tác phẩm viết bằng tiếng Pháp,là tiểu thuyết lịch sử vùng Trung đông, được giải Văn học Goncourt năm 1993, tác giả được ghi nhận là “nhà kể chuyện kiệt xuất”, VNĐ dịch xong năm 1999.
11- Những Âm Thanh Nhức Buốt Ngàn Đời
12- Sao Mai Đã Mọc, Này Cai Ngục…
13- Chửi
14- Đại Đế Quang Trung –(Quang Trung đả bại Đại Thanh Càn Long–Trận đánh cuối cùng kết thúc nghìn năm Bắc thuộc)
15- Ngô vương Quyền
16- Hai Bà Trưng
Ba cuốn cuối (14-15-16 đang tiếp tục viết (2013))
*****
Vũ Ngọc Đĩnh sinh năm 1933 tại Hà Nội
Di cư vào
Dạy học, viết báo, biên tập viên trưởng Tin Tức Đài Phát Thanh Saigon, đài Phát thanh Voice of Freedom (
Sau tháng Tư 1975 đi tù về tội “ hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân 80-88”, tiếp tục viết.