WELCOME THE REUNION DAY OF THE TWO NORTH & SOUTH KOREAS! 4/27/2018

Thảo luận trong 'Tran Van Son' bắt đầu bởi Tran Van Son, Thg 4 28, 2018.

  1. Tran Van Son

    Tran Van Son Member

    Tham gia ngày:
    Thg 10 17, 2013
    Bài viết:
    955
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    XIN CHÚC MỪNG NGÀY HỘI NGỘ TÌNH YÊU DÂN TỘC
    HAI ANH EM TRIỀU TIÊN + HÀN QUỐC! - 27/4/2018

    Dòng Sông Con Xoáy Về Nguồn!
    Anh Em Hàn Quốc Lệ tuôn đôi hàng...
    Từ Nay Hợp Nhất Hai Miền...
    Tình Dân Tộc sẽ triền miên Vui Mừng!
    Tôi ngồi Nghe đọc Diễn Văn...
    Từng dòng Cảm Động Nền Văn Hóa Hàn!
    Từ Nay... Cách Biệt không còn!
    Gia Đình Đoàn Tụ nối liền Non Sông!
    Tinh Người Chị Chị, Em Em...
    Một Giòng Huynh Đệ trăm năm chia lìa!
    Hai Nhà Lãnh Đạo vui ghê!
    Nụ Cười cảm kích, đam mê Tình Người!
    Hai Miền Dân Tộc quá vui!
    Thù Hận tan biến, từ nay không còn!
    Giòng Sông Áp Lục xanh trong...
    Chiếc Cầu tháo gỡ Nhg Rào Kẽm Gai!
    Tôi nghe Tiếng Hát Đoàn Trai...
    Đón Chào Đoàn Nữ của Hai Miền về!
    Đàn Chim Chuyển Cánh Sơn Khê...
    Bay Về Xum Họp Lời Thề Nước Non!
    Gojoseon! Gojoseon! Gojoseon!
    Tộc Dân muôn thuở Vinh Quang Kết Đoàn!
    Mừng cho Hai Nước Anh Em!
    Từ Nay Đoàn Tụ, Hân Hoan Một Nhà!

    Vanson Tran - 4/27/2018

    TRANSLATION:
    WELCOME THE REUNION DAY OF THE TWO NORTH & SOUTH KOREAS! 4/27/2018

    The River Flows Back on Its Source!
    Full of Tears are seen between Brothers and Sisters of the two lovery Koreas!
    From Now On, the Separation of the Two Areas is ended...
    Their Ethnic Origins will be forever happy!
    I sit listening to the speech of the two Presidents...
    Each emotioned line of Korean Cultural Impressions!
    From Now On ... their Separation Will Be No More!
    Both Sides' Families are being united, and, their Love will unite their Beautiful Fatherland from now on!
    Dearest Human Love of Sisters & Young Ones, after almost
    A hundred years of Separation, and of Korean Brothers will be ended!
    The two leaders are hopeful and fun!
    Smile, Smile, their passionate Love is seen!
    Two Ethnic Groups are now too happy!
    Hate will be disappeared, from now on!
    The River in 38th Paralell Line is becoming green ...
    The Bridge starts to Unleash the Wire Fences along!
    I hear the Chorus of the Boys Along the Road...
    Welcome to the Wonderful Mission of the Two Regions!
    Even the Early Birds are flying back home earlier...
    They seem Flying Back to Reunite their Original Oak with their Fatherland!
    Gojoseon! Gojoseon! Gojoseon!
    The Original People seem happy to Reunite Again For Ever....
    Welcome to the Two Brothers of Koreans!
    From Now On... They Are Living in Union Under the Same Happy House!!

    Vanson Tran - 4/27/2018

    VÀI NGUỒN THAM KHẢO CỦA BÀI VIẾT:

    https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Korea
     

Chia sẻ trang này

Share