Số Phận Cảm xúc thơ Wieland bài 9 Số phận gọi tên tôi Nghẹn ngào trên trái đất Một tâm hồn chân thật Lưu luyến nụ hôn đầu Ô thước bắc nhịp cầu Hỡi thiên thần tình ái Đôi mắt huyền thơ dại Long lanh ánh mặt trời Bướm hoa thích lả lơi Chim líu lo cất tiếng Bâng khuâng trên thành giếng Thăm thẳm bóng hình ai Nức nở suốt canh dài Mối duyên tình ngang trái Khúc ruột đau tê dại Từ Cimmerian Lăn lộn với thế gian Xác xơ miền cằn cỗi Có phải vì tăm tối Mà loài cú sinh ra Cecropic gần xa Trái tim đen dâng hiến Bầy nhuốc nhơ kéo đến Đền thờ hết tôn nghiêm Trăng vàng võ bên thềm Mơ mộng đòi ân sủng Socrates nói đúng Diana ở đâu? Nàng tiên nữ âu sầu Bởi các nhà ngụy biện Có vì sao xuất hiện Vào buổi sớm ban mai Đường khúc khuỷu chông gai Thần tình yêu dẫn dắt Ánh mặt trời gay gắt Hoa hồng Plato Thiên nhiên đã trao cho Vương miện vàng thần thánh Biết bao nhiêu hiển hách Doris đã tới nơi Hãy đứng lên làm người Dù muôn ngàn gian khổ Mỉm cười bao thách đố Không giọt lệ tuôn rơi Thày Bodmer rạng ngời Luôn thường xuyên khuyến khích Dấn bước lên tới đích Mục tiêu đã đề ra Không gian rộng bao la Vầng trán cao lồng lộng Suy tư khi hành động Làm chủ bản thân mình Vòng nguyệt quế quang vinh Hồng ân gieo hạt giống Kể cả khi kèn trống Đưa ma cuối cuộc đời Thần tượng cắm muôn nơi Với bao trò giả mạo Nghệ thuật là sáng tạo Vạn tinh tú lung linh. Nguyên tác: “ Ode.2“ 1.12.2021 Lu Hà Nàng Thơ Hỏi Tôi Cảm xúc thơ Wieland bài 10 Nếu nàng thơ muốn hỏi Tôi đã được sinh ra Với trái tim thiết tha Mang tâm hồn lãng mạng Trải qua nhiều cay đắng Bởi cuộc sống dân gian Tiếng hò reo khóc than Thấm máu nhiều kẻ địch Xông pha tìm mục đích Vòng nguyệt quế quang vinh Phấn đấu hết sức mình Khải hoàn ca chiến thắng Người mẹ hiền thức trắng Cầu xin Chúa bình an Tình yêu thương chứa chan Da diết lòng con gái Erato hoang dại Khi người mẹ mỏi rồi Phận bọt bèo nổi trôi Mê man vào giấc ngủ Cảm giác đau bầu vú Bờ môi nhỏ xinh tươi Flaccu mỉm cười Oh Maro bất hủ Mùa xuân bạc nhắn nhủ Thung lũng đẹp say xưa Nghe làn gió lưa thưa Doris em thức dậy Các thiên thần nhìn thấy Em gái nhỏ ngây thơ Mọi người đều ngẩn ngơ Seraph nghe tôi hát Mùi hương thơm ngào ngạt Đàn hạc bằng tiếng Anh Bài thánh ca phúc lành Ngày xưa nhiều cô gái Như Doris của tôi! Nguyên tác: “ Ode.3“ 2.12.2021 Lu Hà Phàn Nàn An Uỉ Cảm xúc thơ Wieland bài 11 Mấy khi người nữ tử Tỏa ánh sáng bẩm sinh Linh hồn của chính mình Chiếc váy màu âm phủ Thần chết từng ấp ủ Nữ hoàng đế lật nhào Ngai vàng ở nơi nao Ánh mắt nhìn dao động Khát khao đòi cuộc sống Trong ngôi mộ bỏ rơi Xác thối rữa rụng rời Ngay quê cha đất tổ Những bóng ma sầu khổ Cánh đồng cỏ điêu tàn Thất thểu khắp dân gian Công bằng trên bầu vú Gần xa vang tiếng hú Đom đóm bay chập chờn Hoa trinh nữ tủi hờn Về nỗi đau nhục thể Việc kinh doanh thất thế Ngao ngán thiếu kẻ mua Tranh nhau chuyện hơn thua Mau chóng giành hạnh phúc Đống quan tài thúc giục Những số phận hẩm hiu Thân còm cõi ỉu xìu Khả năng còn giới hạn Seraph nhìn ngao ngán Chuyến bay tới thiên đường Đôi cánh nhỏ tang thương Kẻ thù còn chèn ép Dãy hành lang chật hẹp Cánh cổng trời mở ra Dòng người Syria Gào thét trên trái đất Serena chân thật Em đứng trước mặt tôi Trái tim hẳn bồi hồi Bởi nụ cười đôn hậu Bạn đồng hành yêu dấu Đi tới cõi vĩnh hằng Ngàn tinh tú siêu thăng Vào rạng mây cảnh giới Bầu trời xanh vời vợi Hoa nở rộ xung quanh Tự do được hình thành Đã dạy tôi đức hạnh Thần tình yêu kiêu hãnh Duyên dáng đẹp làm sao Hương vị thơm ngọt ngào Các nàng tiên ưu ái Qua đọa đày trần ải Tấm lòng rộng rãi hơn Hết dằn vặt tủi hờn Thày Bodmer tôn kính Giao hưởng lên tột đỉnh Kìa Urania Olympus trau tria Đàn hạc từ cô ấy Bấy lâu ao ước vậy Trong túp lều nghèo nàn Billeter chứa chan Bâng khuâng miền hoang dã Nguyện sắt son vàng đá Serena dẫn đầu Trên sông tương bắc cầu Ô thước xây từng nhịp Gương Eva cần kíp Thêm bạn bớt kẻ thù Sáo Adam vi vu Cùng những cô con gái Đáng yêu của Siphas Thiên Chúa đã an bài Long lanh giọt sương mai Chất chứa nguồn hy vọng. Nguyên tác: “ Ode. Khiếu nại và trấn an“ 3.12.2021 Lu Hà Cảm Ơn Trần Tố Ngọc Thơ sinh nhật nối vần „Chúc sinh nhật đến mệt nhoài Nick name anh có hàng dài đủ tên!!!“ Cảm ơn thục nữ thuyền quyên Trên trang phây búc xe duyên bạn hiền Lân bang hội ngộ thảo viên Ngọc hoàng mở tiệc chư tiên bàn đào Quần hoa động bướm dạt dào Hằng Nga chúc tụng nghẹn ngào thi nhân Bâng khuâng em gái họ Trần Tên là Tố Ngọc xa gần xôn xao Lu Hà cảm động xiết bao Hồn thơ lai láng ứa trào biển đông Dìu nhau lên nẻo tiên bồng Đường xa vạn dặm cầu vồng Ngưu Lang Thương nàng Chức Nữ dở dang Kiếp này lỡ bến muộn màng tao khang Tấm lòng ấm áp dịu dàng Mùa đông lá rụng thiếp chàng biệt ly Thiệp hồng chăn gối nhung y Ngẩn ngơ ô thước ầm ỳ sấm vang Kiếp sau hẹn trái tim vàng Lều tranh một mái thênh thang núi rừng Suối reo róc rách tưng bừng Đàn tre ai gảy lưng chừng đồi xanh Chim muông kết cỏ ngậm vành Hồng ân Thiên Chúa phúc lành ngân nga Dương cầm hoan nỉ thánh ca Ngọc về Hợp Phố thiết tha giếng trời! Bà Tây Vương Mẫu mỉm cười Trăm hoa khoe sắc lả lơi phấn hồng Cừu dê trên những cánh đồng Sữa thơm mật ngọt dòng sông ân tình! 4.12.2021 Lu Hà Tặng Trần Tố Ngọc Thơ sinh nhật nối vần bài 2 „Cảm ơn trân quý tặng thơ Tình anh em vẫn trông chờ gặp nhau!“ Bài thơ ước hẹn mai sau Dù cho cây cỏ nát nhàu gió mưa Tâm hồn thi sĩ say xưa Trái tim nóng bỏng sớm trưa mặn nồng Mong cho vườn cải lên ngồng Cánh đồng ân ái trổ bông lúa vàng Đàn trâu nhờ cậy Ngưu Lang Cầu vồng Chức Nữ ngỡ ngàng qua sông Đàn ca trên nẻo tiên bồng Lu Hà, Tố Ngọc ngóng trông sao trời Hằng Nga tiên nữ mỉm cười Lăng xăng cá lội lả lơi sóng tình Nâng niu chén rượu lưu linh Mừng ngày Đức Chúa giáng sinh thuở nào Noel năm mới dạt dào Phúc âm thánh thót nghẹn ngào sang trang Bánh xe vũ trụ nhịp nhàng Đông tàn xuân hạ nắng vàng gió thu Ngẩn ngơ tiếng sáo vi u Trương Chi thổn thức sương mù lầu tây Mỵ Nương tuổi trẻ thơ ngây Trác Văn Quân, vẫn canh chầy ưu tư Ôm đàn Tư Mã Tương Như Phụng hoàng ấp ủ cung từ nỉ non Vách tường thục nữ héo hon Thầm yêu trộm nhớ mỏi mòn ánh trăng! 5.12.2021 Lu Hà
