THE UPGRADING & DEGRADING OF THE NATION’S CULTURAL FOUNDATION

Thảo luận trong 'Tran Van Son' bắt đầu bởi Tran Van Son, Thg 11 22, 2018.

  1. Tran Van Son

    Tran Van Son Member

    Tham gia ngày:
    Thg 10 17, 2013
    Bài viết:
    955
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    SỰ TIẾN BỘ & THOÁI HÓA CỦA MỘT NỀN VĂN HÓA
    (Thơ Phiếm luận, Xã hội)


    Tương tự một Căn Nhà, lâu năm mưa gió…
    Không Tu Chỉnh vào, hay Kiểm Soát Chất Lượng hao mòn…
    Căn Nhà đó có thể rơi vào Tình Trạng Hư Hại nhanh?
    Và cũng có thể Sụp Đổ, một khi Bão Trời Giông Tố?
    Chất Liệu Văn Hóa của một Xã Hội là <Do Đâu Mà Có>?
    Những Nét Tinh Hoa hay Sáng Tạo Tốt, bất ngờ?
    Hay Chủ Tâm của các Nhà Lãnh Đạo Sáng Suốt mà ra?
    Rồi Truyền Dậy Thế Hệ Trẻ của Quốc Gia Mình theo Năm Tháng?
    Giáo Dục Gia Đình và Học Đường, cả bao gồm Tôn Giáo…
    Đều Giúp Cho Con Trẻ những Đức Tính Tốt Vào Đời?
    Và Dân Trí theo đó, cũng mang một Nhân Cách Hơn Người?
    Đều được Cộng Đồng Thế Giới chọn làm Gương Sáng?
    Nền Văn Hóa Dân Chủ, Tôn Trọng Nhân Quyền, &Tự Do nữa…
    Đã đóng góp vào Chu Kỳ Đời Sống của Con Người?
    Nền Văn Hóa Tây Phương có những Ưu Khuyết Điểm Nào?
    Cho Chúng Ta đáng HỌC HỎI trong Thế Kỷ Này, không nhỉ?
    Và cũng cần Hiểu Rõ Những Khuynh Hướng còn Thiếu Xót?
    Để Hoàn Thành những Chất Lượng Tốt cho Văn Hóa Nước Mình?
    Và Phải Chăng, đây là <Định Hướng cho một Đất Nước Phải Theo>?
    Phải Trau Dồi, phải Kiên Trì, mà Dưỡng Nuôi, Thụ Huấn?
    Lẽ Dĩ Nhiên, Nước Việt Chúng Ta, có nhiều Tinh Hoa lắm!
    Song sau một Thời Kỳ Xáo Trộn, Ta lại cảm thấy Bơ Vơ?
    Chg Ta cần suy nghĩ lại câu, <Nước Mất, Nhà Tan>?
    Mọi Giá Trị Văn Hóa Tinh Hoa sẽ gần như Tan Vỡ Cả?
    Từ Quốc Nội sang đến Dạng Lưu Vong nơi Hải Ngoại…
    Trong Hiện Tại, Chg Ta có những Điểm Nào, < Tự Hào hay Thất Vọng> hay không?
    Và phải chăng, Chg Ta cần Duyệt Xét Lại, cần Kiểm Kê?
    Cần Chọn Lọc, hay Đào Thải <những Chất Lượng Văn Hóa Nào Tinh Hoa hay Tồi Tệ>?
    Bạn thấy gì về Tinh Hoa của Nền Văn Hóa Dân Chủ Nhân Quyền Mỹ?
    Và cũng có nhiều Chất Lượng khá xấu của Nền Văn Hóa Này?
    Vì Dụ như Sự Tha Hóa Trong Vật Chất, Tiền Bạc, Tiện Nghi?
    Rất có thể Nó đã Tạo Nên rất nhiều Hệ Lụy cho Vấn Đề Xã Hội?
    Cá Nhân Chủ Nghĩa tuyệt đối được Hoan Hô và Tôn Trọng?
    Dẫn đến Hành Động Phũ Phàng như Giết cả Bằng Hữu, Vợ Con?
    Giáo Dục Gia Đình & Học Đường của những Lứa Tuổi Học Sinh…
    Nhìn chung, tôi thấy Đa Phần là Tự Phát và hoàn toàn Quên Lãng?
    Chg Ta cần ngồi Phân Tích Chung… và Rồi Chọn Lọc?
    Chất Lượng Văn Hóa Xấu Tốt trong chính Xã Hội Mình?
    Để rồi, Chung Lưng cùng Xây Dựng <Một Hướng Đời>?
    Để Luôn Cập Nhật <Những Chất Lượng Văn Hóa Tốt> hầu
    < Nhân Loại Bắt Kịp Đà Tiến Hóa>?
    Chúng Ta cần một Viện Hàn Lâm ngay <chính tại CƠ QUAN LIÊN HIỆP QUỐC>?
    Để Kiểm Tra Theo Dõi mọi Mẫu Mực Chung của Thế Giới Hôm Nay?
    Hầu Sáng Soi Tinh Hoa vào các Bộ Óc Lãnh Tụ, trong các Nền Văn Hóa & Tôn Giáo của Con Người?
    Mới Nhận Định rõ được Trình Độ Hàn Lâm của Loài Người trong Trái Đất!
    Trong Hiện Tại, Ý Hệ Xã Hội gần như Nắm Trong Tay Người Quyền Lực?
    Các Quốc Gia Độc Tài quá Quyết Đoán để Chi Phối Người Dân…
    Các Quốc Gia Dân Chủ lại quá Tha Hóa Trong Vật Chất, Ích Kỷ thấp hèn!
    Đều Tạo Nghiệp khá nhiều Cho CĐ Xã Hội nhiều Hệ Lụy?
    Các Nền Văn Hóa khi mà Không Có Tinh Hoa nào Chuẩn Đích?
    Sẽ Ích Kỷ dần, và Tha Hóa trầm trọng cả Tinh Thần?
    Như Ví Dụ: Định Hướng Chủ Nghĩa Cộng Sản/Theo Thị Trường…
    Như Giấc Mơ Vĩ Đại như Sáng Kiến Con Đường Tơ Lụa?
    Như Ưu Thế của một Độc Tôn, tưởng Mình là Một Sắc Dân Thành Công, Kiêu Ngạo?
    Rồi Phân Hóa Nhau, Đóng Cửa Biên Giới Lòng, Tình Nhân Bản Bơ Vơ!
    Các Ý Hệ Tôn Giáo cũng Phân Hóa, thiếu Chất Lượng Nhân Hòa?
    Nét Tiến Hóa của Nền Văn Hóa Người Hôm Nay, lý do này trở nên Ko Chuẩn Đích?
    Và có thể Gây Nên Dạng Bảo Thủ Văn Hóa Người quá đáng?
    Như Dạng Đạo Hồi Quá Khích, hay Kỳ Thị Tôn Giáo nhiều Nơi…
    Hay Dạng Chính Quyền Toàn Trị Độc Tài vẫn khống chế Tha Nhân?
    Cộng Đồng Thế Giới thiếu đi Nét Trưởng Thành hầu Hòa Giải?
    Không Ai Tin Ai, và Hôm Nay, Thế Giới Con Người lại Xáo Trộn?
    Rồi Ngày Mai, Con Xoáy Dòng Văn Hóa Nhân Loại sẽ Về Đâu?
    Hay lại phải Giải Quyết Nhau bằng Bạo Động, Dạng Chiến Tranh?
    Tiêu Diệt Nhau như Khu Rừng Hoang, Rừng Sinh Vật?
    Cá nhân tôi, tôi vẫn tin vào Dòng Tiến Hóa…
    Mà Loài Người đã Thụ Tạo bởi Huyền Thoại Thiên Ý Đất Trời…
    Quý Vị có tin không… Thiên Mệnh Thuyết… rất tuyệt vời?
    Nhất là một Định Luật Thiên Nhiên là <NHÂN QUẢ>?
    Chúng Ta cần Bảo Trì Căn Nhà Chung, Gia Đình Thế Giới?
    Hư Hỏng Chỗ Nào, Chg Ta cần Sửa Chữa, lẫn Thay Thế chăng?
    Mùa Lúa Trước, vì Gieo Hạt Xấu, Đồng Lúa tối tăm?
    Chính Mùa Này, Chg Ta phải Tìm Kiếm Ngay, Loài Lúa Tốt?
    Nền Văn Hóa Nhân Loại vẫn còn Nhiều Tinh Hoa & Khối Óc…
    Chúng Ta nên Tin Tưởng vào Hạnh Phúc Tươi Sáng ở Tương Lai?
    Và Hãy Cùng Nhau… Trong Chiều Hướng Tốt… Miệt Mài…
    Tái Xây Dựng Ngôi Nhà Mình, cho Mùa Sau Tươi Sáng Mãi….


    Vanson Tran – Mùa Lễ Tạ Ơn - 11/2018


    TRANSLATION:

    THE UPGRADING & DEGRADING
    OF THE NATION’S CULTURAL FOUNDATION
    (Palavering, Social Poem)


    Same as a House, perennial wind has been shaking. If No Modification, or Quality Control, that House can fall into a fast degrading or even destruction? Particularly when the storms come. Where do we get the Cultural Materials of a Society? The Essence of Crystal or Good Invention, or unexpected Ones? Or by the Head of the Bright Leaders? Then they are learned by several young generations of your Country? Family and School Education, or include religion have been all helping our Children with Good Virtues? And, according to the National Civil Levels, there is also a Personality Character? Have the World Community chosen as the Common Social Mirrors? Also, the Democracy, Respect for Human Rights, & Freedom have contributed to the Human Life Cycle? What are the Differences in Western Culture, such as its Good Points and Shortcomings? For us to be worth & proud of to learn in this century, or not? And also, we need to understand the Abnormalities as well? To Complete Good Qualities for Your Culture? And yes, this is the <Orientation for the Country to follow>? Such as Democracy, Respect for Human Rights, & Freedom...

    Contributed to the Human Life Cycle? What are the Differences in Western Culture? For us to be worth for learning in this century, or not? And also, we need to understand the Abnormalities and Missing Parts related, in order to complete Good Qualities for our own Culture? And yes, this is the <The Orientation for our Country to follow>? Must be Improved, be Patient, that Nursing, Attendance? We know our Country has a lot of Talents, but after an agitating period, I feel empty again? We need to think again, <If Nation Is Lost, our Families are disappeared!>? Any Value of Pure Culture will be almost destructed?

    From the United States to the Outer Mainland, the Exile Situation... At Present, do we have any points, <be proud ourselves of, or deceit? And, do we need to review, we need to check? Need to Select or Filter, or Excavation <the quality of culture is poor or bad>? What do you think of the Essence of American Human Rights? And there are also pretty bad Quality of this Culture? For example, is the Alienation in Materials, in Money, and in Convenience Needs? Maybe it has created a lot of Implications for Society? Individualism for example, is burning and respectful? Leading to crazy individual acts, like killing Friends, even lovely Wives and Childs? Family and School Education of School-aged Learners ...Overall, I find Multiplayers to be auto-played and completely forget about it… We need to sit down for very Critical General Analysis, and then choose appropriate Filters? Poor quality of culture in the society itself? After all, we must coordinate together in Building <One Direction>? To Stay Updated <Good Cultural Resources> for <Mankind's Coming of Evolution>?

    We need an immediate Academy at the UNITED NATIONS AN RESPECTED UNIVERSITY? To Check All of Our Common Patterns for This World? What is the Root of the Human Culture and Religion? New Recognizable Level of Humanity in this Earth! At present, social ideology is almost in the hands of the Power? Countries of the Dictatorship are too decided to pay for People's... Democracies are too alienated in Materials, in Matters, low in Virtues! Are there too many Social Corps or Organizations? The Cultures Where No Essence Is Universally Respected? Will It gradually be alienated into Mentality Aspect? Such as: Communism / but in Market Orientation...

    As the Great Dream in the Silk Road Initiative? As the Superiority of a Single Hero, a phenomenon of a Successful Ethnic, Arrogant? Then split the line, Closed Border, Heart Love Pooh! Religious Beliefs, Faith, and Truth? The evolution of the culture of the people today, by this reason becomes a destination? And Can It Make The Cultural Conservative Overkill? As the radical religion, or the religion of many places. Or the dictatorship of totalitarianism controlling others? World Community lacks of Adult Mentality or Wise Wisdom? Nobody believes in No One. Today, Mankind World Is stirred up again? And tomorrow, where will the Life Whirlpools flow? How will the Mankind Culture be? Or do Mankind have to deal with Social Violence, and Warfare? Like in the Wild Forests, the forests of Wild Animals?

    Personally, I still believe in the Evolutionary Line of Human Life...That our Universe Made by Our Legendary Heavenly Almighty... Do you believe ... Heavenly Theory... so wonderful? Especially a Natural Law is in <HUMANITY LIFE>? We Need to Maintain Our Common Home, as well as Our World Family? Particularly our Natural Laws… The Cause & Its Effect? If we find some Damages to this Family House, We need Preparing and Replacement at once? The Last Winter Rice Season, because of the Bad Seeds, It gave us the Dark Crops. But, in this Season, We Must Research or Look up right away, the Good Seeds? Mankind's Culture Still Maintains Fragrances & Immense Wisdom of Humanity... Should We Believe in the Bright Future of Happiness? And together ... In the Good Direction... Patiently, We will Continue & Rebuild Your Family Home, for the Next Better & Brighter Seasons…

    Vanson Tran – The Thanksgiving Day - November 2018

    MY REFS FOR MY POST/Phần Tham Khảo cho Bài Viết của Tôi:
    https://en.wikipedia.org/wiki/The_Culture
    http://www.washingtoninst.org/4700/the-character-of-the-called-wisdom-is-diligent/
    http://vi.rfi.fr/chau-a/20181119-chau-a-bao-hieu-mot-su-doi-moi-trong-cac-moi-lien-minh
     
    Chỉnh sửa cuối: Thg 11 22, 2018

Chia sẻ trang này

Share