Lòng Cụ

Thảo luận trong 'Thơ' bắt đầu bởi Lu Hà, Thg 6 17, 2012.

  1. Lu Hà

    Lu Hà Active Member

    Tham gia ngày:
    Thg 10 13, 2011
    Bài viết:
    5,006
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    36
    Giới tính:
    Nam
    hoạ thơ Nhất Linh: Mừng Cụ Nguyễn Hải Thần

    Cụ đã đi rồi nhớ những câu
    Lạc Hồng con cháu vững bền lâu
    Nhân hoà sông núi xanh màu tóc
    Vạn đại giang sơn tuyết trắng đầu
    Đoàn kết toàn dân ngăn giặc nước
    Anh hào nhân khí để ngàn sau
    Việt gian cộng sản tranh quyền lực
    Ai oán thiên thu hận cổ sầu

    17.6.2012 Lu Hà



    Nguyên tác:

    Mừng Cụ Nguyễn Hải Thần

    Thần mộng đêm qua báo một câu
    Báo rằng cụ Nguyễn sống còn lâu
    Dân đen chưa thoát phường xanh mắt
    Trời biếc đâu cho cụ bạc đầu
    Càng nỏ, càng dai, càng giúp nước
    Ðể danh, để tiếng, để về sau
    (Ðưa thơ mừng cụ bẩy mươi tuổi
    Cụ đọc, cụ cười, cụ vuốt râu) (*)

    (Nam Kinh Tháng Chạp, năm 1946)

    (*) Nhất Linh có sửa hai câu kết thành:

    Nước nhà lắm việc thân già mỏi.
    Miệng nửa cười vui, nửa ngậm sầu.
     

Chia sẻ trang này

Share