Đêm Trăng Sầu Biệt

Thảo luận trong 'Thơ' bắt đầu bởi Lu Hà, Thg 10 14, 2012.

  1. Lu Hà

    Lu Hà Active Member

    Tham gia ngày:
    Thg 10 13, 2011
    Bài viết:
    5,006
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    36
    Giới tính:
    Nam
    Nhiều trăng quá cỏ xanh khoả lấp
    Tuôn đầy vườn tràn ngập lối đi
    Xôn xao hoa lá thầm thì
    Gió hôn bóng nguyệt rầm rì sương rơi

    Bước nhè nhẹ em thôi chẳng nói
    Sợ thảm trăng nhức nhối kêu vang
    Hoa duyên e ấp bẽ bàng
    Nhỡ sai nốt nhạc trăng vàng héo hon

    Ánh tơ xanh chồi non biêng biếc
    Gió du dương ngơ ngác trên cành
    Lả lơi điệu muá đêm thanh
    Linh hồn yểu điệu để anh đượm buồn

    Chúng tôi bước nguồn cơn rười rượi
    Lạc đi đâu chẳng tới bến bờ
    Nỗi niềm chan chưá trong thơ
    Rồi mai đôi ngả bơ vơ cuối trời

    Ánh trăng xa như rơi như vãi
    Hạt trăng vàng tê tái thêm đau
    Phong sương dầu dãi mái đầu
    Suối lòng róc rách canh thâu ưá trào...!

    cảm tác thơ Xuân Diệu: Trăng
    14.10.2012 Lu Hà


    Nguyên tác: Trăng

    Trong vườn đêm ấy nhiều trăng quá;
    Ánh sáng tuôn đầy các lối đi,
    Tôi với người yêu qua nhẹ nhẹ...
    Im lìm, không dám nói năng chi.

    Bâng khuâng chân tiếc dậm lên vàng,
    Tôi sợ đường trăng tiếng dậy vang,
    Ngơ ngác hoa duyên còn núp lá.
    Và làm sai lỡ nhịp trăng đang.

    Dịu dàng đàn những ánh tơ xanh,
    Cho gió du dương điệu múa cành;
    Cho gió đượm buồn, thôi náo động
    Linh hồn yểu điệu của đêm thanh.

    Chúng tôi lặng lẽ bước trong thơ,
    Lạc giữa niềm êm chẳng bến bờ.
    Trăng sáng, trăng xa, trăng rộng quá!
    Hai người, nhưng chẳng bớt bơ vơ

    Nhận xét:
    Trong số 100 bài thơ cuả Xuân Diệu, tôi cố chọn những bài gọi là có thể chấp nhận được để cảm tác cho vui. Phải công nhận anh chàng này làm thơ theo lối siêu thực mang hình ảnh ẩn dụ.
    Về mặt lý trí đáng ngưỡng mộ, nhưng về mặt trái tim tâm hồn thơ ông thiếu tính logic để gắn bó với tình cảm con người nhất là truyện trai gái yêu nhau. Tính buồn tính bi trong thơ rất thiếu nên ông không thể vượt qua mặt Nguyễn Bính và Hàn Mặc Tử. Đó là nhận xét cuả riêng cá nhân tôi.
     

Chia sẻ trang này

Share